Qatar Airways will fly the A380 sup

Qatar Airways will fly the A380 superjumbo to the United States for the first time on June 1, the airline said on Wednesday.
The Doha carrier announced the one-off service with the A380 to Atlanta, with the regular daily service using a Boeing 777 aircraft.
Operated in a tri-class configuration, the upper deck offers eight seats in First Class, 48 in Business Class and a lounge for premium passengers, and 461 Economy Class seats spread across both decks.
Qatar Airways currently operates six Airbus A380s in its fleet, which are regularly scheduled to London Heathrow, Paris and Bangkok. Qatar Airways originally ordered 13 Airbus A380s, with seven to be delivered.
The airline has selected Atlanta as its first United States route to receive the superjumbo to celebrate the launch of its tenth new destination to the US. There are presently no other scheduled A380 services by the carrier to other points on its Americas footprint.
Qatar Airways CEO Akbar Al Baker said: “Qatar Airways will inaugurate Atlanta, its tenth destination to the United States, in just a few weeks’ time and in honour of that, we wished to provide our passengers with a unique experience, in addition to the Airbus A350 and the Boeing 777 which are signature products that we currently fly across all our gateways in the United States.
“We look forward to welcoming our passengers to and from Atlanta on our inaugural flight on June 1, but also on every flight thereafter. We look forward to serving the global travel needs of the people of Atlanta.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาตาร์แอร์เวย์จะบิน A380 superjumbo ไปสหรัฐอเมริกาครั้งแรกบน 1 มิถุนายน สายการบินกล่าวว่า ในวันพุธสายการบินโดฮาประกาศบริการใช้ครั้งเดียวกับ A380 สู่แอตแลนต้า กับปกติที่บริการที่ใช้เครื่องบินโบอิ้ง 777ดำเนินการในการกำหนดค่าระดับชั้นตรี ชั้นมีแปดที่นั่งชั้นหนึ่ง 48 ในชั้นธุรกิจและเลานจ์สำหรับผู้โดยสารที่พรีเมี่ยม และที่นั่งชั้นประหยัด 461 กระจายทั่วทั้งชั้นกาตาร์แอร์เวย์ในปัจจุบันดำเนินงานเครื่องบิน a380 ของ Airbus หกในกองเรือ ซึ่งเป็นประจำมีกำหนดจะฮีท โธรว์ลอนดอน ปารีส และกรุงเทพฯ กาตาร์แอร์เวย์สั่ง 13 ที่แอร์บัสเครื่องบิน a380 มีเจ็ดจัดส่งดั้งเดิมสายการบินได้เลือกแอตแลนตาเป็นเส้นทางสหรัฐแรกรับ superjumbo เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวของปลายทางใหม่สิบสหรัฐอเมริกา ปัจจุบันมีกำหนดการ A380 บริการไม่ โดยสายการบินไปยังจุดอื่น ๆ บนรอยอเมริกากาตาร์แอร์เวย์ CEO อักบัรอัลเบเกอร์กล่าวว่า: "กาตาร์แอร์เวย์จะ inaugurate แอตแลนตา ปลายทางของสิบในสหรัฐอเมริกา ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ และเกียรติที่ ที่เราปรารถนาให้ผู้โดยสารได้รับประสบการณ์ไม่ซ้ำกัน นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์แอร์บัส A350 และโบอิ้ง 777 ซึ่งเป็นลายเซ็นที่เรากำลังบินผ่าน gateways ทั้งหมดของเราในสหรัฐอเมริกา"เรารอต้อนรับผู้โดยสาร และ จากแอตแลนตาในเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของเรา บน 1 มิถุนายน แต่ยังอยู่ ในทุกเที่ยวบินหลังจากนั้นไป เรายินดีให้บริการท่องเที่ยวทั่วโลกของคนของแอตแลนตา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาตาร์แอร์เวย์สจะบิน superjumbo เอ 380 ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายนของสายการบินกล่าวว่าในวันพุธ.
สายการบินโดฮาประกาศบริการ one-off กับเอ 380 แอตแลนตากับบริการประจำวันโดยใช้เครื่องบินโบอิ้ง 777 .
เป็นผู้ดำเนินการในการกำหนดค่า Tri-ชั้นบนดาดฟ้าเรือมีแปดที่นั่งในชั้นแรก 48 ในชั้นธุรกิจและเลานจ์สำหรับผู้โดยสารพรีเมี่ยมและ 461 ที่นั่งชั้นประหยัดแผ่กระจายไปทั่วทั้งชั้น.
