Please issue the credit note only D

Please issue the credit note only DN400/40 EPDM and cancel new invoice AUR035695 because we has booked AUR035566 into our system in last month, can’t change. So we don’t book AUR035695 in system.

Kindly let us have new credit note as we said for closed this matter ASAP.

Thank you in advance for your understanding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาออกใบลดหนี้เพียง DN400 / 40 EPDM และยกเลิกใบแจ้งหนี้ AUR035695 ใหม่เพราะเราได้จอง AUR035566 เข้ามาในระบบของเราในเดือนที่ผ่านมาไม่สามารถเปลี่ยน ดังนั้นเราจึงไม่ได้สำรอง AUR035695 ในระบบ. กรุณาแจ้งให้เราทราบมีสินเชื่อใหม่ในขณะที่เรากล่าวว่าสำหรับปิดเรื่องนี้โดยเร็ว. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาออกใบลดหนี้เท่านั้น dn400 / 40 EPDM และยกเลิกใบแจ้งหนี้ใหม่ aur035695 เพราะเราได้จอง aur035566 เข้าไปในระบบของเราในเดือนล่าสุด เปลี่ยนแปลงไม่ได้ ดังนั้นเราก็ aur035695 หนังสือไม่ได้อยู่ในระบบ

กรุณาแจ้งให้เรามีหนี้ใหม่ที่เราบอกว่าให้ปิดเรื่องนี้นะคะ

ขอบคุณล่วงหน้า
ความเข้าใจของคุณ