@ The airport ThailandA: Hey B look

@ The airport Thailand
A: Hey B look at this. This airplane will take us to India.
B: Oh! I see, I’m so excited. Where do we go first?
A: We will go to Mumbai.
B: It must be fun. Let’s go
@ Mumbai
A: Finally, We’re already arrived.
B: At the beginning, We are going to see the highlight of Mumbai. It’s call “slum tourism”.
A: Oh! Why have we going to slum? Is there anything interesting.
B: I will tell you a story. There was slum tourism long time ago. First slum has located in New York.
A: I heard that slum is beginning from the rich people, They want to know slum living.
B: There are much criticism, because some people think they bring tribulation of them to be their fantasy or be excited by seeing some spectacular things.
A: But another argument, that is to make sense of people who stay together with happiness because they didn’t have habitat, but they can stay together.
B: Oh, I see.
A: The weather is very hot, I think India is hotter than Thailand.
B: Um, but I think the weather today is as hot at Thailand.
A: By the way. This tour is special tour, because we have an appointment with tour guide at the train station, at 10 o'clock.
B: Now, It's nine thirty.
A: Yeah, we'd better a move on.
@The train station
A: You should go by Mumbai train. It's the main public transport's people in Mumbai.
B: Oh, I agree. There are so many people here. Come on!
A: Great! We arrived at the train station. There's our tour guide.
C: Hello A, B!! Nice to meet you. My name is Galeema. I'm your guide so' let's adventure!!
C: While we're walking, I would like to tell you something. Six years ago, there was the movie that filmed in this place and received 8 Oscar awards. That's make people all over. The world knew this place, the biggest slum in India. That's we called "Dharavi slum"
A: Is the movie named "Slumdog Millionaire"?
C: Yes, it is Dhavavi slum is the biggest environment in India. It large about 1. 25 square km. But that have 1million people live there.
B: In Thailand, people. In slum are as crowded as India. And Thai slum community isn't as civilized as India.
C: If you have any question, you can ask me. I live in this.
A: People said Dharavi slum is the little town that has everything. So they don't need to go out anywhere.
C: Yes, and this is a theater. You come to watch a movie, if you have a free time, because the thicket is very cheap,
B: India has some of the dirty environment like Thailand. Why is it dirty?
C: India isn't waste separation. Some people aren’t recycling a little rubbish. There aren't recycling bin.
B: It's become dark. I think we should go to the hotel.
@ Hotel
A: Today I am so exhausted. Thank you for your guide.
C: It's my pleasure. Good night, see you tomorrow.
A+B: Same to you. Goodbye.
A: Hey! B I feel sick.
B: Are you Ok.
A: No. I have got a stomach ache.
B: You should see a doctor.
A: OK.
@ Hospital
A: Hello.
D: Hello. What's the matter with you?
A: I have got a stomach ache.
D: What did you eat?
A: I eat roti tomorrow.
D: Roti may be dirty or not cooked. It cause you have food poisoning.
A: I feel very tired.
D: You should drink water because you lose a lot of water. You should take medicine as the doctor ordered.
A: OK!
D: And, You should cheek the food before you eat it dirty or clean. It will give you food poisoning. Come back if you don't feel better.
A: Thank you.
