00:35:36:Yeah! You know,|at least i

00:35:36:Yeah! You know,|at least it's good money.
00:35:39:Uh, I thought you were|going to Boston with Alex.
00:35:41:Oh, no, no, no,
00:35:44:I realized children|are the only|education you need.
00:35:46:So, who's the dad?
00:35:50:Ah!|Oh!
00:35:52:Get it off! Get it off!
00:35:55:I've got to go!
00:35:57:Bye, then!
00:36:17:Alex.
00:36:20:What are you doing here?
00:36:22:Just back for the weekend.|Thought I'd surprise you.
00:36:25:Great! Uh, yeah.|Let's go|for a coffee then.
00:36:28:Ah! No, no.|Let's stay here.
00:36:30:Why don't you|put the kettle on?
00:36:40:So, what|have you been up to?
00:36:41:Oh, just this|and that, you know?
00:36:43:Nice haircut by the way.
00:36:45:Yeah, thanks.
00:36:46:You okay?|You seem stressed.
00:36:48:No! No!
00:36:50:Uh, so, how's medicine?
00:36:52:Fascinating. Yeah.
00:36:55:We've just been doing|obstetrics, in fact.
00:36:57:Really?|Mm-hmm.
00:37:00:So much to learn.
00:37:01:How do you find|these breast pumps,|by the way?
00:37:03:Some women|don't like them.
00:37:04:Oh, total nightmare.
00:37:08:Oh, God.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

00:35:36:yes คุณทราบ |at อย่างน้อยก็เงินดี00:35:39: uh ฉันคิดว่า คุณ were|going ไปบอสตันกับ Alex00:35:41: โอ้ ไม่ ไม่ ไม่00:35:44: ฉันรู้ children|are only|education ที่คุณต้องการ00:35:46: ดังนั้น ใครเป็นพ่อ00:35:50: ah ! |โอ้00:35:52:Get ปิด รับปิด00:35:55: ได้ไป00:35:57:Bye แล้ว00:36:17:Alex00:36:20: จะทำอะไรที่นี่00:36:22: กลับเพียงวันหยุดสุดสัปดาห์. |คิดว่า ฉันต้องประหลาดใจ00:36:25:Great บริการ ใช่. |ลอง go|for กาแฟแล้ว00:36:28: ah ไม่ ไม่ |ลองพักที่นี่00:36:30:Why ไม่ you|put กาต้มน้ำบน00:36:40: what|have ให้คุณได้ถึงหรือไม่00:36:41: โอ้ เพียง this|and ว่า คุณรู้หรือไม่00:36:43: ตัดผมดี โดยวิธีการ00:36:45:yes ขอบคุณ00:36:46: คุณไร? |คุณดูเหมือนเครียด00:36:48:No ไม่ใช่!00:36:50: uh ดังนั้น ว่ายา00:36:52: น่าสนใจ ใช่00:36:55: เราเพิ่ง doing|obstetrics ในความเป็นจริง00:36:57: จริงหรือ? |มม.อืมม00:37:00: มากจะเรียนรู้00:37:01:How ทำ find|these เต้านมปั๊ม |by แบบ00:37:03: women|don บางทีต้องให้00:37:04: โอ้ รวมฝันร้าย00:37:08: โอ้ พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

