IR64 plants accumulate sodium in th

IR64 plants accumulate sodium in the shoot while
exhibiting low levels of shoot senescence
The concentrations of Na+ and K+ in the youngest,
fully expanded leaf of both IR64 and Fatmawati were
measured after 20 d of salt application. Leaf Na+ concentrations
of the stressed plants increased as expected
with increasing external NaCl concentration
(Tables 1 and 2). The amount of Na+ in the leaf was
cultivar dependent, with IR64 accumulating more leaf
Na+ than Fatmawati (Tables 1 and 2). However, despite
accumulating lower concentrations of Na+ in the
leaf, Fatmawati was found to have higher levels of
shoot senescence (Table 2 and Figure 5).This suggests
that IR64 may have more efficient Na+
tissue tolerance
mechanisms, such as the ability to accumulate
Na+ in the vacuoles of leaf cells (Garbarino and DuPont
1989; Blumwald et al. 2000). Sub-cellular measurements
of ion accumulation and whole plant/tissue ion fluxes will
help elucidate the mechanisms involved (James et al.
2006; Møller et al. 2009; Plett et al. 2010). Interestingly,
the concentrations of shoot K+ in the stressed plants
were higher than those of the control plants, perhaps
suggesting that rice attempts to maintain as high a K+
concentration as possible during salt stress. However,
shoot K+/Na+ ratios in the stressed plants were significantly
lower than those of the non-stressed plants
(Tables 1 and 2).
It was not possible to measure Na+ and K+ concentrations
in the last fully expanded leaf of Fatmawati plants
grown in 200 mM NaCl due to the high level of senescence
(Tables 2 and Figure 5).
A role for non-destructive phenotyping in screening for
rice salinity tolerance
Automation of the phenotyping process in combination
with automated plant handling and watering allows large
numbers of plants to be screened efficiently with limited
handling. Entire populations of plants can be grown in soil
media, emulating field conditions (at least for the earlier
stages of growth), thus facilitating the transfer of knowledge
from controlled environment to growth conditions in
the field. An increasing number of phenotyping facilities
are now accessible globally, such as the Australian Plant
Phenomics Facility (http://www.plantphenomics.org.au),
used in this study, or the centres of the European Plant
Phenomics Network (http://www.plant-phenotyping-network.
eu). The process described here has the potential to be scaled
to phenotype large numbers of rice breeding lines and
mapping populations allowing the evaluation of the effect
of different salt tolerant mechanisms on plant growth
and yield. Screening of hundreds of mapping lines and/or
rice accessions for bi-parental or association mapping
studies can now be done relatively quickly for traits that
require time course measurements of growth. The use
of such populations has the potential to identify the
underlying genetic mechanisms of salinity tolerance in a
forward genetics screen.
The main limitation for the widespread adoption of this
approach is the cost, but this is decreasing very rapidly as
imaging technologies decrease in price and, as knowledge
of phenotyping improves, short-cuts and pragmatic compromises
can be more confidently undertaken. This will
be accompanied by an increasing ability to phenotype