* The end *

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอทสนามบินไทยA: B เอ่อนี้ เครื่องบินนี้จะนำเราไปอินเดียB:โอ้ อืมม ฉันตื่นเต้นมาก เราไปที่ไหนครั้งแรกตอบ:เราจะไปที่มุมไบB:จะต้องมีความสนุกสนาน ไปกันเถอะแอทมุมไบA:ในที่สุด เรากำลังมาถึงนี้B:ที่จุดเริ่มต้น เราจะเห็นจุดเด่นของมุมไบ มันเป็นการเรียก "สลัมท่องเที่ยว"ตอบ:โอ้ ทำไมมีเราจะสลัม มีอะไรที่น่าสนใจB:ฉันจะบอกคุณเรื่องราว มีชุมชนแออัดท่องเที่ยวนานแล้ว ชุมชนแออัดที่แรกตั้งอยู่ในนิวยอร์กตอบ:ผมได้ยินว่า สลัมเป็นจุดเริ่มต้นจากคนรวย ให้อยู่อาศัยแออัดB:มีการวิจารณ์มาก เพราะบางคนคิดว่า พวกเขานำทุกข์ยากของพวกเขาที่จะจินตนาการของพวกเขา หรือจะตื่นเต้น โดยตื่นA: แต่อาร์กิวเมนต์อื่น ที่จะทำให้ความรู้สึกของผู้ที่เข้าพักพร้อมกับความสุข เพราะมีที่อยู่อาศัย แต่พวกเขาสามารถอยู่ด้วยกันB:โอ้ ฉันเห็นA:สภาพอากาศร้อนมาก ผมคิดว่า อินเดียเป็นร้อนกว่าประเทศไทยB: Um แต่ผมคิดว่า อากาศวันนี้จะร้อนที่ประเทศไทย A: โดยวิธีการ ทัวร์นี้เป็นทัวร์พิเศษ เพราะเรามีนัดกับไกด์นำเที่ยวที่สถานีรถไฟ ที่ 10 นาฬิกา B:ตอนนี้ ถึงสามสิบเก้า A:ใช่เราควรย้ายบน สถานีรถไฟ @Theตอบ:คุณควรไป โดยรถไฟมุมไบ มันเป็นคนของระบบขนส่งสาธารณะหลักในมุมไบ B:โอ้ ยอมรับ มีหลายคนที่นี่ ไม่เอาน่า!A:ดี เรามาถึงที่สถานีรถไฟ มีไกด์นำเที่ยวของเราสวัสดี c: A, B !! ยินดีที่ได้รู้จัก ชื่อของฉันคือ Galeema ผมเป็นคุณดังนั้น ' มาผจญภัย!! C:ในขณะที่เรากำลังเดิน อยากจะบอกคุณบางอย่าง หกปีที่ผ่านมา มีภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสถานที่นี้ และได้รับรางวัล Oscar 8 ที่มีให้ผู้ทั้งหมด โลกรู้ว่าสถานที่นี้ สลัมที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย คือเราเรียกว่า "ธาราวีสลัม" A:เป็นภาพยนตร์ชื่อ "มิลเลียนแนร์" C:ใช่ มันเป็นชุมชนแออัด Dhavavi เป็นสภาพแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย มันขนาดใหญ่เกี่ยวกับ 1 25 ตารางกิโลเมตร แต่ที่มีคน 1million ที่อาศัยอยู่ที่นั่น B:ในประเทศไทย คน ในชุมชนแออัดจะแออัดเหมือนอินเดีย และชุมชนแออัดไทยไม่ศิวิไลซ์เป็นอินเดีย C:หากคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถถามฉัน ฉันอาศัยอยู่ในนี้ ตอบ:ผู้กล่าวสลัมธาราวีเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีทุกอย่าง พวกเขาไม่จำเป็นต้องออกก็ได้ C:ใช่ และเป็นโรงละคร มาชมภาพยนตร์ ถ้าคุณมีเวลาว่าง เนื่องจากตามราคาถูก B:อินเดียมีของสภาพแวดล้อมที่สกปรกเช่นไทย ทำไมจึงสกปรก C:อินเดียไม่ได้คัดแยกขยะ บางคนไม่รีไซเคิลขยะน้อย รีไซเคิลได้ B:มันจะกลายเป็นสีเข้ม ผมคิดว่า เราควรไปที่โรงแรม โรงแรมแอดตอบ:วันนี้ผมหมดดังนั้น ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณC:มันเป็นความสุขของฉัน ดี หลับ ดูพรุ่งนี้นะ A + B: เหมือนกันกับคุณ บอกลา A:เฮ้ B ผมรู้สึกป่วย B:คือตกลง A:หมายเลขผมได้มีอาการปวดท้อง B:คุณควรพบแพทย์ A: OK. @ HospitalA: Hello. D: Hello. What's the matter with you? A: I have got a stomach ache. D: What did you eat? A: I eat roti tomorrow. D: Roti may be dirty or not cooked. It cause you have food poisoning. A: I feel very tired. D: You should drink water because you lose a lot of water. You should take medicine as the doctor ordered. A: OK! D: And, You should cheek the food before you eat it dirty or clean. It will give you food poisoning. Come back if you don't feel better. A: Thank you.* The end *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

@ สนามบินที่ประเทศไทย
A: เฮ้ B ดูที่นี้ เครื่องบินนี้จะพาเราไปยังประเทศอินเดีย.
