The following costs are not eligibl

The following costs are not eligible for CFLI funding:
nuclear technologies and facilities,
assistance to military or paramilitary organizations,
gifts,
luxury goods,
direct financial support to a government,
core funding or recurrent costs of an organization,
international travel, (limited cross-border travel within a region could be considered on an exceptional basis),
revolving funds, (that is, funds used to advance loans to individuals, i.e. microfinance),
expenses incurred prior to the signing of the contribution agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าต่อไปนี้จะไม่มีสิทธิ์ได้รับทุน CFLI:นิวเคลียร์เทคโนโลยีและสิ่งอำนวยความสะดวกช่วยเหลือองค์กรทหาร หรือพรานของขวัญสินค้าหรูสนับสนุนทางการเงินโดยตรงกับรัฐบาลหลักเงินทุนหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นขององค์กรท่องเที่ยวต่างประเทศ, (จำกัดเดินทางข้ามแดนในภูมิภาคอาจจะพิจารณาบนพื้นฐานเป็นแสน),กองทุน, (นั่นคือ เงินทุนที่ใช้เพื่อไปยืมบุคคล เช่นไมโครไฟแนนซ์),จ่ายก่อนที่จะลงนามข้อตกลงผลงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายต่อไปนี้จะไม่ได้รับสิทธิ์ในการระดมทุนหลอดประหยัดไฟ:
เทคโนโลยีนิวเคลียร์และสิ่งอำนวยความสะดวก
ช่วยเหลือแก่ทหารหรือทหารองค์กรเอกชน,
ของขวัญ,
สินค้าหรูหรา
การสนับสนุนทางการเงินโดยตรงไปยังรัฐบาล,
เงินทุนหลักหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นอีกขององค์กร,
การเดินทางระหว่างประเทศ (ข้าม จำกัด เดินทางชายแดนภายในภูมิภาคอาจจะพิจารณาบนพื้นฐานพิเศษ),
เงินทุนหมุนเวียน, (ซึ่งก็คือเงินที่ใช้เพื่อความก้าวหน้าของเงินให้กู้ยืมแก่บุคคลเช่นไมโครไฟแนนซ์)
ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการลงนามในข้อตกลงที่มีส่วนร่วม