The primate went to investigate the

The primate went to investigate the equipment before becoming fascinated with his own reflection in the lens.
And it wasn't long before the crested black macaque hijacked the camera and started snapping away sending award-winning photographer David Slater bananas.
David, 46, said: "One of them must have accidentally knocked the camera and set it off because the sound caused a bit of a frenzy.
"At first there was a lot of grimacing with their teeth showing because it was probably the first time they had ever seen a reflection.
"They were quite mischievous jumping all over my equipment, and it looked like they were already posing for the camera when one hit the button.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าคณะไปตรวจสอบอุปกรณ์ก่อนที่จะกลายเป็นปิ๊งเขาเองสะท้อนในเลนส์
และมันไม่ได้ยาวนานก่อน macaque ตัวดำหงอนใหญ่จี้กล้อง และเริ่มจัดระยะส่งรางวัลช่างภาพ David สเลเทอร์เก็บกล้วย
David, 46 กล่าวว่า: "หนึ่งในนั้นต้องมีตั้งใจโบว์ลิ่งกล้อง และชดเชยเนื่องจากเสียงเกิดจากความเมามัน
"ตอนแรก มีมาก grimacing กับฟันของพวกเขาแสดงก็คงเป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เคยพบเห็นสะท้อน
" พวกเขาค่อนข้างซนกระโดดทั้งหมดบนอุปกรณ์ของฉัน และมันดูเหมือนพวกเขาแล้วถูกวางตัวสำหรับกล้องเมื่อกดปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าคณะไปตรวจสอบอุปกรณ์ก่อนที่จะกลายเป็นหลงใหลกับภาพสะท้อนของตัวเองในเลนส์
และมันก็ไม่นานก่อนที่ลิงดำแย่งชิงยอดกล้องและเริ่ม snapping ออกไปส่งได้รับรางวัลช่างภาพเดวิดสเลเตอร์กล้วย
เดวิด, 46, กล่าวว่า "หนึ่งในนั้นจะต้องมีการเคาะตั้งใจกล้องและตั้งค่าออกเพราะเสียงที่เกิดบิตของความบ้าคลั่ง
"ตอนแรกมีจำนวนมาก grimacing กับฟันของพวกเขาแสดงให้เห็นเพราะมันอาจจะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเคยเห็น สะท้อน
"พวกเขาค่อนข้างซุกซนกระโดดทั่วอุปกรณ์ของฉันและมันดูเหมือนว่าพวกเขาอยู่แล้ววางตัวสำหรับกล้องเมื่อกดปุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิงไปตรวจสอบอุปกรณ์ก่อนที่จะกลายเป็นหลงกับภาพสะท้อนของตัวเองในเลนส์
และมันไม่นานก่อนที่ลิงกังหงอนสีดำจี้กล้องและเริ่ม snapping ออกไปส่งรางวัลช่างภาพเดวิด สเลเตอร์ กล้วย
เดวิด , 46 , กล่าวว่า : " หนึ่งในนั้นต้องมีเผลอทำกล้องและตั้งค่าออก เพราะเสียงทำให้บิตของความบ้า .
" ตอนแรกมีแลบลิ้นด้วยฟัน โชว์ เพราะมันเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเคยเห็นเงาสะท้อน .
" พวกเขาค่อนข้างซนกระโดดให้ทั่วผม อุปกรณ์ และดูเหมือนว่าพวกเขาได้โพสท่าถ่ายรูปเมื่อกดปุ่ม