cheaply in the field – although this inevitably comes with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IR64 พืชสะสมโซเดียมในการถ่ายขณะแสดง senescence ยิงในระดับต่ำความเข้มข้นของ Na + และ K + ในสุดขยายเต็มใบ IR64 และ Fatmawati ได้วัดหลัง d 20 ประยุกต์เกลือ ใบหน้า + ความเข้มข้นของพืชจึงเพิ่มขึ้นตามที่คาดไว้ด้วยการเพิ่มความเข้มข้น NaCl ภายนอก(ตารางที่ 1 และ 2) ปริมาณของ Na + ในใบรับพันธุ์ขึ้น กับ IR64 สะสมใบมากขึ้นNa + กว่า Fatmawati (ตารางที่ 1 และ 2) อย่างไรก็ตาม แม้มีสะสมต่ำกว่าความเข้มข้นของ Na + ในการใบ Fatmawati พบว่ามีระดับที่สูงขึ้นของยิง senescence (ตารางที่ 2 และรูปที่ 5) นี้แนะนำว่า IR64 มีประสิทธิภาพ Na +ยอมรับเนื้อเยื่อกลไก เช่นความสามารถในการสะสมNa + ใน vacuoles ใบเซลล์ (Garbarino และดูปองท์1989 Blumwald et al. 2000) วัดย่อยเซลลูลาร์ของสะสมไอออนและเนื้อเยื่อทั้งพืช ตัวช่วยหลอมในไอออนจะช่วย elucidate กลไกการมีส่วนร่วม (James et alปี 2006 Møller ร้อยเอ็ด 2009 Plett et al. 2010) น่าสนใจถ่ายภาพความเข้มข้นของ K + ในโรงเครียดได้สูงกว่าของพืชควบคุม บางทีแนะนำว่า พยายามรักษาสูง K + ข้าวเข้มข้นที่สุดในช่วงความเครียดเกลือ อย่างไรก็ตามยิง K + Na + อัตราส่วนในพืชจึงมีมากต่ำกว่าพืชไม่เครียด(ตารางที่ 1 และ 2)ไม่สามารถวัด Na + และ K + ความเข้มข้นในครั้งสุดท้ายขยายเต็มใบของพืช Fatmawatiปลูกใน 200 มม. NaCl เนื่องจากระดับสูงของ senescence(ตารางที่ 2 และรูปที่ 5)บทบาทสำหรับการ phenotyping โดยไม่ทำลายในด่านในความอดทนเค็มของข้าวระบบอัตโนมัติของกระบวนการ phenotyping ในชุดมีโรงงานอัตโนมัติ การจัดการ และการรดน้ำให้มีขนาดใหญ่ของพืชที่จะคัดกรองอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยการจำกัดการจัดการ ประชากรทั้งหมดของพืชที่สามารถปลูกในดินสื่อ ลอกเลียนสภาพสนาม (น้อยสำหรับการก่อนหน้าระยะของการเจริญเติบโต), จึงอำนวยความสะดวกในการถ่ายโอนความรู้จากสภาพสภาวะการเจริญเติบโตในกระบวนการเขตข้อมูล การเพิ่มจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวก phenotypingถึงเช่นโรงงานออสเตรเลียทั่วโลกสิ่งอำนวยความสะดวก Phenomics (http://www.plantphenomics.org.au),ใช้ในการศึกษานี้ ศูนย์กลางของยุโรปเครือข่าย Phenomics (http://www.plant-phenotyping-networkสหภาพยุโรป) กระบวนการที่อธิบายไว้ที่นี่มีศักยภาพที่จะปรับการกนินจำนวนมากของสายพันธุ์ข้าว และประชากรการแม็ปที่ช่วยให้การประเมินผลกลไกต่าง ๆ ทนต่อเกลือเจริญเติบโตของพืชและผลผลิต คัดกรองของแม็ปบรรทัด หรือข้าว accessions สำหรับผู้ปกครองสอง หรือการแมปความสัมพันธ์ศึกษาสามารถตอนนี้ทำได้ค่อนข้างรวดเร็วสำหรับลักษณะที่ต้องใช้เวลาหลักสูตรที่วัดการเจริญเติบโต การใช้งานประชากรดังกล่าวมีศักยภาพที่จะระบุการต้นแบบกลไกทางพันธุกรรมของความอดทนความเค็มในการพันธุศาสตร์ไปข้างหน้าจอข้อจำกัดหลักของการยอมรับอย่างกว้างขวางนี้วิธีคือ ต้นทุน แต่นี้จะลดลงอย่างรวดเร็วเป็นเทคโนโลยีเกี่ยวกับภาพลดราคา และ เป็นความรู้ของ phenotyping ปรับปรุง ตัดสั้นและทั้งในสามารถเพิ่มเติมมั่นใจปฏิบัติการ นี้จะมาพร้อมกับความสามารถในเพิ่มการกนินลงทะเบียนในฟิลด์ – แม้นี้ย่อมมาพร้อมกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืช IR64 สะสมโซเดียมในการถ่ายทำในขณะที่
การจัดแสดงนิทรรศการในระดับต่ำของการถ่ายชราภาพ
ความเข้มข้นของ Na + และ K + ที่อายุน้อยที่สุด
ใบขยายตัวได้เต็มที่ทั้ง IR64 และ Fatmawati ถูก
วัดหลังจาก 20 D ของการประยุกต์ใช้เกลือ ความเข้มข้นของใบ + นา
ของพืชเครียดเพิ่มขึ้นตามที่คาดหวัง
กับการเพิ่มความเข้มข้นของโซเดียมคลอไรด์ภายนอก
(ตารางที่ 1 และ 2) ปริมาณของโซเดียมในใบเป็น
พันธุ์ขึ้นอยู่กับ IR64 สะสมใบ
+ นากว่า Fatmawati (ตารางที่ 1 และ 2) อย่างไรก็ตามแม้จะมี
การสะสมความเข้มข้นลดลงของ Na + ใน
ใบ Fatmawati ถูกพบว่ามีระดับที่สูงขึ้นของ
การถ่ายชราภาพ (ตารางที่ 2 และรูปที่ 5) การนี้แสดงให้เห็น
ว่า IR64 อาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น + นา
อดทนเนื้อเยื่อ
กลไกเช่นความสามารถในการสะสม
+ นา ใน vacuoles ของเซลล์ใบ (Garbarino และดูปองท์
ปี 1989. Blumwald et al, 2000) วัดตโทรศัพท์มือถือ
ของการสะสมไอออนและโรงงานทั้งหมด / เนื้อเยื่อฟลักซ์ไอออนจะ
ช่วยอธิบายกลไกที่เกี่ยวข้อง (เจมส์ et al.
