Phitsanulok-The first element, 'Phi

Phitsanulok-The first element, 'Phitsanu' (Thai: พิษณุ), is a cognate of Vishnu, a Hindu god (see, e.g. Witnu, Thai: วิษณุ). Lack of a v sound in the Thai language accounts for the two forms. The second element, 'lok' (Thai: โลก,) means globe or world. A loose translation of the entire name would be Vishnu's Heaven.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบแรกพิษณุโลก 'Phitsanu" (ไทย: พิษณุ), เป็น cognate พระนารายณ์ พระฮินดู (ดู เช่น Witnu ไทย: วิษณุ) ขาดเสียง v ในบัญชีภาษาไทยสำหรับแบบที่สอง องค์ประกอบที่สอง "แหล่ง" (ไทย: โลก,) หมายถึง โลกหรือโลก การแปลชื่อทั้งหลวมจะเป็นสวรรค์ของพระนารายณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิษณุโลก-องค์ประกอบแรก 'ณุ' (ไทย: พิษณุ) เป็นสายเลือดของพระวิษณุเทพเจ้าในศาสนาฮินดู (ดูเช่น Witnu ไทย: วิษณุ) ขาดของเสียงโดยในภาษาไทยคิดเป็นสองรูปแบบ องค์ประกอบที่สอง 'ล๊อค' (ไทย: โลก,) หมายถึงโลกหรือโลก แปลหลวมของชื่อทั้งหมดจะเป็นสวรรค์ของพระวิษณุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิษณุโลกแรกองค์ประกอบ ' พิษณุ ' ( ไทย : พิษณุ ) เป็นเชื้อสายของพระนารายณ์เป็นเทพเจ้าฮินดู ( ดู เช่น witnu , ไทย : วิษณุ ) ขาด 5 เสียงในภาษาไทย บัญชีสองรูปแบบ องค์ประกอบที่สอง ' โลก ' ( ไทย : โลก ) หมายถึงโลกหรือโลก แปลหลวมของชื่อทั้งหมดจะห้อยโหน .