The commercially important penaeid

The commercially important penaeid shrimp A. longinaris was collected from Bahia Blanca
Estuary, Argentina (Fig. 1; 38°46´S, 62°20´w). Samples of about 40 individuals of both A.
longinaris and the solenocerid penaeoidean Pleoticus muelleri (Bate, 1888) (Argentine red
shrimp) were purchased fresh at the Ingeniero white port each year from 2003 to 2008, usually
in February–March. These shrimps were captured by relatively large commercial vessels
trawling channels of the estuary. Individual shrimp were kept on ice and examined grossly
for signs of wSSv, and two or three representatives of each yearly sample were immediately
fixed and sectioned. Also in February and March of 2008, a total of 20 live specimens of A.
longinaris were collected by cast net from a pier at general daniel Cerri, an oligohaline region
of the Estuary. An additional 20 live specimens were obtained from commercial vessels.
These live shrimp were transported to the laboratory in plastic bags with aerated sea water
from the source. After viral infections were confirmed, additional specimens from general
daniel Cerri were collected and the gills immediately fixed in 95% molecular grade ethanol
for molecular analyses. In February 2009, 102 specimens of A. longinaris were cast-netted
from a fishing pier, and the gills were removed from 18 individuals. In April 2009, the gills
were fixed from six specimens of the intertidal mud crab Cyrtograpsus angulatus dana, 1851
(grapsoidea: varunidae) that were caught in crab-traps and from five of the introduced (Spivak
et al., 2006) oriental shrimp, Palaemon macrodactylus Rathbun, 1902, (Caridea: palaemonidae)
that were cast-netted. The remainder of those animals was fixed in davidson’s fixative
(alcohol, formalin, and acetic acid) for histological evaluation. Once living crustaceans
were brought into the laboratory, they were either fixed for analysis immediately or kept alive
for 1–14 d in aerated static aquaria until dissected. For histological examination of these and
the field-fixed samples, representatives were either fixed in 10% phosphate buffered formalin
or injected and saturated in davidson’s fixative for 24–48 hrs and then transferred to 50%
ethyl alcohol for storage until processed, using the methods of Bell and Lightner (1988). For
molecular studies, samples of skeletal muscle, hepatopancreas, appendages, and primarily gill
tissue were fixed in 95% molecular grade ethanol and sent to the gulf Coast Research Laboratory
(gCRL) in Ocean Springs, Mississippi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ้งสำคัญในเชิงพาณิชย์ penaeid A. longinaris ได้รวบรวมจากเฮียแบลนก้าห้อง อาร์เจนตินา (Fig. 1; 38 ° 46´S, 62 ° 20´w) ตัวอย่างของบุคคลเกี่ยวกับ 40 ของอ.ทั้งสองlonginaris และ solenocerid penaeoidean Pleoticus muelleri (Bate, 1888) (อาร์เจนตินาแดงกุ้ง) ซื้อสดท่า Ingeniero สีขาวปีละจาก 2003 2008 ปกติในเดือนกุมภาพันธ์ – เดือนมีนาคม กุ้งเหล่านี้ถูกจับ โดยเรือพาณิชย์ค่อนข้างมากห้อง trawling ช่อง กุ้งแต่ละตัวถูกเก็บไว้ในน้ำแข็ง และตรวจสอบ grosslyสำหรับสัญญาณการตรวจ และตัวแทนสอง หรือสามของตัวอย่างแต่ละปีได้ทันทีถาวร และจัดแบ่งเป็นส่วน ๆ นอกจากนี้ในเดือนกุมภาพันธ์และ 2551 มีนาคม specimens สด 20 ของทั้งหมดlonginaris ถูกเก็บรวบรวม โดยนักแสดงสุทธิจากท่าทั่วไปแดเนียล Cerri ภูมิภาค oligohalineของห้อง Specimens สด 20 การเพิ่มเติมได้รับมาจากเรือเพื่อการพาณิชย์กุ้งสดเหล่านี้ถูกขนส่งไปห้องปฏิบัติการในถุงพลาสติกกับน้ำทะเลอากาศจากต้นทาง หลังจากการติดเชื้อไวรัสได้ยืนยัน เพิ่มเติมไว้เป็นตัวอย่างจากทั่วไปแดเนียล Cerri ถูกเก็บรวบรวม และ gills ที่ถาวรทันทีในระดับโมเลกุล 95% เอทานอลการวิเคราะห์ระดับโมเลกุล กุมภาพันธ์ 2552, specimens 102 ของ A. longinaris ได้สุทธิหล่อจากที่ตกปลา ท่าเรือ และ gills ถูกเอาออกจากบุคคล 18 เมษายน 2552, gillsก็คงจาก specimens หกปูโคลน intertidal Cyrtograpsus angulatus ดา 1851(grapsoidea: varunidae) ที่ถูกติดอยู่ ในกับ ดักปู และห้าการนำ (แวคค์และ al., 2006) กุ้งโอเรียนเต็ล Palaemon macrodactylus Rathbun, 1902, (Caridea: palaemonidae)ที่ได้หล่อสุทธิ ส่วนเหลือของสัตว์ที่ถูกแก้ไขในตรึงของ davidson(แอลกอฮอล์ formalin และกรดน้ำส้ม) สำหรับประเมินสรีรวิทยา เมื่อชีวิตพบถูกนำเข้าไปในห้องปฏิบัติการ พวกเขาถูกคงวิเคราะห์ทันที หรือยังคงมีชีวิตอยู่สำหรับ d 1-14 ในอากาศคงอควาเรียจน dissected สรีรวิทยาการตรวจสอบเหล่านี้ และในฟิลด์คงตัวอย่าง ตัวแทนได้โดยถาวรในฟอสเฟต 10% buffered formalinหรือฉีดอิ่มตัวในของ davidson ตรึงใน 24 – 48 ชั่วโมงแล้ว โอนย้ายไป 50%เอทิลแอลกอฮอล์สำหรับเก็บจนกว่าการประมวลผล โดยใช้วิธีของเบลล์และ Lightner (1988) สำหรับการศึกษาระดับโมเลกุล ตัวอย่างของกล้ามเนื้ออีก hepatopancreas, appendages และเหงือกหลักเนื้อเยื่อถาวรในระดับโมเลกุล 95% ในเอทานอล และส่งไปยังห้องปฏิบัติการวิจัยชายฝั่งอ่าว(gCRL) ในโอเชียนสปริงส์ มิสซิสซิปปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุ้ง penaeid สำคัญในเชิงพาณิชย์เอ longinaris ถูกเก็บรวบรวมจาก Bahia Blanca
ปากน้ำอาร์เจนตินา (รูปที่ 1. 38 ° 46'S 62 ° 20'w) ตัวอย่างประมาณ 40 บุคคลของทั้งสองเอ
longinaris และ solenocerid penaeoidean Pleoticus muelleri (ที่ Bate 1888)
(อาร์เจนตินาแดงกุ้ง) ที่ซื้อมาใหม่ที่พอร์ต Ingeniero สีขาวในแต่ละปี 2003-2008
มักจะในเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนมีนาคม กุ้งเหล่านี้ถูกจับโดยเรือพาณิชย์ขนาดใหญ่ค่อนข้าง
trawling ช่องทางของแม่น้ำ กุ้งส่วนบุคคลที่ถูกเก็บไว้บนน้ำแข็งและตรวจสอบไม่มีการลดสัญญาณของตัวแดงดวงขาวและสองหรือสามตัวแทนของแต่ละตัวอย่างประจำปีที่ได้รับทันทีคงที่และแบ่ง นอกจากนี้ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมของปี 2008 จำนวน 20 ตัวอย่างสดของเอlonginaris ถูกเก็บรวบรวมโดยสุทธิหล่อจากท่าเรือที่ทั่วไป daniel Cerri, ภูมิภาค oligohaline ของปากน้ำ เพิ่มอีก 20 ตัวอย่างที่มีชีวิตที่ได้รับจากเรือพาณิชย์. กุ้งสดเหล่านี้ถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการในถุงพลาสติกที่มีน้ำทะเลมวลเบาจากแหล่งที่มา หลังจากการติดเชื้อไวรัสได้รับการยืนยันตัวอย่างเพิ่มเติมจากทั่วไปdaniel Cerri ถูกเก็บรวบรวมและเหงือกการแก้ไขทันทีในเอทานอล 95% เกรดโมเลกุลสำหรับการวิเคราะห์โมเลกุล ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009, 102 ตัวอย่างของ A. longinaris ถูกโยน-ตาข่ายจากท่าเรือประมงและเหงือกที่ถูกถอดออกจาก18 บุคคล ในเดือนเมษายน 2009 เหงือกได้รับการแก้ไขจากหกตัวอย่างของปูทะเลintertidal Cyrtograpsus angulatus dana 1851 (grapsoidea: varunidae) ที่ถูกจับในกับดักปูและจากที่ห้าของการแนะนำ (สปิแว็ก. et al, 2006) กุ้งโอเรียนเต็ล Palaemon macrodactylus Rathbun, 1902 (กุ้ง: วงศ์ Palaemonidae) ที่ได้รับการหล่อตาข่าย ส่วนที่เหลือของสัตว์เหล่านั้นได้รับการแก้ไขในตรึงเดวิดสัน(เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟอร์มาลินและกรดอะซิติก) สำหรับการประเมินผลการตรวจชิ้นเนื้อ เมื่อกุ้งที่อาศัยอยู่ถูกนำเข้ามาในห้องปฏิบัติการที่พวกเขาได้รับการแก้ไขอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับการวิเคราะห์ทันทีหรือยังมีชีวิตอยู่สำหรับ1-14 d ในตู้คงที่มวลเบาจนชำแหละ สำหรับการตรวจสอบเนื้อเยื่อเหล่านี้และตัวอย่างภาคสนามคงที่ตัวแทนได้รับการแก้ไขทั้งในฟอสเฟตบัฟเฟอร์ 10% ฟอร์มาลินหรือฉีดและอิ่มตัวในตรึงdavidson สำหรับ 24-48 ชั่วโมงและโอนไปแล้ว 50% เอทิลแอลกอฮอล์สำหรับการจัดเก็บจนถึงการประมวลผลโดยใช้วิธีการที่ ของเบลล์และ Lightner (1988) สำหรับการศึกษาในระดับโมเลกุลตัวอย่างของกล้ามเนื้อโครงร่างตับ, อวัยวะและเหงือกหลักเนื้อเยื่อได้รับการแก้ไขในชั้นประถมศึกษาปีเอทานอล95% โมเลกุลและส่งไปยังอ่าวชายฝั่งห้องปฏิบัติการวิจัย(gCRL) ในโอเชียนสปริงส์, มิสซิสซิปปี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญชนิดกุ้ง . longinaris รวบรวมจาก Bahia Blanca
ปากน้ำ , อาร์เจนตินา ( รูปที่ 1 ; 38 ° 46 ใหม่ 62 / 20 ใหม่ W ) ตัวอย่างของเกี่ยวกับ 40 บุคคลทั้งสอง . .
