1.4 These abbreviated terms are by

1.4 These abbreviated terms are by no means all-inclusive of plastics terminology. They represent, in general, those terms that have come into established use. Since it is recognized that abbreviated terms serve no useful purpose unless they are generally accepted and used, no attempt has been made to establish a rigorous code for devising standard abbreviated terms. This would result in awkward departures from established usage of existing and accepted abbreviated terms and lead to cumbersome combinations in the future, which would not be likely to receive widespread acceptance. The abbreviated terms now in use have grown naturally out of the need for convenient, readily comprehended shorthand for long chemical names. This process can be expected to continue along the natural lines of least resistance and will serve as a basis for further standardization as the need arises. A general guide for the preparation of abbreviated terms appears desirable, however, to facilitate more organized and uniform standardization in the future. An appendix is attached, which suggests a uniform way to prepare abbreviated terms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.4 โดยไม่รวมศัพท์พลาสติกย่อเงื่อนไขได้ เหล่านี้แทน ทั่วไป ข้อกำหนดเหล่านั้นที่ได้มาใช้ก่อตั้ง เนื่องจากเป็นที่ยอมรับว่า เงื่อนไขการย่อให้บริการวัตถุประสงค์ไม่มีประโยชน์เว้นแต่พวกเขาจะยอมรับ และใช้โดยทั่วไป ไม่พยายามสร้างรหัสสำหรับทบทวนเงื่อนไขย่อมาตรฐานอย่างเข้มงวด นี้จะทำให้อึดอัดใจออกจากการใช้งานกำหนดคำย่อที่มีอยู่ และยอมรับ และนำไปสู่ชุดที่ยุ่งยากในอนาคต ซึ่งจะไม่มีแนวโน้มจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง คำย่อในการใช้มีการเติบโตตามธรรมชาติจากความต้องการสะดวก comprehended พร้อมย่อสำหรับชื่อเคมียาว กระบวนการนี้จะทำให้ดำเนินตามสายของความต้านทานน้อยธรรมชาติ และจะทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานเพิ่มเติม ตามที่ต้อง ปรากฏช คำแนะนำทั่วไปสำหรับการเตรียมย่อเงื่อนไขอย่างไรก็ตาม เพื่ออำนวยความสะดวกเพิ่มเติมระเบียบ และเครื่องแบบมาตรฐานในอนาคต ผนวกแนบ ซึ่งแสดงให้เห็นทางที่สม่ำเสมอเพื่อเตรียมคำย่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.4 แง่ย่อเหล่านี้โดยไม่มีหมายถึงรวมทุกอย่างของพลาสติกคำศัพท์ พวกเขาเป็นตัวแทนโดยทั่วไปคำเหล่านั้นที่ได้เข้ามาใช้งานที่จัดตั้งขึ้น นับตั้งแต่ได้รับการยอมรับว่าคำย่อให้บริการไม่มีจุดประสงค์ที่มีประโยชน์จนกว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับโดยทั่วไปและใช้ไม่มีความพยายามที่ได้ทำเพื่อสร้างรหัสเข้มงวดการณ์แง่มาตรฐานย่อ ซึ่งจะส่งผลในการออกเดินทางที่น่าอึดอัดใจจากการใช้งานที่จัดตั้งขึ้นจากที่มีอยู่และยอมรับเงื่อนไขยากและนำไปสู่​​การรวมกันยุ่งยากในอนาคตซึ่งจะไม่น่าจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง เงื่อนไขยากในขณะนี้ในการใช้งานมีการเติบโตตามธรรมชาติออกมาจากความจำเป็นในการที่สะดวกจดชวเลขเข้าใจได้อย่างง่ายดายสำหรับชื่อสารเคมียาว กระบวนการนี​​้คาดว่าจะสามารถดำเนินการต่อไปตามเส้นธรรมชาติของความต้านทานน้อยและจะใช้เป็นพื้นฐานสำหรับมาตรฐานอีกเป็นต้องเกิดขึ้น คำแนะนำทั่วไปในการจัดทำข้อตกลงการย่อปรากฏเป็นที่น่าพอใจ แต่เพื่อความสะดวกในการจัดระเบียบมากขึ้นและเครื่องแบบมาตรฐานในอนาคต ภาคผนวกแนบมาซึ่งแสดงให้เห็นวิธีที่สม่ำเสมอเพื่อเตรียมความพร้อมแง่ย่อ