If your choice lies between reading

If your choice lies between reading something insipid and never discussing it, or watching something insipid and discussing it with friends – watching television is better. It is more incarnational; it draws you into a shared experience.
If you have the choice between reading something truly good by yourself or watching something decent with your family and friends, that’s a tough call, and it should probably go different ways at different times. Perhaps you can suggest something better to watch… or suggest that you all play a game together instead of watching TV… but sometimes it’s just the right thing to do, to watch something fun with your friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณเลือกอยู่ระหว่าง อ่านอะไรกร่อย และไม่สนทนา หรือดูอะไรกร่อย และคุยกับเพื่อน – ดูโทรทัศน์จะดีกว่า มันจะขึ้น incarnational มันดึงดูดคุณในการร่วมประสบการณ์การ
ถ้าคุณมีทางเลือกระหว่างการอ่านหนังสือดี ๆ อย่างแท้จริงโดยตัวเองหรือดูบางสิ่งบางอย่างดีกับครอบครัวและเพื่อนของคุณ นั่นคือ การเรียกยาก และมันคงควรไปหลาย ๆ ครั้งแตกต่างกัน บางทีคุณสามารถแนะนำสิ่งดี ไปดู...แนะนำให้ คุณทั้งหมดเล่นเกมด้วยกันแทนที่จะดูโทรทัศน์... แต่บางครั้งเป็นเพียงสิ่งถูกต้อง การดูอย่างสนุกกับเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณเลือกอยู่ระหว่างอ่านสิ่งที่ไม่น่าสนใจและไม่เคยพูดคุยหรือดูอะไรบางอย่างที่ไม่น่าสนใจและพูดคุยกับเพื่อน ๆ - การดูโทรทัศน์จะดีกว่า มันเป็น incarnational มากขึ้น มันดึงคุณเป็นประสบการณ์ที่ใช้ร่วมกัน
ถ้าคุณมีทางเลือกระหว่างการอ่านสิ่งที่ดีอย่างแท้จริงด้วยตัวเองหรือดูสิ่งที่ดีกับครอบครัวและเพื่อนของคุณว่าเป็นสายที่ยากลำบากและมันอาจจะไปตามทางที่แตกต่างกันในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน บางทีคุณอาจจะสามารถแนะนำสิ่งที่ดีกว่าในการดู ... หรือแนะนำให้ทุกท่านเล่นเกมด้วยกันแทนการดูทีวี ... แต่บางครั้งก็เป็นเพียงสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะดูสนุกกับเพื่อนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณเลือกอยู่ระหว่างอ่านเรื่องจืดและไม่เคยปรึกษาหรือดูอะไรจืดและปรึกษากับเพื่อน–ดูโทรทัศน์ดีกว่า มันเป็น incarnational มากขึ้น ; มันดึงคุณเข้าสู่ประสบการณ์ที่ใช้ร่วมกัน .
ถ้าคุณต้องเลือกระหว่างการอ่านบางสิ่งบางอย่างอย่างแท้จริงที่ดีด้วยตัวคุณเอง หรือดูอะไรที่เหมาะกับครอบครัวและเพื่อนของคุณ มันเรียกยากและมันควรไปวิธีที่แตกต่างกันในเวลาที่แตกต่างกัน บางทีคุณอาจจะสามารถแนะนำสิ่งที่ดีกว่าให้ชม . . . . . . . หรือแนะนำให้คุณเล่นเกมด้วยกัน แทนการดูทีวี . . . . . . . แต่บางครั้งมันก็ถูกต้องแล้ว ดูอะไรที่สนุกกับเพื่อนของคุณ