B: โอ้! ฉันเห็นฉันตื่นเต้นมาก เราจะไปไหนก่อน?
A: เราจะไปมุมไบ.
B: มันจะต้องสนุก Let 's go
@ มุมไบ
A: ในที่สุดเรากำลังมาถึงแล้ว.
B: ที่จุดเริ่มต้นที่เรากำลังจะไปดูไฮไลท์ของมุมไบ มันเรียกว่า "การท่องเที่ยวสลัม".
A: Oh! ทำไมเราจะไปสลัม? จะมีอะไรที่น่าสนใจ.
B: ฉันจะบอกคุณเรื่อง มีการท่องเที่ยวชุมชนแออัดนานมาแล้ว สลัมแรกได้ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก.
A: ผมได้ยินมาว่าสลัมเป็นจุดเริ่มต้นจากคนที่อุดมไปด้วยพวกเขาต้องการที่จะรู้ว่าที่อยู่อาศัยในชุมชนแออัด.
B: มีวิจารณ์มากเป็นเพราะบางคนคิดว่าพวกเขาจะนำความทุกข์ยากของพวกเขาจะเป็นจินตนาการของพวกเขาหรือ รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นสิ่งที่งดงามบางอย่าง.
A: แต่อีกประการหนึ่งก็คือว่าจะทำให้ความรู้สึกของคนที่อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขเพราะพวกเขาไม่ได้มีที่อยู่อาศัย แต่พวกเขาสามารถอยู่ร่วมกัน.
B: โอ้ฉันเห็น.
A: สภาพอากาศ ร้อนมากผมคิดว่าอินเดียเป็นร้อนกว่าไทย.
B: อืม แต่ฉันคิดว่าสภาพอากาศในวันนี้จะเป็นร้อนในงาน Thailand.
A: โดยวิธีการ ทัวร์นี้เป็นทัวร์พิเศษเพราะเรามีนัดกับไกด์นำเที่ยวที่สถานีรถไฟเป็นเวลา 10 นาฬิกา.
B: ตอนนี้ก็สามสิบเก้า.
A: ใช่เราควรที่จะย้ายที่.
สถานีรถไฟที่ The
: คุณควรเดินทางโดยรถไฟในมุมไบ มันเป็นคนขนส่งสาธารณะหลักในมุมไบ.
B: โอ้ฉันเห็นด้วย มีหลายคนอยู่ที่นี่ ! Come on
A: Great! เรามาถึงที่สถานีรถไฟ เรามีไกด์นำเที่ยว.
C: สวัสดี A, B !! ยินดีที่ได้พบคุณ. ชื่อของฉันคือ Galeema ผมแนะนำของคุณดังนั้น 'ขอผจญภัย !!
C: ในขณะที่เรากำลังเดินผมอยากจะบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง หกปีที่ผ่านมามีภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสถานที่แห่งนี้และได้รับ 8 รางวัลออสการ์ นั่นคือทำให้ผู้คนทั่วทุกมุม โลกรู้ว่าสถานที่แห่งนี้สลัมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศอินเดีย นั่นคือที่เราเรียกว่า "Dharavi สลัม"
A: หนังเรื่องนี้ชื่อ "Slumdog Millionaire"?
C: ใช่มันเป็น Dhavavi สลัมเป็นสภาพแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศอินเดีย มันมีขนาดใหญ่ประมาณ 1. 25 ตารางกิโลเมตร แต่ที่มี 1 ล้านคนที่อาศัยอยู่ที่นั่น.
