Although Kashmir has long been char

Although Kashmir has long been characterized by religious diversity, it is only the last generation that has seen this diversity become a source of sectarian violence. Kashmir is historically home to Muslims, Hindus, and Buddhists. Local leaders coined a term, kashmiriyat ( " Kashmir am-ity "), to describe the relative harmony across religious and cultural lines. Religious groups often blended practices across faith lines, and a shared Kashmiri identity trumped sectarian divisions. The end of British rule and the subsequent establishment of the states of Pakistan (with its primarily Muslim population) and India (with its Hindu majority and a Muslim population nearly as large as Pakistan's) unsettled the status quo, making appeals to narrow sectarian interests from outside the region commonplace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแคชเมียร์มีนานแล้วลักษณะความหลากหลายทางศาสนา มันเป็นเฉพาะรุ่นสุดท้ายที่ได้เห็นความหลากหลายนี้เป็น แหล่งที่มาของความรุนแรงยุยง แคชเมียร์เป็นอดีตมุสลิม ฮินดู และชาวพุทธ ผู้นำท้องถิ่นคือระยะ kashmiriyat ("แคชเมียร์ am-ใช้งานของแบตเตอรี่"), การอธิบายความสัมพันธ์กลมกลืนระหว่างศาสนา และวัฒนธรรม กลุ่มศาสนามักจะผสมแนวทางข้ามบรรทัดที่ศรัทธา และตัวแคชเมียร์ร่วม trumped ฝ่ายยุยง สิ้นสุดการปกครองของอังกฤษและการก่อตั้งรัฐของอินเดียและปากีสถาน (มีประชากรมุสลิมเป็นหลัก) (มีส่วนใหญ่ของชาวฮินดูและมุสลิมประชากรเกือบใหญ่ในปากีสถาน) unsettled สภาพ การอุทธรณ์เพื่อจำกัดผลประโยชน์ยุยงจากนอกธรรมดาภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแคชเมียร์ได้รับการที่โดดเด่นด้วยความหลากหลายทางศาสนาก็เป็นเพียงรุ่นสุดท้ายที่ได้เห็นความหลากหลายนี้กลายเป็นแหล่งที่มาของความรุนแรงนิกาย แคชเมียร์เป็นประวัติศาสตร์บ้านมุสลิมฮินดูและชาวพุทธ ผู้นำท้องถิ่นบัญญัติศัพท์คำ, kashmiriyat (ที่ "แคชเมียร์ am-ity") เพื่ออธิบายความสามัคคีญาติข้ามเส้นทางศาสนาและวัฒนธรรม กลุ่มศาสนาการปฏิบัติมักจะผสมข้ามสายศรัทธาและตัวตนที่ใช้ร่วมกันแคชเมียร์กุฝ่ายพรรค ในตอนท้ายของการปกครองของอังกฤษและสถานประกอบการที่ตามมาของรัฐของประเทศปากีสถาน (ที่มีประชากรมุสลิมเป็นหลัก) และอินเดีย (ด้วยเสียงส่วนใหญ่ของชาวฮินดูและมีประชากรมุสลิมเกือบเป็นใหญ่เป็นของปากีสถาน) ค้างเติ่งสภาพที่เป็นอยู่ทำให้ดึงดูดความสนใจต่อผลประโยชน์ของพรรคแคบจาก นอกเรื่องธรรมดาภูมิภาค