T. Although franchising has long be

T. Although franchising has long been recognised as an attractive
means of growing a business, the impact of franchising for small
businesses is an area that is relatively less researched and understood.
Whilst resource scarcity and agency theory suggest many potential benefits
to franchised firms, small businesses wishing to franchise are likely to
encounter a number of challenges in translating their business concept
into a successful franchise operation. This paper seeks to provide an insight
into the challenges franchised firms are likely to face and considers
the implications of franchising for small businesses’ growth. Given the
relative paucity of research in the area, this study has utilised a case study
approach in order to provide a rich description and insight into the experiences
of six businesses which have tried to expand using franchising,
three of which have successfully grown, and three of which have subsequently
withdrawn from franchising. It appeared that many of the “failed”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต.แม้ว่าแฟรนไชส์มีนานแล้วตราบใดที่น่าสนใจวิธีการเติบโตธุรกิจ ผลกระทบของแฟรนไชส์ในขนาดเล็กธุรกิจมีค่อนข้างน้อยวิจัย และเข้าใจได้ในขณะที่การขาดแคลนทรัพยากรและทฤษฎีตัวแทนแนะนำเป็นประโยชน์มากมายมีแนวโน้มที่จะให้บริษัท franchised ธุรกิจขนาดเล็กต้องการแฟรนไชส์พบจำนวนความท้าทายในการแปลแนวคิดธุรกิจของพวกเขาในการดำเนินการของแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จ เอกสารนี้มุ่งให้ความเข้าใจเป็นความท้าทายบริษัท franchised มีแนวโน้มที่จะเผชิญ และพิจารณาผลกระทบของแฟรนไชส์สำหรับธุรกิจขนาดเล็กเจริญเติบโต ได้รับการpaucity ญาติของวิจัยในพื้นที่ การศึกษานี้ได้ใช้กรณีศึกษาวิธีการเพื่อให้คำอธิบายมากมายและเป็นประสบการณ์ธุรกิจหกซึ่งได้พยายามขยายการใช้แฟรนไชส์สามซึ่งเติบโตประสบความสำเร็จ และสามที่มีในเวลาต่อมาถอนจากแฟรนไชส์ ปรากฏว่าจำนวนมาก "ล้มเหลว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตันแม้ว่าแฟรนไชส์ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นที่น่าสนใจวิธีการของการเติบโตทางธุรกิจ, ผลกระทบของแฟรนไชส์สำหรับขนาดเล็กและธุรกิจที่เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างวิจัยน้อยและเข้าใจ. ขณะที่การขาดแคลนทรัพยากรและทฤษฎีหน่วยงานชี้ให้เห็นประโยชน์ที่มีศักยภาพจำนวนมากให้กับ บริษัท แฟรนไชส์ที่มีขนาดเล็ก ธุรกิจแฟรนไชส์ที่ประสงค์จะมีแนวโน้มที่จะพบจำนวนของความท้าทายในการแปลแนวคิดธุรกิจของพวกเขาในการดำเนินงานแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จ บทความนี้มุ่งที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกที่เป็นความท้าทายใน บริษัท แฟรนไชส์มีแนวโน้มที่จะเผชิญและพิจารณาผลกระทบของแฟรนไชส์สำหรับการเจริญเติบโตของธุรกิจขนาดเล็กฯ ให้ความยากจนญาติของการวิจัยในพื้นที่การศึกษาครั้งนี้ได้ใช้เป็นกรณีศึกษาวิธีการในการที่จะให้คำอธิบายที่หลากหลายและมีความเข้าใจในประสบการณ์หกธุรกิจที่มีความพยายามที่จะขยายการใช้แฟรนไชส์สามซึ่งมีการเติบโตที่ประสบความสำเร็จและสามซึ่งต่อมาได้ถอนตัวออกจากแฟรนไชส์​​ มันดูเหมือนว่าหลายคนของ "ล้มเหลว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที ถึงแม้ว่าระบบแฟรนไชส์ได้รับการยอมรับว่าเป็นที่น่าสนใจวิธีการเติบโตทางธุรกิจ , ผลกระทบของแฟรนไชส์ขนาดเล็กธุรกิจที่เป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างน้อย สนใจ และเข้าใจในขณะที่ทรัพยากรที่ขาดแคลน และหน่วยงานที่ให้ประโยชน์หลายทฤษฎีการย้าย บริษัท ธุรกิจขนาดเล็กที่ต้องการแฟรนไชส์มีแนวโน้มที่จะพบจำนวนของความท้าทายในการแปลแนวคิดธุรกิจของพวกเขาในการดำเนินการแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จ บทความนี้มุ่งที่จะให้ความเข้าใจเป็นแฟรนไชส์ บริษัท มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับความท้าทาย และพิจารณาความหมายของแฟรนไชส์สำหรับการเจริญเติบโตของธุรกิจ ' ขนาดเล็ก ให้ความขัดสนของญาติของการวิจัยในพื้นที่ การศึกษาครั้งนี้ได้ใช้กรณีศึกษาวิธีการเพื่อให้รายละเอียดมากมายและลึกเข้าไปในประสบการณ์หกธุรกิจซึ่งมีความพยายามที่จะขยายการใช้แฟรนไชส์สาม ที่ได้ปลูก และสาม ซึ่งต่อมาถอนตัวจากระบบแฟรนไชส์ ปรากฎว่า หลายของ " ล้มเหลว "