B: ในประเทศไทยคน ในสลัมแออัดจะเป็นอินเดีย และชุมชนแออัดไทยไม่เป็นอารยะอินเดีย.
C: หากคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถถามฉัน ฉันอาศัยอยู่ในนี้.
A: คนกล่าวว่า Dharavi สลัมเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีทุกสิ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องออกไปได้ทุกที่.
C: ใช่และนี่คือละคร คุณมาดูหนังถ้าคุณมีเวลาว่างเพราะพุ่มไม้ที่มีราคาถูกมาก
B: อินเดียมีบางส่วนของสภาพแวดล้อมที่สกปรกอย่างประเทศไทย มันสกปรกทำไม?
C: อินเดียจะไม่เสียการแยก บางคนไม่ได้รับการรีไซเคิลขยะเล็ก ๆ น้อย ๆ มีไม่ได้ถังรีไซเคิล.
B: มันเป็นสีเข้ม ผมคิดว่าเราควรจะไปที่โรงแรม.
@ โรงแรม
A: วันนี้ฉันเหนื่อย ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำ.
C: มันเป็นความสุขของฉัน ราตรีสวัสดิ์เห็นคุณในวันพรุ่งนี้.
A + B: เช่นเดียวกับคุณ ลาก่อน.
A: เฮ้! BI รู้สึกไม่สบาย.
B: คุณตกลง.
ที่อยู่: เลขที่ฉันได้มีอาการปวดท้อง.
B: คุณควรไปพบแพทย์.
A:. ตกลง
@ โรงพยาบาล
A:. สวัสดี
D: สวัสดี เรื่องอะไรกับคุณ?
A: ผมได้มีอาการปวดท้อง.
D: คุณไม่กินอะไร?
A: ผมกินโรตีวันพรุ่งนี้.
D: โรตีอาจสกปรกหรือไม่สุก มันทำให้คุณมีอาการอาหารเป็นพิษ.
A: ผมรู้สึกเหนื่อยมาก.
D: คุณควรดื่มน้ำเพราะคุณจะสูญเสียน้ำมาก คุณควรใช้ยาที่แพทย์สั่ง.
A: ตกลง
D: และคุณควรแก้มอาหารก่อนที่คุณจะกินมันสกปรกหรือสะอาด มันจะทำให้คุณอาหารเป็นพิษ กลับมาถ้าคุณไม่รู้สึกดีขึ้น.
A: ขอบคุณ.
* * * * * * * * สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

@ สนามบินไทยA : เฮ้ย B ดูนี่สิ เครื่องบินลำนี้จะพาเราไปอินเดียB : อ้อ ! ฉันเห็น ฉันตื่นเต้นมาก เราจะไปที่ไหนกันก่อนA : เราจะไปมุมไบB : มันต้องสนุกแน่ ไปกันเถอะ@ มุมไบA : ในที่สุด เราก็มาถึงแล้วB : ตอนแรกๆ เราจะเห็นจุดเด่นของมุมไบ มันเรียกว่า " การท่องเที่ยวชุมชน ": โอ้ ! ทำไมเราต้องแออัด ? มีอะไรที่น่าสนใจB : ผมจะเล่าให้คุณฟัง มีกิจกรรมการท่องเที่ยวมานานแล้ว กิจกรรมแรกได้ตั้งอยู่ในนิวยอร์กA : ผมได้ยินมาว่าสลัมเริ่มจากคนร่ำรวย พวกเขาต้องการที่จะรู้ว่าชุมชนแออัดอาศัยอยู่B : มีการวิจารณ์มาก เพราะบางคนคิดว่า พวกเขานำความทุกข์ยากของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาจินตนาการหรือตื่นตาตื่นใจ .A : แต่อีกเหตุผล ที่จะทำให้ความรู้สึกของคนที่อยู่ร่วมกันด้วยความสุข เพราะพวกเขาไม่ได้มีที่อยู่อาศัย แต่ก็สามารถอยู่ร่วมกันได้B : อ้อA : อากาศร้อนมาก