The global conservation status of g

The global conservation status of green peafowl Pavo muticus ( Kang gnaok) has recently been
‘upgraded’ to Endangered by BirdLife International (2009). This paper reviews our current knowledge of
its status and distribution in Cambodia. The species is still relatively widespread, but much reduced, and
now locally common only in remote forests of the North and Northeast, the least disturbed riverine habitat
of the upper Mekong River system, and to a lesser extent, the lower river valleys of the Cardamom Mountains.
Southern Mondolkiri probably shelters the single largest population remaining in the world. Because
the species is conspicuous and valuable, it is actively hunted and collected. This threat is the main factor
behind the species decline, as it lives near permanent water, where most human activities take place. In consequence,
its surviving populations are increasingly fragmented and declining throughout the country. A
monitoring programme initiated in Seima Biodiversity Conservation Area, coupled with regular patrolling,
has nevertheless proven that the species can recover quickly with adequate conservation measures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะการอนุรักษ์โลกของนกยูงไทย Pavo muticus (Kang gnaok) ได้รับ'ปรับรุ่น' เพื่อ Endangered โดย BirdLife International (2009) กระดาษนี้คิดความรู้ของเราปัจจุบันของสถานะและการกระจายในประเทศกัมพูชา สายพันธุ์จะยังค่อนข้างแพร่หลาย แต่ลด ลงมาก และตอนนี้ในท้องถิ่นทั่วไปในป่าระยะไกลของทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ น้อยที่สุดรบกวนการอยู่อาศัยที่ริเวอร์ไรน์ระบบแม่น้ำโขงด้าน และขอบ เขตน้อยกว่า หุบเขาแม่น้ำด้านล่างภูเขาเม้นท์คาร์ดามอมMondolkiri ใต้คง shelters ประชากรที่ใหญ่ที่สุดเดียวที่เหลืออยู่ในโลก เนื่องจากเป็นพันธุ์เด่น และมีคุณค่า มันจะล่าสัตว์หรือค้าอย่างแข็งขัน และรวบรวม ภัยคุกคามนี้เป็นปัจจัยหลักหลังปฏิเสธพันธุ์ เพราะ ชีวิตใกล้น้ำถาวร ที่สุดมนุษย์จะทำ ในสัจจะประชากรที่รอดตายจะลดลงทั่วประเทศ และมีการกระจายตัวมากขึ้น Aตรวจสอบโปรแกรมที่เริ่มต้นการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพในบริเวณ Seima ควบคู่กับการลาดตระเวนเป็นประจำมีแต่พิสูจน์แล้วว่า สายพันธุ์สามารถกู้คืนได้อย่างรวดเร็วกับมาตรการอนุรักษ์ที่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานะการอนุรักษ์ระดับโลกของสีเขียวนกยูงนกยูง muticus (Kang gnaok) ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้
'อัพเกรด' เพื่ออันตรายโดยเบิร์ดไลฟ์อินเตอร์เนชั่นแนล (2009)
กระดาษนี้แสดงความคิดเห็นความรู้ของเราในปัจจุบันสถานะและการจัดจำหน่ายในประเทศกัมพูชา สายพันธุ์ที่ยังคงเป็นที่แพร่หลายค่อนข้างมาก แต่ลดลงและในขณะนี้ร่วมกันภายในประเทศเท่านั้นในป่าห่างไกลของภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนืออย่างน้อยรบกวนที่อยู่อาศัยแม่น้ำของระบบแม่น้ำโขงตอนบนและในระดับน้อยที่ต่ำกว่าหุบเขาแม่น้ำของกระวานเทือกเขา. ภาคใต้ Mondolkiri อาจที่พักอาศัยของประชากรที่ใหญ่ที่สุดที่เหลืออยู่ในโลก เพราะสายพันธุ์นี้เป็นที่เห็นได้ชัดเจนและมีคุณค่าก็จะถูกตามล่าอย่างแข็งขันและรวบรวม ภัยคุกคามนี้เป็นปัจจัยหลักที่อยู่เบื้องหลังการลดลงของสายพันธุ์ในขณะที่มันอาศัยอยู่ใกล้น้ำถาวรที่กิจกรรมของมนุษย์ส่วนใหญ่จะใช้สถานที่ ในผลให้ประชากรมีชีวิตรอดที่มีการกระจายตัวมากขึ้นและลดลงทั่วประเทศ โปรแกรมตรวจสอบเริ่มต้นใน Seima เขตอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพควบคู่กับการลาดตระเวนตามปกติได้รับการพิสูจน์ว่าสายพันธุ์ยังคงสามารถกู้คืนได้อย่างรวดเร็วด้วยมาตรการอนุรักษ์ที่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะอนุรักษ์โลกสีเขียวนกยูง Pavo muticus ( คัง gnaok ) ช่วงนี้
'upgraded ' ใกล้สูญพันธุ์โดยองค์การชีวปักษานานาชาติ ( 2009 ) บทความนี้ทบทวนความรู้ของเราในปัจจุบัน
ของสถานภาพและการแพร่กระจายในกัมพูชา ชนิดที่เป็นยังค่อนข้างแพร่หลาย แต่ลดลงมาก และพบเฉพาะในประเทศ
ตอนนี้ห่างไกลป่าของภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนืออย่างน้อยรบกวนตัวที่อยู่อาศัย
บนแม่น้ำโขง ระบบ และในระดับที่น้อยกว่า , แม่น้ำเบื้องล่างหุบเขาของเทือกเขากระวาน .
ภาคใต้มณฑลคีรีอาจเป็นที่เดียวที่ใหญ่ที่สุดของประชากรที่เหลืออยู่ในโลก เพราะ
ชนิดเป็นเด่นและมีคุณค่า มันเป็นอย่างการล่า และเก็บรวบรวม เหตุการณ์นี้เป็นปัจจัยหลัก
หลังชนิดลดลงที่อาศัยอยู่ใกล้น้ำถาวรที่กิจกรรมของมนุษย์ส่วนใหญ่จะใช้สถานที่ ในผลที่ตามมาของการเพิ่มประชากร
แยกส่วนและลดลงทั่วประเทศ เป็นโครงการที่ริเริ่ม
ตรวจสอบในพื้นที่อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ seima ควบคู่กับการลาดตระเวนปกติ
ได้แต่พิสูจน์แล้วว่าสายพันธุ์ที่สามารถกู้คืนได้อย่างรวดเร็วกับการอนุรักษ์อย่างเพียงพอ