Dollar Weakens as Traders Weigh How Much Turmoil Will Sway FedBy Lanan การแปล - Dollar Weakens as Traders Weigh How Much Turmoil Will Sway FedBy Lanan ไทย วิธีการพูด

Dollar Weakens as Traders Weigh How

Dollar Weakens as Traders Weigh How Much Turmoil Will Sway Fed
By Lananh Nguyen - 27 ม.ค. 2559 07:38:51

The dollar slipped as markets awaited the Federal Reserve’s announcement on interest rates.

The greenback fell against most of its major peers as traders weighed whether the market turmoil that has greeted the start of 2016 will prompt U.S. policy makers to signal a slower pace of interest-rate increases than they suggested at last month’s gathering. Australia’s dollar climbed after data showed stronger-than-predicted inflation in the fourth quarter.

“The market is a cautious ahead of the Fed meeting," said Georgette Boele, a currency strategist at ABN Amro Bank NV in Amsterdam. “The talk is that the Fed will sound dovish. We think that they will not make a reference to the March meeting for the next hike, but direct expectations more towards June.”

Traders are jittery ahead of central-bank meetings in the U.S., Japan and New Zealand amid speculation that policy makers will be forced to address the volatile markets. A gauge of the greenback has risen 1 percent this month, extending the currency’s two-year rally, on speculation that the Fed will boost borrowing costs in contrast to easing by its global peers.

The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.2 percent to 1,245.66 as of 8:44 a.m. in New York. The greenback fell 0.3 percent to $1.0900 per euro and was little changed at 118.46 yen. The Aussie jumped 0.9 percent.

Commodity Slump

Australia’s dollar has fallen 3 percent this year, the fourth-biggest loss among 16 major currencies tracked by Bloomberg amid concern that the nation’s commodity exports will fall because of a slowdown in China.

Before the current turmoil, Fed officials indicated they expected four interest-rate increases in 2016. The probability of an increase this week has stayed low after the December liftoff, and chances the Fed will raise in March have fallen to lower than one-in-four from even odds at the start of the year.

“The Fed will remain as assiduously neutral as possible in order to give it enough latitude to hike in March should conditions improve,” Boris Schlossberg, managing director of foreign-exchange strategy at BK Asset Management, said in a note. “For that reason, the FOMC may understate the recent downside risks in the economy and could disappoint traders who are looking for a more transparent, dovish assessment.”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดอลลาร์ อ่อนเป็นผู้ค้ามีน้ำหนักเท่าใดความวุ่นวายจะ Sway เลี้ยงโดย Lananh เหงียน - 27 ม.ค. 2559 07:38:51ดอลลาร์ เล็ดรอด ตามประกาศของธนาคารกลางในอัตราดอกเบี้ยตลาดที่รอคอยธนาบัตรตกกับของเพื่อนเป็นหลักเป็นเทรดเดอร์ให้น้ำหนักว่าความวุ่นวายในตลาดที่ได้รับการต้อนรับการเริ่มต้นของ 2016 จะพร้อมท์ให้ผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯ เพื่อสัญญาณช้าก้าวเพิ่มอัตราดอกเบี้ยมากกว่าก็แนะนำที่รวบรวมของเดือน ดอลลาร์ ออสเตรเลียปีนขึ้นหลังจากข้อมูลแสดงให้เห็นว่าแข็งแกร่งกว่าทำนายอัตราเงินเฟ้อในไตรมาสสี่"ตลาดคือ ระมัดระวังก่อนการประชุมเฟด กล่าวว่า Boele Georgette ยุทธศาสตร์การสกุลเงินมีหลีกที่ ธนาคาร ABN แอมโร NV ในอัมสเตอร์ดัม "พูดคุยได้ที่เฟดจะเสียง dovish เราคิดว่า พวกเขาจะทำให้การอ้างอิงการประชุมเดือนมีนาคมสำหรับเดินป่าต่อไป แต่ความคาดหวังโดยตรงขึ้นไปต่อเดือนมิถุนายนไม่"ผู้ค้ามีภาพกระตุกก่อนการประชุมธนาคารกลางในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และนิวซีแลนด์ท่ามกลางการเก็งกำไรที่ผู้กำหนดนโยบายจะถูกบังคับไปที่ตลาดผันผวน มาตรวัดของธนาบัตรได้เพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์เดือนนี้ ขยายการชุมนุม 2 ปีของสกุลเงิน ในการเก็งกำไรว่า เฟดจะเพิ่มต้นทุนการกู้ยืมเงินตรงข้ามการผ่อนคลายโดยเพื่อนของส่วนกลางอาร์ซีดอลลาร์จุดดัชนีตก 0.2 เปอร์เซ็นต์ 1,245.66 ณเวลา 8:44 น.ในนิวยอร์ก ธนาบัตรตกร้อยละ 0.3 $1.0900 ต่อยูโร และมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่เย็น 118.46 ออสซี่เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.9สินค้าตกต่ำดอลลาร์ ออสเตรเลียลดลงร้อยละ 3 ในปีนี้ การสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดสี่หมู่ 16 สกุลเงินหลัก ๆ ติดตาม โดยอาร์ซีท่ามกลางความกังวลว่า การส่งออกสินค้าของประเทศจะตกเนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนได้ก่อนความวุ่นวายปัจจุบัน เจ้าหน้าที่เฟดระบุพวกเขาคาดว่าอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นที่สี่ปีพ.ศ. 2559 ความน่าเป็นการเพิ่มสัปดาห์นี้มีอยู่ต่ำหลัง liftoff ธันวาคม และโอกาสที่เฟดจะเพิ่มในเดือนมีนาคมมีลดลงไปต่ำกว่าหนึ่งในสี่จากพอ ๆ กันเริ่มต้นของปี"เฟดยังคงเป็นวิชาธรรมที่เป็นกลางที่สุดเพื่อให้เพียงพอแลเที่ยวมีนาคมควรปรับปรุงเงื่อนไข บอริส Schlossberg กลยุทธ์การแลกเปลี่ยนเงินตราที่บีเควีคลี่สินทรัพย์บริหาร กรรมการผู้จัดการกล่าวในหมายเหตุ "เหตุผล การคาดเฟดอาจ understate ความเสี่ยงขาลงล่าสุดในเศรษฐกิจ และอาจผิดหวังผู้ค้าที่ต้องการประเมินที่โปร่งใสมากขึ้น dovish"
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: