Dear Ladies,For my visa next week t

Dear Ladies,

For my visa next week to VCC plant in China I need a letter from PTTES to confirm that I am employed by PTTES and that PTTES will pay my travel costs for this trip to China – leaving 23.50 hrs, 26 May 2015 from Bangkok, departing again from Beijing on 30 May 2015, 02.30 hrs. I got a comparable letter 2 years ago, but I don’t have that one with me, and it must be a recent one. Can you write, print and sign this letter, scan it and email to me on an urgent basis ? Thanks for your help !

Best regards, Hans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านสุภาพสตรีสำหรับวีซ่าของฉันสัปดาห์หน้าพืช VCC ในจีนต้องจดหมายจาก PTTES เพื่อยืนยันว่า ฉันกำลังทำงาน โดย PTTES และที่ PTTES จะจ่ายค่าเดินทางของฉันสำหรับทริจีน – ออก 23.50 น. 26 2015 พฤษภาคมจากกรุงเทพมหานคร ออกอีกจากปักกิ่งบน 30 2015 พฤษภาคม 02.30 น. ผมตัวอักษรเทียบเท่า 2 ปีที่ผ่านมา แต่ฉันไม่มีที่หนึ่งกับฉัน และต้องเป็นหนึ่งล่าสุด คุณสามารถเขียน พิมพ์ และเซ็นจดหมายนี้ สแกน และส่งอีเมล์กับผมเป็นการด่วน ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือความนับถือ ฮันส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพสตรีที่รักของฉันสำหรับการขอวีซ่าในสัปดาห์หน้าไปยังโรงงานในประเทศจีน VCC ฉันต้องการจดหมายจาก PTTES เพื่อยืนยันว่าฉันกำลังว่าจ้างโดย PTTES และ PTTES จะจ่ายค่าใช้จ่ายในการเดินทางของฉันสำหรับการเดินทางครั้งนี้ไปยังประเทศจีน - ออก 23.50 น, 26 พฤษภาคม 2015 จากกรุงเทพฯ ออกเดินทางจากกรุงปักกิ่งอีกครั้งวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 02.30 น ผมได้รับจดหมายเทียบเคียง 2 ปีที่ผ่านมา แต่ผมไม่ได้เป็นหนึ่งเดียวกับผมว่าและมันจะต้องเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ คุณสามารถเขียนพิมพ์และลงนามในจดหมายฉบับนี้สแกนและอีเมล์กับผมบนพื้นฐานเร่งด่วน? ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณนับถือฮันส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักสาวๆ

ขอวีซ่าของฉันสัปดาห์ถัดไป VCC โรงงานในประเทศจีนฉันต้องการจดหมายจาก pttes เพื่อยืนยันว่าผมใช้ pttes และ pttes จะจ่ายค่าใช้จ่ายในการเดินทางสำหรับทริปนี้ ออกจากจีน– 23.50 น. 26 พฤษภาคม 2015 จากกรุงเทพฯ ออกเดินทางอีกครั้งจาก ปักกิ่ง ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2015 , 02.30 น. . ฉันได้รับจดหมายเทียบเคียง เมื่อ 2 ปีก่อน แต่ฉันไม่ได้มีหนึ่งกับผม และมันต้องเป็นล่าสุดหนึ่งคุณสามารถเขียน , พิมพ์และลงชื่อในจดหมายนี้ สแกน และส่งอีเมล์มาให้ฉันบนพื้นฐานเร่งด่วน ? ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ! ขอแสดงความนับถือฮั่น


,