2006. Møller et al, 2009. Plett et al, 2010) ที่น่าสนใจ
มีความเข้มข้นของการถ่าย k + เน้นในพืชที่
มีค่าสูงกว่าของพืชควบคุมอาจจะ
บอกข้าวที่พยายามที่จะรักษาสูงถึง k +
เข้มข้นที่สุดในระหว่างความเครียดเกลือ แต่
ยิงอัตราส่วน K + / + นาในพืชเครียดอย่างมีนัยสำคัญ
ต่ำกว่าพืชที่ไม่ใช่เครียด
(ตารางที่ 1 และ 2).
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะวัดนา + และ K + ความเข้มข้น
ในใบขยายตัวได้เต็มที่สุดท้ายของพืช Fatmawati
ปลูกใน 200 มิลลิ NaCl เนื่องจากระดับสูงของการชราภาพ
(ตารางที่ 2 และรูปที่ 5).
บทบาทสำหรับ phenotyping ไม่ทำลายในการตรวจคัดกรอง
ความเค็มข้าวอดทน
ทำงานอัตโนมัติของกระบวนการ phenotyping ในการรวมกัน
กับการจัดการพืชอัตโนมัติและรดน้ำช่วยให้ขนาดใหญ่
ตัวเลขของพืช ได้รับการคัดเลือกอย่างมีประสิทธิภาพด้วยการ จำกัด
การจัดการ ประชากรทั้งหมดของพืชสามารถปลูกได้ในดิน
สื่อการลอกเลียนแบบสภาพสนาม (อย่างน้อยสำหรับก่อนหน้านี้
ขั้นตอนของการเจริญเติบโต) จึงอำนวยความสะดวกการถ่ายโอนความรู้
จากสภาพแวดล้อมการควบคุมสภาวะการเจริญเติบโตใน
สนาม การเพิ่มจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวก phenotyping
อยู่ในขณะนี้สามารถเข้าถึงได้ทั่วโลกเช่นออสเตรเลียโรงงาน
สิ่งอำนวยความสะดวก Phenomics (http://www.plantphenomics.org.au)
ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้หรือศูนย์โรงยุโรป
Phenomics เครือข่าย (http: / /www.plant-phenotyping-network.
EU) กระบวนการที่อธิบายไว้ที่นี่มีศักยภาพที่จะถูกลดขนาด
เพื่อฟีโนไทป์จำนวนมากของข้าวสายพันธุ์และ
ประชากรการทำแผนที่ที่ช่วยให้การประเมินผลของผลกระทบที่
ของเกลือที่แตกต่างกันกลไกใจกว้างในการเจริญเติบโตของพืช
และผลผลิต การคัดกรองจากร้อยสายทำแผนที่และ / หรือ
สายข้าวสำหรับการทำแผนที่สองผู้ปกครองหรือสมาคม
การศึกษาในขณะนี้สามารถทำได้ค่อนข้างรวดเร็วสำหรับลักษณะที่
ต้องมีการวัดเวลาที่แน่นอนของการเจริญเติบโต การใช้งาน
ของประชากรดังกล่าวมีศักยภาพในการระบุ
กลไกทางพันธุกรรมพื้นฐานของการทนทานต่อความเค็มใน
หน้าจอพันธุศาสตร์ไปข้างหน้า.
