There are at least two important ad

There are at least two important advantages of sequestering carbon in SOM of
degraded agro-ecosystems rather than above-ground biomass. First, carbon sinks in
degraded agro-ecosystems are more likely to secure carbon storage in the long run,
primarily because of the longer residence time of carbon in soils. Also, smallholders
who depend on soil fertility as the basis for their livelihoods are likely to have a
greater incentive to protect this resource (Olsson and Ard. o, 2002). Second, direct
environmental, economic, and social benefits are expected to accrue for local
populations inhabiting and cultivating degraded agro-ecosystems that are now
perceived as potential carbon sinks. In areas where subsistence agriculture
constitutes an important source of income for farmers, higher soil fertility and crop
yields as well as restored grass and grazing lands could all directly enhance local food
security and livelihoods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อดีที่สำคัญหนึ่งของแนวคาร์บอนในส้มของ
เสื่อมโทรมในระบบนิเวศเกษตรมากกว่ามวลชีวภาพเหนือพื้นดิน ล้างมือก่อน คาร์บอนใน
เกษตรระบบนิเวศที่เสื่อมโทรมมีแนวโน้มการเก็บคาร์บอนในระยะยาว,
เป็นหลักเนื่องจากเวลาพำนักยาวของคาร์บอนในดินเนื้อปูน ยัง smallholders
ซึ่งขึ้นอยู่กับความอุดมสมบูรณ์ของดินเป็นพื้นฐานสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขามักจะมีการ
จูงใจมากกว่าการปกป้องทรัพยากรนี้ (Olsson และสวาปาม o, 2002) สอง ตรง
ประโยชน์สิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคมต้องรับรู้ในท้องถิ่น
ประชากรอาศัยอยู่ และเพาะปลูกเสื่อมโทรมเกษตรระบบนิเวศที่ตอนนี้
ถือว่าเก็บคาร์บอนอาจเป็น ในพื้นที่ที่เกษตรชีพ
ถือเป็นแหล่งสำคัญของรายได้สำหรับเกษตรกร ความอุดมสมบูรณ์ของดินสูง และพืช
ทำให้เป็นหญ้าและ grazing ที่ดินคืนเป็นอย่างดีทั้งหมดโดยตรงสามารถเพิ่มอาหาร
วิถีชีวิตและความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอย่างน้อยสองข้อได้เปรียบที่สำคัญของ sequestering คาร์บอนใน SOM เป็นของ
ระบบนิเวศเกษตร-เสื่อมโทรมมากกว่ามวลชีวภาพเหนือพื้นดิน ครั้งแรกที่อ่างเก็บคาร์บอนใน
ระบบนิเวศเกษตร-เสื่อมโทรมมีแนวโน้มที่จะรักษาความปลอดภัยการจัดเก็บคาร์บอนในระยะยาว
เป็นหลักเพราะเวลาที่อยู่อาศัยอีกต่อไปของคาร์บอนในดิน นอกจากนี้เกษตรกรรายย่อย
ที่ขึ้นอยู่กับความอุดมสมบูรณ์ของดินที่เป็นพื้นฐานสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขามีแนวโน้มที่จะมี
แรงจูงใจมากขึ้นในการปกป้องข้อมูลส่วนนี้ (โอลส์สันและ Ard. o, 2002) ประการที่สองโดยตรง
ผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจและสังคมที่คาดว่าจะเกิดขึ้นกับท้องถิ่น
และประชากรที่อาศัยอยู่ในระบบนิเวศเกษตรปลูกฝัง-เสื่อมโทรมที่มีตอนนี้
มองว่าเป็นอ่างเก็บคาร์บอนที่มีศักยภาพ ในพื้นที่ที่การดำรงชีวิตการเกษตร
ถือว่าเป็นแหล่งสำคัญของรายได้สำหรับเกษตรกรอุดมสมบูรณ์ของดินและพืชที่สูงกว่า
อัตราผลตอบแทนเช่นเดียวกับการเรียกคืนหญ้าและทุ่งเลี้ยงสัตว์ในดินแดนทั้งหมดได้โดยตรงสามารถเพิ่มอาหารท้องถิ่น
การรักษาความปลอดภัยและการดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอย่างน้อยสองข้อได้เปรียบที่สำคัญของการอายัดคาร์บอนในระบบนิเวศเกษตรสมของ
เสื่อมโทรมมากกว่ามวลชีวภาพเหนือพื้นดิน ก่อนคาร์บอนในระบบนิเวศเกษตรจม
ซึ่งมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นคาร์บอนที่เก็บในระยะยาว
เป็นหลักเนื่องจากอีกต่อไประยะเวลาของคาร์บอนในดิน นอกจากนี้ เกษตรกรชาวสวน
ที่ขึ้นอยู่กับความอุดมสมบูรณ์ของดินที่เป็นพื้นฐานสำหรับชีวิตของพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีมากขึ้นแรงจูงใจในการปกป้องทรัพยากรนี้
( โอลส์สัน และ อาร์ด โอ , 2002 ) ประการที่สอง ตรง
สิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคมที่คาดว่าจะรับรู้รายได้ท้องถิ่นประชากรอาศัยอยู่ และกสิเสื่อมโทรม
เกษตรระบบนิเวศที่ตอนนี้
มองว่าคาร์บอนซิงค์ที่มีศักยภาพในพื้นที่ที่เกษตรยังชีพ
ถือว่าเป็นแหล่งสำคัญของรายได้ของเกษตรกรสูง ความอุดมสมบูรณ์ของดินและผลผลิตพืช
รวมทั้งการบูรณะและแทะเล็มหญ้าที่ดินได้โดยตรง เพิ่มความมั่นคงด้านอาหาร
ท้องถิ่นและวิถีชีวิต