Between 1940 and 1960 the total pop

Between 1940 and 1960 the total population of U.S. metropolitan
areas increased by forty million persons. Eighty-four per cent of
the Negro increase occurred in the central cities and 80 per cent of
the white increase, in the suburbs. Suburbanization of whites accelerated
between 1950 and 1960; nearly 90 per cent of their metropolitan
increase occurred in the suburbs. An even sharper contrast
appears in the twenty-four metropolitan areas with populations of
over one million in 1960. In the two decades between 1940 and 1960
almost 100 per cent of the increase in their white populations was
absorbed by the suburbs. Between 1950 and 1960 their central
cities lost nearly one and a half million white residents and gained
more than two million Negroes.9 Moreover, these data understate
the differences in the rate of suburbanization of whites and Negroes. .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 1940 และ 1960 ประชากรของสหรัฐอเมริกามหานครพื้นที่ที่เพิ่มขึ้นสี่ล้านคน ร้อยแปดสิบสี่การเพิ่มขึ้นของเม่ที่เกิดขึ้นในกลางเมืองและ 80% ของสีขาวเพิ่ม ชานเมือง Suburbanization ของเร่งขาวระหว่างปี 1950 และ 1960 เกือบร้อยละ 90 ของมหานครของตนเพิ่มเกิดขึ้นในชานเมือง มีความคมชัดคมชัดแม้ปรากฏในพื้นที่นครยี่สิบสี่มีประชากรของกว่าหนึ่งล้านใน 1960 ในทศวรรษที่สองระหว่างค.ศ. 1940-1960ได้เกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ของการเพิ่มขึ้นของประชากรของพวกเขาสีขาวดูดซึมตามชานเมือง ระหว่างปี 1950 และ 1960 ของเซ็นทรัลเมืองหายไปเกือบหนึ่ง และครึ่งล้านคนขาว และได้รับมากกว่าสองล้าน Negroes.9 นอกจากนี้ understate ข้อมูลเหล่านี้ความแตกต่างในอัตรา suburbanization ขาวและ Negroes .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่าง 1940 และ 1960 ประชากรทั้งหมดของสหรัฐปริมณฑล
พื้นที่เพิ่มขึ้น 40,000,000 คน ร้อยละแปดสิบสี่ของ
การเพิ่มขึ้นของนิโกรที่เกิดขึ้นในเมืองกลางและร้อยละ 80 ของต่อ
การเพิ่มขึ้นของสีขาวในชานเมือง suburbanization ขาวเร่ง
ระหว่างปี 1950 และ 1960; เกือบร้อยละ 90 ของ Metropolitan ของพวกเขา
เพิ่มขึ้นเกิดขึ้นในแถบชานเมือง ความคมชัดที่คมชัดแม้
จะปรากฏในพื้นที่นครบาลยี่สิบสี่ที่มีประชากร
มากกว่าหนึ่งล้านคนในปี 1960 ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาระหว่าง 1940 และ 1960
เกือบร้อยละ 100 ของการเพิ่มขึ้นของประชากรสีขาวของพวกเขาต่อถูก
ดูดซึมโดยชานเมือง ระหว่างปี 1950 และ 1960 ที่อยู่ใจกลางเมืองของพวกเขา
ในเมืองหายไปเกือบหนึ่งและครึ่งล้านที่อาศัยอยู่สีขาวและได้รับ
มากกว่าสองล้าน Negroes.9 นอกจากนี้ข้อมูลเหล่านี้ความจริง
ความแตกต่างในอัตรา suburbanization ของคนผิวขาวและผิวดำที่ .