00: 35: 36: ใช่! คุณจะรู้ว่า | อย่างน้อยก็เป็นเงินที่ดี.
00: 35: 39: เอ่อผมคิดว่าคุณ | ไปบอสตันกับอเล็กซ์.
00: 35: 41: Oh, no, no, ไม่,
00: 35: 44: ฉัน เด็กตระหนัก | เป็นเพียง | การศึกษาที่คุณต้องการ.
00: 35: 46: ดังนั้นผู้ที่เป็นพ่อ?
00: 35: 50: อ่า | โอ้!
00: 35: 52: Get it off! ได้รับมันออก!
00: 35: 55: ฉันจะไป!
00: 35: 57: ลาก่อนแล้ว!
00: 36: 17: อเล็กซ์.
00: 36: 20: คุณกำลังทำอะไรที่นี่
00:36 : 22:.. เพิ่งกลับสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ | คิดว่าฉันจะทำให้คุณประหลาดใจ
00: 36: 25: Great! . เอ่อใช่ | Let 's go | สำหรับกาแฟแล้ว.
00: 36: 28: อ่า! . ไม่มี | ขออยู่ที่นี่.
00: 36: 30: ทำไมคุณไม่ | ใส่กาต้มน้ำหรือไม่
00: 36: 40:? ดังนั้นสิ่งที่ | คุณได้รับถึง
00: 36: 41: โอ้ เพียงแค่นี้ | และคุณรู้ไหม?
00: 36: 43: ทรงผมที่ดีโดยวิธีการที่.
00: 36: 45: ใช่ขอบคุณ.
00: 36: 46:?. คุณโอเค | คุณดูเหมือนจะเน้น
00:36:48 : ไม่มี! ไม่มี!
00: 36: 50: เอ่อ, ดังนั้นวิธีที่เป็นยา?
00: 36: 52: ที่น่าสนใจ Yeah.
00: 36: 55: เราได้รับการทำ | สูติศาสตร์ในความเป็นจริง.
00: 36: 57: จริงๆ | MM-อืม?.
00. 37: 00: มากที่จะเรียนรู้
00:37:01: คุณจะพบ | เหล่านี้ปั๊มเต้านม | โดยวิธีการที่?
00: 37: 03: ผู้หญิงบางคน | ไม่ชอบพวกเขา.
00: 37: 04: โอ้ฝันร้ายทั้งหมด.
00: 37: 08: โอ้พระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

00:35:36 : เย้ ! ! ! ! ! คุณก็รู้ | อย่างน้อยมันก็เงินดี
00:35:39 : เอ่อ . . . ฉันคิดว่าคุณ | ไปบอสตันกับอเล็กซ์
00:35:41 : โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ,
00:35:44 : ฉันตระหนักลูก | เป็นเพียง | การศึกษาที่คุณต้องการ 00:35:46
: แล้วใครเป็นพ่อเด็ก ?
00:35:50 : อ๊ะ ! | โอ้ !
00:35:52 : เอามันออกไป เอามันออกไป !
00:35:55 : ผมต้องไป !
00:35:57 : ลาก่อนครับ !

00:36:20 00:36:17 : อเล็กซ์ คุณมาทำอะไรที่นี่ ?
00:36:22 :เพิ่งกลับมา สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ | คิดจะทำให้เธอประหลาดใจ .
00:36:25 : เยี่ยม ! เอ่อ ใช่ | ไป | ดื่มกาแฟแล้ว .
00:36:28 : อ๊ะ ! ไม่ ไม่ | อยู่ที่นี่เถอะ .
00:36:30 : ทำไมคุณไม่ | ต้มน้ำร้อน ?
00:36:40 : แล้ว | เป็นยังไงบ้างล่ะ ?
00:36:41 : โอ้ ก็แค่ | และนั่น คุณรู้มั้ย ?
00:36:43 : ทรงผมสวยด้วย 00:36:45 : ค่ะ ขอบคุณค่ะ
.
00:36:46 : คุณโอเคไหม ? คุณดูเครียดๆ | .
00:36:48 : ไม่ ! ไม่ !
00:36:50 : เอ่อยาเป็นอย่างไร
00:36:52 : ด่า ค่ะ
00:36:55 : เราเพิ่งทำ | สูติศาสตร์ , ในความเป็นจริง .
00:36:57 : จริงเหรอ ? | .
00:37:00 : มากเพื่อเรียนรู้
00:37:01 อย่างไรคุณพบ | ปั๊มนมเหล่านี้ | โดยวิธี ?
00:37:03 : ผู้หญิงบางคน | ไม่ชอบ . . .
00:37:04 : โอ้ รวมฝันร้าย
00:37:08 : โอ้ พระเจ้า