Wings of Desire (Der Himmel über Be

Wings of Desire (Der Himmel über Berlin, translated literally as The Sky over Berlin or Heaven above Berlin) is a 1987 Franco-German romantic fantasy film directed by Wim Wenders. The film is about invisible, immortal angels who populate Berlin and listen to the thoughts of the human inhabitants and comfort those who are in distress. Even though the city is densely populated, many of the people are isolated or estranged from their loved ones. One of the angels, played by Bruno Ganz, falls in love with a beautiful, lonely trapeze artist. The angel chooses to become human so that he can experience the human sensory pleasures, ranging from enjoying food to touching a loved one, and so that he can experience human love with the trapeze artist. The film is shot in both a rich, sepia-toned black-and-white and color, with the former being used to represent the world as experienced by the angels.

The film was followed by a sequel, Faraway, So Close!, in 1993. City of Angels, an American remake,[3] was released in 1998.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีกปรารถนา (Der Himmel über เบอร์ลิน แปลอักษรเป็นฟ้าเบอร์ลินหรือสวรรค์เหนือเบอร์ลิน) แฟนตาซีโรแมนติกภาพยนตร์ฝรั่งเศส-เยอรมัน 1987 กำกับ โดย Wim Wenders ได้ ภาพยนตร์เกี่ยวกับทูตสวรรค์ที่มองไม่เห็น อมตะที่เติมเบอร์ลิน และฟังความคิดของประชากรมนุษย์ และความสะดวกสบายของผู้ที่อยู่ในความทุกข์ ได้ แม้ว่าเมืองจะหนาแน่นไปรวบรวม หลายคนแยกต่างหาก หรือ estranged จากคน หนึ่งเทวดา เล่น โดย Bruno Ganz น้ำตกสวย โดดเดี่ยวห้อยโหนศิลปินรัก เทวดาเลือกจะกลายเป็นมนุษย์เพื่อ ให้เขาได้สัมผัสมนุษย์ประสาท ตั้งแต่เพลิดเพลินกับอาหารสัมผัสรัก และเพื่อ ให้เขาได้สัมผัสความรักที่มนุษย์ มีศิลปินห้อยโหน ฟิล์มจะยิงขาวรวย เหลืองกระชับต้าและสี กับอดีตที่ใช้เป็นตัวแทนของโลกเป็นประสบการณ์ที่เหล่าทูตสวรรค์ฟิล์มได้ตามผลสืบเนื่อง Faraway ปิดดัง!, 1993 บางกอก remake เป็นอเมริกัน, [3] ถูกปล่อยออกมาในปี 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีกปรารถนา (เดสรวงสวรรค์überเบอร์ลินแปลตามตัวอักษรว่าท้องฟ้าเบอร์ลินหรือสวรรค์เหนือเบอร์ลิน) เป็น 1,987 ฝรั่งเศสเยอรมันภาพยนตร์แฟนตาซีโรแมนติกกำกับโดย Wim Wenders ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่มองไม่เห็น, เทวดาอมตะที่เติมเบอร์ลินและรับฟังความคิดของคนที่อาศัยอยู่ของมนุษย์และความสะดวกสบายกับผู้ที่อยู่ในความทุกข์ แม้ว่าจะเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นหลายคนที่จะแยกหรือเหินห่างจากคนที่รักของพวกเขา หนึ่งของเทวดาเล่นโดยบรูโน่ Ganz ตกอยู่ในความรักกับความสวยงามของศิลปินห้อยโหนเหงา ทูตสวรรค์เลือกที่จะกลายเป็นมนุษย์เพื่อที่เขาจะได้พบกับความสุขความรู้สึกของมนุษย์ตั้งแต่เพลิดเพลินกับอาหารที่จะสัมผัสคนที่คุณรักและเพื่อที่เขาจะได้พบกับความรักของมนุษย์กับศิลปินห้อยโหน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในทั้งอุดมไปด้วย, ซีเปียโทนสีดำและสีขาวและสีกับอดีตถูกนำมาใช้เพื่อเป็นตัวแทนของโลกเป็นประสบการณ์โดยเทวดา. ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลสืบเนื่องตามมาด้วย, ห่างไกลดังนั้นปิด !, ใน ปี 1993 เมืองแห่งนางฟ้า, อเมริกันเสพสม [3] ได้รับการปล่อยตัวในปี 1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีกแห่งความปรารถนา ( เดอ มเมลü ber เบอร์ลิน , แปลอักษรเป็นท้องฟ้าหรือสวรรค์เหนือกว่าเบอร์ลินเบอร์ลิน ) เป็นฝรั่งเศสเยอรมันโรแมนติกแฟนตาซี 1987 ภาพยนตร์ที่กำกับโดย ฉีเคอะ . ภาพยนตร์เรื่องมองไม่เห็น อมตะเทวดาที่อาศัยอยู่เบอร์ลินและฟังความคิดของประชากรมนุษย์และความสะดวกสบายของผู้ที่อยู่ในความทุกข์ แม้ว่าจะเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่น ,หลายคนจะแยกหรือเหินห่างจากคนที่พวกเขารัก หนึ่งในนางฟ้า , เล่นโดยบรูโน กานซ์ ตกหลุมรักกับสวยงาม , ศิลปินห้อยโหนเหงา นางฟ้า เลือกที่จะเป็นมนุษย์ เพื่อที่เขาจะได้ประสบการณ์ของมนุษย์และเพลิดเพลินกับความสุข ตั้งแต่อาหารไปสัมผัสดวงตา และเพื่อที่เขาจะได้สัมผัสความรักของมนุษย์กับการห้อยโหนศิลปินฟิล์มถูกยิงในทั้งรวย ซีเปียกระชับขาวดำและสี กับอดีตที่ถูกใช้เป็นตัวแทนของโลกที่มีประสบการณ์โดยนางฟ้า

ภาพยนตร์ตามมาด้วยผลสืบเนื่องที่ไกลใกล้เข้ามาแล้ว ใน 1993 เมืองแห่งนางฟ้า , remake อเมริกา [ 3 ] ได้รับการปล่อยตัวในปี 1998