Obviously you use a different repor

Obviously you use a different report which includes backlog figures. Please deduct backlog figures from your order intake figures in data entry form SRN. Can you please proceed a.s.a.p. as we have to finalize sales report until noon (Swiss time). Please let me know once data are updated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนคุณสามารถใช้รายงานอื่นซึ่งรวมถึงตัวเลขยอดคงค้าง กรุณาหักตัวเลขยอดคงค้างจากตัวเลขของปริมาณสั่งในฟอร์มป้อนข้อมูล SRN สามารถคุณกรุณา a.s.a.p. ตามที่เรามีการสรุปรายงานการขายจนถึงเวลาเที่ยง (เวลาที่สวิส) กรุณาแจ้งให้ทราบเมื่อมีการปรับปรุงข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่าคุณใช้รายงานที่แตกต่างกันซึ่งรวมถึงตัวเลขค้าง กรุณาหักตัวเลขค้างจากตัวเลขปริมาณการสั่งซื้อของคุณในรูปแบบการป้อนข้อมูล SRN คุณสามารถโปรดดำเนินการโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราจะต้องจบการรายงานการขายจนถึงบ่าย (เวลาสวิส) กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อมีการปรับปรุงข้อมูล