Citizens’ duties and Thai history w

Citizens’ duties and Thai history will be taught intensively in schools starting from the second term of the 2014 academic year, according to the Office of the Basic Education Commission.

Read the following story from the Bangkok Post to learn more about these two new subjects.

OBEC deputy secretary-general Kamol Rodklai said the plan to revise history in the national curriculum will focus not only on historical eras and background, but also on understanding Thailand’s history.

The citizens’ duties subject aims to encourage students to learn their duties and responsibilities for the sake of the nation and to bring aboutreconciliation and unity in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าที่ประชาชนและประวัติศาสตร์ไทยจะสอน intensively ตั้งแต่ระยะที่สองปี 2014 วิชาการ โรงเรียนตามสำนักงานคณะกรรมการศึกษาขั้นพื้นฐาน

อ่านเรื่องต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิชาใหม่สองเหล่านี้

OBEC รองเลขาธิการ Rodklai กมลกล่าวว่า แผนการแก้ไขประวัติศาสตร์ในหลักสูตรแห่งชาติจะมุ่งเน้นไม่เพียงแต่ ในช่วงประวัติศาสตร์และความเป็นมา แต่ยัง บนความเข้าใจประวัติศาสตร์ของไทย

มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้นักเรียนเรียนรู้หน้าที่และความรับผิดชอบเพื่อประเทศของพวกเขา และนำ aboutreconciliation และความสามัคคีในประเทศเรื่องหน้าที่ของพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าที่ของประชาชนและประวัติศาสตร์ไทยจะได้รับการสอนอย่างเข้มข้นในโรงเรียนเริ่มจากระยะที่สองของปีการศึกษา 2014 ตามที่สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐานคณะกรรมการการอ่านเรื่องราวต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์ที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล่านี้สองวิชาใหม่สพฐรองเลขาธิการกมล Rodklai กล่าวว่าแผนในการทบทวนประวัติศาสตร์ในหลักสูตรของประเทศจะมุ่งเน้นไม่เพียง แต่ในยุคประวัติศาสตร์และพื้นหลัง แต่ยังอยู่ในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของประเทศไทยที่ปฏิบัติหน้าที่พลเมือง 'จุดมุ่งหมายเรื่องเพื่อส่งเสริมให้นักเรียนได้เรียนรู้หน้าที่และความรับผิดชอบของพวกเขาสำหรับ ประโยชน์ของประเทศชาติและเพื่อนำมา aboutreconciliation และความสามัคคีในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของประชาชนตามหน้าที่และประวัติศาสตร์ไทยจะสอนอะไรอย่างไหมในโรงเรียนตั้งแต่ภาคเรียนที่ 2 ของปีการศึกษา 2557 ตามที่สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน

อ่านเรื่องราวต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหล่านี้ใหม่

สองวิชารองเลขาธิการ สพฐ. กมลรัตน์ วิจิตรกูล กล่าวว่า แผนการอะไรแก้ไขไหมประวัติศาสตร์ในหลักสูตรจะเน้นไม่เพียง แต่ในยุคประวัติศาสตร์ และความเป็นมา แต่ยังมีความเข้าใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศไทย

ของประชาชน หน้าที่ เรื่องมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมให้นักเรียน เรียนรู้หน้าที่และความรับผิดชอบ เพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ และนำ aboutreconciliation  และ
ความสามัคคีในประเทศ