longinaris และ solenocerid penaeoidean pleoticus muelleri ( เบต 1888 ) ( อาร์เจนตินาแดง
กุ้ง ) ซื้อสดที่ท่าเรือสีขาว ingeniero แต่ละปีจาก 2003 ถึง 2008 ปกติ
ในเดือนกุมภาพันธ์–มีนาคมกุ้งเหล่านี้ถูกจับโดยเรือพาณิชย์ขนาดใหญ่ค่อนข้าง
trawling ช่องทางของปากแม่น้ำ กุ้งแต่ละตัวถูกเก็บไว้ในที่เย็นและตรวจสอบไม่
ป้ายของ สอง หรือ สามี และผู้แทนของแต่ละปีจำนวนทันที
คงที่และตัด . นอกจากนี้ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2008 รวม 20 ชีวิตตัวอย่างของ A .
longinaris ครั้งนี้ สุทธิหล่อ จากท่าเรือทั่วไปแดเนียลเคอร์รี , oligohaline เขต
ของปากแม่น้ำ เพิ่มเติม 20 สดตัวอย่างได้จากเรือสินค้า .
เหล่านี้สดกุ้งถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการในถุงพลาสติกที่ใช้น้ำทะเล
จากแหล่งที่มา หลังจากการติดเชื้อไวรัสได้รับการยืนยันตัวอย่างเพิ่มเติมจากทั่วไป
,แดเนียล เคอร์รี ศึกษาและเหงือกทันทีคงที่ในโมเลกุลเอทานอล 95% เกรด
การวิเคราะห์โมเลกุล ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 , 102 ตัวอย่างของ longinaris ถูกโยนตาข่าย
จากท่าเรือประมงและเหงือกถูกถอดออกจาก 18 คน ในเดือนเมษายน 2009 , เหงือก
ถูกกำหนดจาก 6 ตัวอย่างของป่าโกงกางปู cyrtograpsus angulatus เด 1
( grapsoidea :varunidae ) ที่ถูกจับในกับดักปูจากห้าของแนะนำ ( สปีเวิก
et al . , 2006 ) กุ้งตะวันออก palaemon macrodactylus แรทเบิ้น 1902 ( บั๊ก : ทะเลหน้าดิน )
ที่ถูกโยนตาข่าย . ส่วนที่เหลือของสัตว์เหล่านั้นได้ถูกแก้ไขใน Davidson เป็นฟิกเซทีฟ
( แอลกอฮอล์ , ฟอร์มาลินและกรดอะซิติก ) เพื่อการประเมินผล . เมื่ออยู่ในกลุ่ม
พาเข้าไปในแล็บพวกเขาให้คงที่เพื่อการวิเคราะห์ได้ทันทีหรือเก็บไว้ยังมีชีวิตอยู่
1 – 14 D ในบ่อสัตว์น้ำคงที่จนกว่ารายงาน สำหรับการสอบส่วนเหล่านี้และ
สนามคงที่ ตัวอย่าง ตัวแทนทั้ง 10 % ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ที่ถาวรในฟอร์มาลิน
หรือฉีดและอิ่มตัวใน Davidson เป็นฟิกเซทีฟ 24 - 48 ชั่วโมง แล้วทำไมโอน 50%
เอธิลแอลกอฮอล์สำหรับกระเป๋าจนถึงแปรรูปโดยใช้วิธีการของ Bell และ ไลท์เนอร์ ( 1988 ) สำหรับ
โมเลกุลศึกษาตัวอย่างของกล้ามเนื้อกระดูกระยางค์กุ้ง , เหงือกและเนื้อเยื่อถูกกำหนดเป็นหลัก
95% เอทานอลโมเลกุลเกรดและส่งไปยังห้องปฏิบัติการชายฝั่งอ่าวไทย
( gcrl ) ในโอเชียนสปริงส์ , มิสซิสซิปปี