Primary education is provided for c

Primary education is provided for children aged from 6 to 11 years.
The net enrolment rate in 2011 was 97%, which is comparable with
the average for ASEAN Member States, but the ‘survival rate’ of
students to the final year of primary education was only 69% in
2010 (see Table 3.2). Of those remaining in primary school until
Grade 6, the transition rate from primary to secondary education
is in the order of 80%.32 Cambodia has made remarkable recent
progress in expanding the provision of primary education. Between
2005 and 2012, for example, the net enrolment rate increased from 91.3% to 97%.33 The expansion
has been most evident in the more remote parts of the country, where new primary schools have
been built and existing ones extended, and there have also been improvement in participation rate
for girls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการศึกษาประถมศึกษาสำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 6 ถึง 11 ปีอัตราลงทะเบียนสุทธิในปี 2554 ได้ 97% ซึ่งจะเทียบได้กับค่าเฉลี่ยสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียน แต่ 'อัตราการอยู่รอด' ของนักศึกษาปีสุดท้ายของการศึกษาประถมศึกษามีเพียง 69% ใน2010 (ดูตาราง 3.2) ผู้ที่เหลืออยู่ในโรงเรียนประถมศึกษาจนถึงเกรด 6 อัตราการเปลี่ยนจากประถมมัธยมศึกษาเป็นลำดับ 80% กัมพูชา.32 ได้โดดเด่นล่าสุดความคืบหน้าในการขยายการจัดการศึกษาประถมศึกษา ระหว่าง2548 และ 2012 เช่น อัตราค่าลงทะเบียนสุทธิเพิ่มขึ้นจาก 91.3% 97% .33 การขยายได้เห็นได้ชัดในระยะไกลมากขึ้นของประเทศ ที่โรงเรียนใหม่ได้การสร้าง และขยายอยู่ และมีปรับปรุงในอัตราส่วนร่วมสำหรับหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประถมศึกษามีไว้สำหรับเด็กอายุ 6-11 ปี.
อัตราการลงทะเบียนสุทธิในปี 2011 เป็น 97% ซึ่งเทียบเท่ากับ
ค่าเฉลี่ยสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียน แต่ 'อัตราการรอดตายของ
นักเรียนที่จะปีสุดท้ายของการศึกษาระดับประถมศึกษาคือ เพียง 69% ในปี
2010 (ดูตารางที่ 3.2) ของผู้ที่เหลืออยู่ในโรงเรียนประถมศึกษาจนถึง
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 อัตราการเปลี่ยนแปลงจากหลักในการศึกษาระดับมัธยม
อยู่ในลำดับที่ 80% 0.32 กัมพูชาได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่โดดเด่น
ความคืบหน้าในการขยายการจัดการศึกษาประถมศึกษา ระหว่าง
ปี 2005 และ 2012, ตัวอย่างเช่นอัตราการเข้าเรียนสุทธิเพิ่มขึ้นจาก 91.3% เป็น 97% 0.33 การขยายตัว
ได้รับการเห็นได้ชัดมากที่สุดในส่วนที่ห่างไกลมากขึ้นของประเทศที่โรงเรียนประถมศึกษาใหม่ได้
รับการสร้างขึ้นและคนที่มีอยู่ขยายและมี ยังได้รับการปรับปรุงในอัตราการมีส่วนร่วม
สำหรับสาว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับประถมศึกษา ให้เด็กอายุตั้งแต่ 6 ถึง 11 ปีอัตราการลงทะเบียนสุทธิในปี 2554 ถึง 97% ซึ่งเทียบได้กับค่าเฉลี่ยสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียน แต่ " " ของ อัตราการรอดตายนักเรียนปีสุดท้ายของการศึกษาเป็นเพียง 69% ใน2553 ( ดูจากตาราง 3.2 ) ของที่ยังอยู่ในโรงเรียน ประถมศึกษา จนถึงเกรด 6 , การเปลี่ยนอัตรา จากประถมถึงมัธยมศึกษาอยู่ในลำดับที่ 80 เปอร์เซ็นต์ ที่กัมพูชาได้ 32 ล่าสุดความคืบหน้าในการขยายการจัดการศึกษาระดับประถมศึกษา ระหว่าง2005 และ 2012 , ตัวอย่าง , อัตราการลงทะเบียนสุทธิเพิ่มขึ้นจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 33 ขยายตัว 97%ได้ชัดเจนที่สุดในส่วนที่ห่างไกลของประเทศ ที่โรงเรียนใหม่ถูกสร้างขึ้นและที่มีอยู่ขยายเพิ่มเติม และยังมีการปรับปรุงอัตราการมีส่วนร่วมสำหรับสาว ๆ