The widely used Beckman DK2 (DK2A)

The widely used Beckman DK2 (DK2A) recording
spectrophotometer has no such scaleexpansion
facility. The commercially available
scale-expansion unit for the Beckman DB instrument
expands the percentage-transmission scale,
not the extinction scale, and does not solve the
problem for the following reason. Chemical changes
are proportional to extinction changes, not to
transmission changes. The multiplication of the
percentage transmission by a constant factor is
merely equivalent to the addition of a constant
quantity to the extinction; a tenfold expansion of
the percentage-transmission scale is equivalent to
the addition of 1 to the extinction scale, and this
leaves the slope of the time curve unaltered. In
any case, the Beckman DK2 instrument already
has provision for the addition of 1 to the extinction
scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Beckman DK2 อย่างกว้างขวางใช้บันทึก (DK2A)scaleexpansion ดังกล่าวไม่มีเครื่องทดสอบกรดด่างสิ่งอำนวยความสะดวก ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มาตราส่วนขยายหน่วยสำหรับเครื่อง Beckman DBขยายสเกลเปอร์เซ็นต์ส่งไม่ดับเครื่องชั่ง และแก้ปัญหาปัญหาสาเหตุต่อไปนี้ เปลี่ยนแปลงทางเคมีมีสัดส่วน การเปลี่ยนแปลงสูญพันธุ์ ไม่การเปลี่ยนแปลงส่ง การคูณจำนวนส่งกำลังด้วยเกียร์เปอร์เซ็นต์ โดยตัวคูณคงแค่เทียบเท่ากับการเพิ่มของค่าคงปริมาณการสูญพันธุ์ tenfold การขยายตัวของสเกลเปอร์เซ็นต์ส่งจะเท่ากับเพิ่ม 1 อัตราสูญพันธุ์ และนี้ลาดเวลาออกจากโค้งไม่ได้เปลี่ยนแปลง ในกรณี Beckman DK2 เครื่องมือแล้วมีส่วนสำรองสำหรับการเพิ่ม 1 การดับมาตราส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้กันอย่างแพร่หลาย Beckman DK2 (DK2A) บันทึก
สเปกไม่มี scaleexpansion เช่น
สิ่งอำนวยความสะดวก เชิงพาณิชย์ที่มี
ยูนิตขยายใหญ่สำหรับตราสาร Beckman DB
ขยายขนาดร้อยละ-ส่ง
ขนาดไม่สูญเสียและไม่ได้แก้
ปัญหาด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ การเปลี่ยนแปลงทางเคมี
เป็นสัดส่วนกับการเปลี่ยนแปลงการสูญเสียไม่ได้ที่จะ
เปลี่ยนแปลงการส่ง คูณของ
การส่งเปอร์เซ็นต์โดยปัจจัยคงเป็น
เพียงเทียบเท่ากับการเพิ่มขึ้นของค่าคงที่
ปริมาณการสูญพันธุ์; ขยายตัวขึ้นเป็นสิบเท่าของ
ระดับอัตราร้อยละการส่งเทียบเท่ากับ
นอกเหนือจาก 1 ถึงระดับการสูญเสียและนี้
ใบความลาดชันของเส้นโค้งเวลาไม่เปลี่ยนแปลง ใน
กรณีใด ๆ ที่ใช้ในการ Beckman DK2 แล้ว
มีบทบัญญัตินอกเหนือจาก 1 ถึงการสูญเสีย
ขนาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The widely used Beckman DK2 (DK2A) recording
spectrophotometer has no such scaleexpansion
facility. The commercially available
scale-expansion unit for the Beckman DB instrument
expands the percentage-transmission scale,
not the extinction scale, and does not solve the
problem for the following reason. Chemical changes
are proportional to extinction changes, not to
transmission changes. The multiplication of the
percentage transmission by a constant factor is
merely equivalent to the addition of a constant
quantity to the extinction; a tenfold expansion of
the percentage-transmission scale is equivalent to
the addition of 1 to the extinction scale, and this
leaves the slope of the time curve unaltered. In
any case, the Beckman DK2 instrument already
มีการเพิ่มของการสูญพันธุ์
1 ระดับ