TMC’s overseas operations are still

TMC’s overseas operations are still independent with respect to their IT systems, though as noted above Toyota is trying to introduce a global standard for at least some software. However, the company may end up dividing the operation into inside and outside Japan systems. So for example, outside Japan TMC uses almost 100% HP, whereas inside Japan it does not use HP so much. Globalization is one area Mr. Nagane’s group is working on since it is often a problem getting domestic and overseas systems to communicate. The Network in Asia, called the “Kikan System”, for instance is working reasonably well except in India where the communication infrastructure is really bad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงานของโตโยต้าในต่างประเทศเป็นอิสระยังคงเกี่ยวกับระบบ IT ว่าตาม โตโยต้าพยายามแนะนำมาตรฐานสากลสำหรับซอฟต์แวร์บางอย่าง อย่างไรก็ตาม บริษัทอาจจบลงแบ่งการดำเนินการในทั้งใน และ นอกระบบญี่ปุ่น ดังนั้นตัวอย่างเช่น อยู่นอกญี่ปุ่นโตโยต้าใช้เกือบ 100% HP ในขณะที่ภายในญี่ปุ่นมันไม่ได้ใช้ HP มากขึ้น โลกาภิวัตน์เป็นหนึ่งในพื้นที่กลุ่มนาย Nagane ทำงานอยู่เนื่องจากมักจะเป็นปัญหาในประเทศ และต่างประเทศระบบการสื่อสาร เครือข่ายในเอเชีย เรียกว่า "Kikan ระบบ" เช่นทำงานได้ยกเว้นในประเทศอินเดียเลวจริง ๆ โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานในต่างประเทศของ TMC ยังคงมีอิสระที่เกี่ยวกับระบบไอทีของพวกเขาแม้ว่าตามที่ระบุไว้ข้างต้นโตโยต้าพยายามที่จะแนะนำมาตรฐานระดับโลกสำหรับซอฟต์แวร์อย่างน้อยบางส่วน อย่างไรก็ตาม บริษัท อาจสิ้นสุดการแบ่งการดำเนินงานออกเป็นภายในและภายนอกระบบญี่ปุ่น ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นนอกประเทศญี่ปุ่น TMC ใช้ HP เกือบ 100% ในขณะที่ภายในประเทศญี่ปุ่นไม่ได้ใช้ HP มาก โลกาภิวัตน์เป็นหนึ่งในพื้นที่กลุ่มนาย Nagane ของเป็นคนที่ทำงานเพราะมันมักจะเป็นปัญหาในการรับระบบประเทศและต่างประเทศในการสื่อสาร เครือข่ายในเอเชียที่เรียกว่า "ระบบ Kikan" ตัวอย่างเช่นเป็นคนที่ทำงานได้ดีพอสมควรยกเว้นในอินเดียที่โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารไม่ดีจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินงานในต่างประเทศ TMC ยังอิสระเกี่ยวกับระบบของพวกเขา แต่ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น โตโยต้าพยายามที่จะแนะนำมาตรฐานระดับโลกอย่างน้อยบางซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ อาจแบ่งงานออกเป็นภายในและภายนอกระบบญี่ปุ่น ดังนั้นตัวอย่างเช่นภายนอก TMC ญี่ปุ่นใช้เกือบ 100% แรงม้า ส่วนในญี่ปุ่นไม่ได้ใช้ HP มาก โลกาภิวัตน์เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่คุณ nagane กลุ่มอยู่เนื่องจากมันมักจะเป็นปัญหาทำให้ระบบในประเทศ และต่างประเทศเพื่อติดต่อ เครือข่ายในเอเชีย เรียกกันว่า " ระบบ " kikan , เช่นทำงานด้วยดี ยกเว้นในอินเดียที่โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารไม่ดีจริงๆ