Upon the execution by the Parties o

Upon the execution by the Parties of such an agreement, this Confirmation will
supplement, form part of, and be subject to that agreement. All provisions contained in or
incorporated by reference in that agreement upon its execution will govern this Confirmation
except as expressly modified below. Until we execute and deliver that agreement, this
Confirmation, together with all other documents referring to an ISDA Master Agreement (each
a “Confirmation”) confirming transactions (each a “Transaction”) entered into between the
Parties (notwithstanding anything to the contrary in a Confirmation), shall supplement, form
part of and be subject to an agreement in the form of an ISDA Master Agreement as if we
had executed an agreement in such form (but without any Schedule except for the election of
English law as the governing law and US dollars as the termination currency ) on the Trade
Date of the first such Transaction between the Parties. In the event of any inconsistency
between the provisions of this agreement and this Confirmation, this Confirmation will prevail
for the purpose of the Transaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการดำเนินการโดยฝ่ายข้อตกลง การยืนยันนี้จะ
เสริม เป็นหนึ่ง และเป็นไปตามข้อตกลงนั้น บทบัญญัติทั้งหมดที่มีอยู่ใน หรือ
รวม โดยอ้างอิงข้อตกลงตามการดำเนินการที่จะควบคุมนี้ยืนยันที่
ยกเว้นเป็นการปรับเปลี่ยนอย่างชัดเจนที่ด้านล่าง เราดำเนินการ และจัดส่งข้อตกลงนั้น นี้
ยืนยัน พร้อมเอกสารอื่น ๆ อ้างอิงถึงข้อตกลงหลัก ISDA (แต่ละ
"ยืนยัน") ยืนยันธุรกรรม (แต่ละ "ธุรกรรม") ป้อนเข้าไปในระหว่าง
ฝ่าย (ประกาศอะไรจะตรงกันข้ามในการยืนยัน), จะเสริม แบบฟอร์ม
ของ และเป็นไปตามข้อตกลงในข้อตกลงหลัก ISDA เหมือนเรา
ได้ดำเนินการข้อตกลงในแบบฟอร์มดังกล่าว (แต่ไม่ มีกำหนดการใด ๆ ยกเว้นการเลือกตั้งของ
ภาษาอังกฤษกฎหมายเป็นกฎหมายควบคุมและดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินเลิกจ้าง) ในการค้า
วันแรกเช่นธุรกรรมระหว่างคู่สัญญา ในกรณีที่ไม่สอดคล้องใด ๆ
ระหว่างบทบัญญัติของข้อตกลงนี้และนี้ยืนยัน ยืนยันนี้จะเหนือกว่า
เพื่อธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อดำเนินการโดยภาคีของข้อตกลงดังกล่าวยืนยันนี้จะ
เสริมเป็นส่วนหนึ่งของและต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงที่ บทบัญญัติที่มีอยู่ในหรือ
นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นโดยการอ้างอิงในข้อตกลงว่าเมื่อการดำเนินการจะควบคุมการยืนยันนี้
ยกเว้นการปรับเปลี่ยนอย่างชัดเจนด้านล่าง จนกว่าเราจะดำเนินการและส่งมอบข้อตกลงที่นี้
ยืนยันพร้อมเอกสารอื่น ๆ ทั้งหมดหมายถึงข้อตกลง ISDA ปริญญาโท (แต่ละ
"ยืนยัน") ยืนยันการทำธุรกรรม (แต่ละ "รายการ") ได้ลงนามในระหว่าง
ภาคี (แม้จะมีข้อขัดแย้งใดใน ยืนยัน) จะเสริมรูปแบบ
ส่วนหนึ่งของการและเป็นไปตามข้อตกลงในรูปแบบของสัญญาหลัก ISDA เหมือนกับว่าเรา
ได้ดำเนินการข้อตกลงในรูปแบบดังกล่าว (แต่ไม่มีกำหนดการใด ๆ ยกเว้นสำหรับการเลือกตั้งของ
กฎหมายอังกฤษเป็นกฎหมายว่าด้วย และดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินเลิกจ้าง) ในการค้า
วันที่เข้าทำรายการดังกล่าวเป็นครั้งแรกระหว่างคู่สัญญา ในกรณีที่มีความขัดแย้งใด ๆ
ระหว่างบทบัญญัติของข้อตกลงนี้และยืนยันนี้ยืนยันนี้จะเหนือกว่า
เพื่อวัตถุประสงค์ในการทำธุรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการประหารชีวิตโดยคู่สัญญาของข้อตกลงดังกล่าว ยืนยันจะ
เสริม , เป็นส่วนหนึ่งของ , และจะเป็นไปตามข้อตกลงนั้น ข้อกำหนดที่มีอยู่ในหรือ
Incorporated โดยอ้างอิงในข้อตกลงว่า เมื่อการปฏิบัติของตนจะควบคุมนี้ยืนยัน
นอกจากที่ชัดแจ้งแก้ไขด้านล่าง จนกว่าเราจะดำเนินการและส่งมอบสัญญา การยืนยันนี้
,กับเอกสารอื่น ๆ หมายถึง เป็นปลาหลักข้อตกลงกัน (
" ยืนยัน " ) การทำธุรกรรม ( แต่ละ " ธุรกรรม " ) เข้าไประหว่าง
ทั้งสองฝ่าย ( แม้จะมีสิ่งที่ตรงกันข้ามในการยืนยัน ) จะเสริมแบบ
ส่วนหนึ่ง และต้องอยู่ภายใต้ข้อตกลงในรูปแบบของปลาอาจารย์สัญญาถ้าเรา
ได้ดำเนินการข้อตกลงในแบบฟอร์มดังกล่าว ( แต่ไม่มีกำหนดการยกเว้นการเลือกตั้ง
ภาษาอังกฤษกฎหมายเป็นกฎหมายดอลลาร์เป็นสกุลเงินและเราสิ้นสุดในการค้า
วันที่ของธุรกรรมดังกล่าวครั้งแรกระหว่างคู่สัญญา ในกรณีที่
ไม่สอดคล้องกันระหว่างบทบัญญัติของข้อตกลงนี้และยืนยันนี้ การยืนยันนี้จะเหนือกว่า
สำหรับวัตถุประสงค์ของการทำธุรกรรม .