กาตาร์แอร์เวย์ปัจจุบันทำงานหกแอร์บัส A380s ในกองทัพเรือ ซึ่งจะมีการกำหนดอย่างสม่ำเสมอไปลอนดอนฮีทโทรว์, ปารีสและกรุงเทพฯ Qatar Airways เดิมที่สั่งซื้อเครื่องบินแอร์บัส A380s 13 เจ็ดที่จะส่งมอบ.
สายการบินได้เลือกแอตแลนตาเป็นครั้งแรกเส้นทางสหรัฐอเมริกาในการรับ superjumbo เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวของปลายทางใหม่สิบสหรัฐ . ปัจจุบันมีไม่มีบริการ A380 ที่กำหนดไว้อื่น ๆ โดยผู้ให้บริการไปยังจุดอื่น ๆ บนรอยเท้าอเมริกาที่มี
กาตาร์แอร์เวย์ซีอีโอของอัคบาร์อัลเบเคอร์กล่าวว่า "กาตาร์แอร์เวย์จะทำพิธีเปิดแอตแลนตา, ปลายทางที่สิบของไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาและ เพื่อเป็นเกียรติแก่การที่เราอยากจะให้ผู้โดยสารของเรามีประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันนอกเหนือไปจากแอร์บัส A350 และโบอิ้ง 777 ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีลายเซ็นที่ขณะนี้เราบินข้ามเกตเวย์ของเราทั้งหมดในประเทศสหรัฐอเมริกา.
"เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับเรา ผู้โดยสารไปและกลับจากแอตแลนตาในเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของเราในวันที่ 1 มิถุนายน แต่ยังอยู่ในทุกเที่ยวบินนั้นไม่นาน เราหวังว่าจะตอบสนองความต้องการการเดินทางทั่วโลกของผู้คนในแอตแลนตา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาตาร์จะบิน A380 superjumbo ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน , สายการบินกล่าวว่าในวันพุธที่ .ผู้ให้บริการโดฮาประกาศออกบริการด้วยเครื่องบิน A380 ที่แอตแลนต้า กับวันปกติใช้โบอิ้ง 777 ให้บริการอากาศยานดำเนินการในไตรระดับสัณฐาน ชั้นบนมี 8 ที่นั่งในชั้นแรก , 48 ในชั้นธุรกิจและเลาจน์สำหรับผู้โดยสารที่นั่งชั้นพรีเมี่ยม และมีเศรษฐกิจกระจายทั่วทั้งชั้นกาตาร์ 6 แอร์บัส A380s ในขณะนี้ดำเนินการอย่างรวดเร็ว ซึ่งตามกำหนดเวลาที่กำหนด ไปลอนดอน ฮีทโธรว์ ปารีส และกรุงเทพฯ กาตาร์เดิมสั่ง 13 แอร์บัส A380s , กับเจ็ดมาส่งสายการบินได้เลือกแอตแลนตาสหรัฐอเมริกาเป็นเส้นทางแรกที่จะได้รับ superjumbo ฉลองเปิดตัว 10 ปลายทางใหม่กับเรา ปัจจุบันมีไม่มีอื่น ๆที่กำหนดโดยผู้ให้บริการให้บริการ A380 ในจุดอื่น ๆของอเมริกาในรอยเท้ากาตาร์แอร์เวย์ประธานอัคบาร์อัลเบเคอร์กล่าวว่า : " กาตาร์ แอร์เวย์จะเปิดในแอตแลนตา , ปลายทางของสหรัฐอเมริกาในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ และในเกียรติของที่เราต้องการให้ผู้โดยสารของเราด้วยประสบการณ์ที่นอกเหนือไปจาก A350 เครื่องบินแอร์บัสและโบอิ้ง 777 ซึ่งมีลายเซ็นของผลิตภัณฑ์ที่เราในปัจจุบัน บินข้ามเกตเวย์ของเราทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา" เราหวังว่าจะได้ต้อนรับผู้โดยสารไปยัง และ จากแอตแลนต้า บนเที่ยวบินปฐมฤกษ์ในวันที่ 1 มิถุนายน แต่ยังทุกเที่ยวบิน หลังจากนั้น เรามุ่งหวังที่จะให้บริการท่องเที่ยวทั่วโลกความต้องการของประชาชน " ของแอตแลนตา