Now, I can’t go back
To those days I yearn for
Now, if we take
The only remaining path that’s left
So, if I can
Light the flame of the feelings in my heart
That light will fill the pale blue dusk
Dawn of the earth, crescent moon
Wet morning star
Even if time goes around
From the bottom of my heart, I’ll call out
In a distant place, my resounding voice
Will persist in the vow I trusted
I will etch inside of me
The brilliance of that long dream
If I turn my heart to the dawning sky
I may be able to understand the purpose of this pain
I will embrace
The fading light and walk
Towards the black darkness
So, there’s sadness
In happiness and being together
So, if I wish
To dry my tears of grief
So, I’ll stare at
The empty truth ahead
So I won’t be led astray by standing blindly
Hands clasped tight
Shaking my face
Inside my ears, echoing
There’s the sound of the voice, still unchanging
I will strike my chest, I will push my back
Because I’ll raise up many times
The same as a strong wind blowing through
I’ll always be by your side
Since I wasn’t alone I was always laughing
Until the end, I swore in my heart
That I wouldn’t forget the strength to fight
I will never let the flames of hope
Burn out
The cherry blossoms flutter around
In this moment I’ll wish for love
The shaking of life
I want to think of someone
Protect him, until the day I wither away
Now begins, to a story
So that I can bloom many times
I’ll keep chasing after
The brilliance of the long dream
In a distant place, my resounding voice
Will smash the doubts and tear the sky
I will etch inside of me
The brilliance of that long dream
If I turn my heart to the dawning sky
I may be able to understand the meaning of everything
I will embrace
The fading light and walk
Towards a distant tomorrow