ผมว่าอินเดีย ร้อนกว่าเมืองไทยB : อืม แต่ฉันว่าวันนี้อากาศจะร้อน ที่ประเทศไทยA : โดยวิธี ทัวร์นี้เป็นทัวร์พิเศษ เพราะเรามีนัดกับไกด์ทัวร์ที่สถานีรถไฟ ตอน 10 โมงB : ตอนนี้มันเก้าสามสิบA : ใช่ เราต้องไปแล้ว@ สถานีรถไฟA : คุณควรไปมุมไบรถไฟ มันเป็นหลักของระบบขนส่งสาธารณะของผู้คนในมุมไบโอ้ ผมเห็นด้วย มีคนมากมายที่นี่ เร็วเข้า !A : ดี ! พวกเรามาถึงที่สถานีรถไฟ มีไกด์ทัวร์ของเราค : สวัสดี , B ! ! ดีใจที่ได้เจอคุณ ชื่อของฉันคือ galeema . ผมแนะนำให้ " ไปผจญภัย !C : ในขณะที่เรากำลังเดิน ฉันต้องการบอกบางอย่างกับคุณ 6 ปีที่ผ่านมา มีภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในสถานที่นี้และได้รับรางวัลออสการ์ 8 รางวัล ที่ทำให้คนทั่ว โลกรู้จักสถานที่นี้ สลัมที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย ที่เราเรียกว่า " สลัมธาราวี "A : เป็นภาพยนตร์ชื่อ " Slumdog Millionaire "C : ค่ะ ก็ dhavavi สภาพแวดล้อมเป็นสลัมที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย มันใหญ่ 1 25 ตารางกิโลเมตร แต่ที่ 1million คนอาศัยอยู่ที่นี่B : ในไทย , คน ในชุมชนแออัดจะแน่นเป็นอินเดีย และภาษาไทยชุมชนแออัดไม่เป็นอารยะ เช่น อินเดียC : ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ คุณสามารถถามฉัน ฉันอยู่ในนี้A : คนที่บอกว่าเป็นเมืองเล็กๆ ที่สลัมธาราวี มีทุกอย่าง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องออกไปไหนC : ครับ และนี้คือโรงละคร คุณมาดูหนัง ถ้าคุณมีเวลาว่าง เพราะพงราคาถูกมากB : อินเดีย มีบางส่วนของสกปรก เช่น ประเทศไทย ทำไมมันสกปรกC : การแยกอินเดียไม่เสียของ บางคนก็การรีไซเคิลขยะเล็ก ๆน้อย ๆไม่ได้ ไม่มีถังรีไซเคิลไม่ได้B : มันกลายเป็นมืด ฉันคิดว่าเราน่าจะไปโรงแรม@ โรงแรมA : วันนี้ฉันเหนื่อยมากๆ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณC : มันเป็นความสุขของฉัน ราตรีสวัสดิ์ พรุ่งนี้เจอกัน+ B : คุณก็เหมือนกัน ลาก่อนA : เฮ้ ! บี ฉันรู้สึกไม่สบายB : คุณโอเคA : ไม่ ผมปวดท้องเลยB : คุณควรพบแพทย์A : โอเค@ รพ.A : สวัสดีค่ะD : สวัสดี เกิดอะไรขึ้นกับคุณ ?A : ผมปวดท้องเลยD : คุณกินอะไร ?A : ผมกินโรตีพรุ่งนี้D : โรตีอาจจะสกปรกหรือไม่สุก สาเหตุที่คุณอาหารเป็นพิษA : ผมรู้สึกเหนื่อยมากD : คุณควรดื่มน้ำเพราะเสียน้ำมาก ๆ คุณควรใช้ยาตามที่แพทย์สั่งA : โอเค !D : และคุณควรแก้มอาหารก่อนกิน มันสกปรกหรือสะอาด มันจะให้คุณอาหารเป็นพิษ กลับมาถ้าคุณไม่รู้สึกดีขึ้นA : ขอบคุณ* * จบ