I would like to inform you that on

I would like to inform you that on tomorrow (28 Sep,2013) is my leave for my birthday replace on 30 of Sep,2013.
If you have anything concern with me in away, please be contact with my assistant (Khun Saijai)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการจะแจ้งให้ท่านทราบว่าในวันพรุ่งนี้ (28 กันยายน 2013) เป็นวันลาของฉันสำหรับวันเกิดของฉันแทนเมื่อวันที่ 30 ก.ย. , 2013.
ถ้าคุณมีความกังวลอะไรกับฉันในการออกไปโปรดติดต่อกับผู้ช่วยของผม (คุณสายใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะแจ้งให้ทราบว่าในวันพรุ่งนี้ (28 ก.ย. 2013) เป็นของฉันลาสำหรับการแทนวันเกิดของฉันบน 30 ก.ย. 2013.
ถ้าคุณมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับเก็บ กรุณาติดต่อกับผู้ช่วยของฉัน (สายคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าในวันพรุ่งนี้( 28 sep, 2013 )จะออกจากของฉันสำหรับวันเกิดของฉันแทนที่ในวันที่ 30 ของ sep,2013 .
หากคุณมีความกังวลอะไรกับผมอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่โปรดติดต่อกับผู้ช่วยของฉัน(ขุน saijai )