ข้อ จำกัด หลักสำหรับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากนี้
วิธีการที่เป็นค่าใช้จ่าย แต่นี้จะลดลงอย่างรวดเร็วในขณะที่
เทคโนโลยีการถ่ายภาพลดลงในราคาและ เป็นความรู้
ของ phenotyping ปรับปรุงตัดสั้นและการประนีประนอมในทางปฏิบัติ
สามารถดำเนินการได้อย่างมั่นใจมากขึ้น นี้จะ
มาพร้อมกับความสามารถที่เพิ่มขึ้นเพื่อฟีโนไทป์
ราคาถูกในเขต - แม้ว่านี้ย่อมมาพร้อมกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืช ir64 สะสมโซเดียมในการถ่ายภาพในขณะที่แสดงระดับของการยิงความเข้มข้นของ Na + และ K + ในเด็กพร้อมขยายใบและทั้ง ir64 fatmawati คือวัดหลังจาก 20 D ใส่เกลือ ใบ + 10 นาของเน้นพืชเพิ่มขึ้นตามที่คาดไว้เมื่อเพิ่มความเข้มข้นของโซเดียมคลอไรด์ที่ภายนอก( ตารางที่ 1 และ 2 ) ปริมาณของ Na + ในใบขึ้นอยู่กับพันธุ์ด้วยใบ ir64 สะสมมากขึ้นนา + กว่า fatmawati ( ตารางที่ 1 และ 2 ) อย่างไรก็ตาม แม้การลดความเข้มข้นของ Na + ในใบ , fatmawati พบว่ามีระดับที่สูงขึ้นของยิงลง ( ตารางที่ 2 และ รูปที่ 5 ) ซึ่งชี้ให้เห็นว่าที่ ir64 อาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้น + นาความอดทนต่อเนื้อเยื่อกลไก เช่น ความสามารถในการสะสมNa + ในแวคิวโอลของเซลล์ ( garbarino ใบ และดูปองท์1989 ; blumwald et al . 2000 ) การวัดเซลล์ย่อยการสะสมของไอออนและไอออน / เนื้อเยื่อพืชทั้ง 2 จะช่วยอธิบายกลไกที่เกี่ยวข้อง ( เจมส์ et al .2006 ; M ขึ้น ller et al . 2009 ; plett et al . 2010 ) น่าสนใจความเข้มข้นของ K + เน้นยิงในพืชสูงกว่าพืชควบคุม บางทีบอกว่าข้าวที่พยายามที่จะรักษาสูง K +สมาธิที่เป็นไปได้ในระหว่างความเครียดเกลือ อย่างไรก็ตามยิง K + / Na + อัตราส่วนในเน้นพืชอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติลดลงของพืชไม่ตรึงเครียด( ตารางที่ 1 และ 2 )มันเป็นไปไม่ได้ที่จะวัด Na + และ K + เข้มข้นเมื่อครบ ใบของพืช fatmawati ขยายเติบโตในขนาด 200 มม. เนื่องจากระดับสูงของการ( ตารางที่ 2 และ รูปที่ 5 )บทบาทในการคัดกรองที่ไม่ทำลายอข้าวทนเค็มออัตโนมัติของกระบวนการในการรวมกันอัตโนมัติกับพืชการจัดการและรดน้ำให้มากตัวเลขของพืชที่จะคัดกรองอย่างมีประสิทธิภาพ จำกัดการจัดการ ประชากรทั้งหมดของพืชที่สามารถปลูกได้ในดินสื่อ , emulating สภาพสนาม ( อย่างน้อยสำหรับก่อนหน้านี้ขั้นตอนของการเจริญเติบโต ดังนั้น การถ่ายโอนความรู้จากสภาพแวดล้อมที่ควบคุมสภาวะการเติบโตในสนาม การเพิ่มจำนวนของอสิ่งอำนวยความสะดวกอยู่ในขณะนี้สามารถเข้าถึงได้ทั่วโลก เช่น พืชออสเตรเลียphenomics สิ่งอำนวยความสะดวก ( http : / / www.plantphenomics . org . au )ที่ใช้ในการศึกษา หรือศูนย์ของโรงงานในยุโรปphenomics เครือข่าย ( http://www.plant-phenotyping-network .สหภาพยุโรป ) กระบวนการที่อธิบายที่นี่มีศักยภาพที่จะสามารถปรับขนาดกับการจำนวนมากของข้าวสายพันธุ์และแผนที่ประชากรให้มีการประเมินผลกลไกของการเจริญเติบโตของพืชที่แตกต่างกันในทนเกลือและผลผลิต การคัดกรองหลายร้อยสาย การทำแผนที่ และ / หรือข้าวตัวอย่าง บี ผู้ปกครองหรือสมาคมแผนที่การศึกษาสามารถทำได้ค่อนข้างรวดเร็ว สำหรับคุณลักษณะที่ต้องการเวลาหลักสูตรการวัดการเจริญเติบโต ใช้ของประชากรดังกล่าวมีศักยภาพในการ ระบุพื้นฐานของกลไกทางพันธุกรรมทนเค็มในหน้าจอพันธุศาสตร์ต่อไปข้อจำกัดหลักของการยอมรับอย่างกว้างขวางนี้วิธีการเป็นค่าใช้จ่าย แต่นี้จะลดลงอย่างรวดเร็ว เช่นเทคโนโลยีการถ่ายภาพลดลงในราคาและ ความรู้อของเพิ่ม ตัดสั้นและปฏิบัติสิ่งสามารถเดินดำเนินการ นี้จะจะมาพร้อมกับความสามารถในการเพิ่มถูกในฟิลด์ ( แม้ว่านี้ย่อมมาพร้อมกับ