แต่ฉันขาดแคลนค่าใช้จ่ายในการซื้อเคร

แต่ฉันขาดแคลนค่าใช้จ่ายในการซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์

But I lack money to a computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขาดเงินไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันขาดแคลนค่าใช้จ่ายในการซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์

แต่ผมขาดเงินไปยังคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันขาดแคลนค่าใช้จ่ายในการซื้อเครื่องคอมฉันไม่มีเงินไปที่คอมพิวเตอร์.