Two of the biggest successes of 201

Two of the biggest successes of 2014
perfectly characterise this diversity in
the market. On one hand, First Data,
a provider of payment processing
services founded in 1971, raised
$3.5 billion2
in private equity led
by KKR. On the other hand we have
a true ‘new wave fintech’ poster
child, Lending Club, the peer-to-peer
lending platform founded in 2006 that
raised $865 million on the New York
Stock Exchange, valuing its business
at $8.5 billion and hitting the record
for the biggest US tech IPO of 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองของความสำเร็จที่ใหญ่ที่สุดของปี 2014อย่างสมบูรณ์แบบภายในความหลากหลายนี้ในตลาด หนึ่งในมือ ข้อมูลแรกผู้ให้บริการการชำระเงินบริการที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1971 ยก$3.5 billion2 ในส่วนของตัวนำโดยเคเคอาร์ บนมืออื่นๆ ที่เรามีจริง 'fintech คลื่นลูกใหม่' โปสเตอร์เด็ก คลับให้ยืม เพียร์ทูเพียร์แพลตฟอร์มยืมก่อตั้งในปี 2549 ที่ยก 865 ล้านดอลลาร์ที่นิวยอร์กทรัพย์ มูลค่าของธุรกิจที่ 8.5 พันล้านเหรียญและกดปุ่มบันทึกสำหรับสหรัฐอเมริกาเทคโนโลยี IPO ปี 2557

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 2014
อย่างสมบูรณ์แบบลักษณะความหลากหลายนี้ใน
ตลาด บนมือข้างหนึ่งข้อมูลครั้งแรกที่
ผู้ให้บริการของการประมวลผลการชำระเงิน
บริการก่อตั้งขึ้นในปี 1971 เพิ่มขึ้น
3.5 $ billion2
ในส่วนของภาคเอกชนนำ
โดย KKR บนมืออื่น ๆ ที่เรามี
จริง 'คลื่น Fintech ใหม่' โปสเตอร์
เด็กคลับให้ยืม, peer-to-peer
แพลตฟอร์มการให้กู้ยืมก่อตั้งขึ้นในปี 2006 ที่
ยก 865 $ ล้านใน New York
ตลาดหลักทรัพย์มูลค่าธุรกิจ
ที่ $ 8.5 พันล้านดอลลาร์และกดปุ่ม บันทึก
สำหรับการเสนอขายหุ้นเทคโนโลยีที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐ 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองของความสําเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี 2014นักศึกษาในความหลากหลายนี้อย่างสมบูรณ์ตลาด หนึ่งในมือ , ข้อมูลแรกผู้ให้บริการของการประมวลผลการชำระเงินบริการก่อตั้งขึ้นในปี 1971 ตั้งขึ้นbillion2 $ 3.5ในส่วนนำโดย : . บนมืออื่น ๆที่เรามีจริง fintech " คลื่นลูกใหม่ " โปสเตอร์ให้ยืมคลับ , แบบเด็กก่อตั้งขึ้นในปี 2006 ที่ยืมแพยก $ 865 ล้านในนิวยอร์กตลาดหลักทรัพย์ มูลค่าของธุรกิจที่ $ 8.5 พันล้าน และกดปุ่มบันทึกสำหรับที่ใหญ่ที่สุด เราเทค IPO ของ 2014