These shifts are influenced by one

These shifts are influenced by one clear factor. The frequency of deter- miner deletion in a station's own internal copy represents a target level. Copy editors "know" the frequency of deletion in external input copy, "know" the target level in their station's own copy, and apply editing rules to shift the input towards that target. 6 The further a station's target level is from the frequency in the input copy received, the higher will be the level of application of the editing rule needed to adjust that frequency. In addition, no editing rule of determiner deletion occurs in the sample. The shift is always to reinsert the determiners, and never to delete more, because the target is a low level of deletion. But the editor does not reinsert all the deleted determiners, so that even after editing the style of external copy is not identical to internally-originated copy. Editors are prepared to sanction in external copy forms they would not accept from their own journalists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กะเหล่านี้เป็นผลมาจากปัจจัยหนึ่งที่ชัดเจน ความถี่ของการลบขุดแร่ขัดขวางงานของสถานีภายในแสดงถึงระดับเป้าหมาย บรรณาธิการคัดลอก "ทราบ" ความถี่ของการลบในคัดลอกอินพุตภายนอก "รู้" ระดับเป้าหมายในสำเนาของสถานี และใช้แก้ไขกฎการเลื่อนเข้าสู่เป้าหมายที่ 6 เพิ่มเติมที่ระดับเป้าหมายของสถานีได้จากความถี่ในการคัดลอกอินพุตที่รับ สูงจะเป็นระดับของการประยุกต์กฎการแก้ไขที่จำเป็นในการปรับความถี่ที่ นอกจากนี้ ไม่มีแก้ไขกฎของการลบสิ่งเกิดขึ้นในตัวอย่าง กะอยู่เสมอแทรกนามที่ และไม่เคยลบเพิ่มเติม เนื่องจากเป้าหมาย การลบในระดับต่ำ แต่ตัวแก้ไขแทรกนามทั้งหมดลบการ เพื่อว่าแม้หลังจากการแก้ไข ลักษณะของสำเนาที่ภายนอกไม่เหมือนกับคัดลอกมาภายใน บรรณาธิการกำลังเตรียมที่จะอนุมัติในแบบฟอร์มสำเนาภายนอกที่พวกเขาจะไม่ยอมรับจากนักข่าวของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหนึ่งที่ชัดเจน ความถี่ในการลบคนงานเหมืองยับยั้งในการคัดลอกสถานีของตัวเองภายในแสดงให้เห็นถึงระดับเป้าหมาย คัดลอกบรรณาธิการ "รู้" ความถี่ในการลบในการคัดลอกอินพุตภายนอกที่ "รู้" ระดับเป้าหมายในสำเนาของตัวเองของพวกเขาที่สถานีและใช้กฎการแก้ไขที่จะเปลี่ยนการป้อนข้อมูลที่มีต่อเป้าหมายที่ 6 ต่อระดับเป้าหมายของสถ​​านีคือจากความถี่ในการป้อนข้อมูลที่ได้รับการคัดลอกที่สูงกว่าจะมีระดับของการประยุกต์ใช้กฎการแก้ไขที่จำเป็นในการปรับความถี่ที่ นอกจากนี้ยังไม่มีการแก้ไขกฎการลบมุ่งมั่นที่เกิดขึ้นในกลุ่มตัวอย่าง การเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอที่จะใส่ determiners และไม่เคยที่จะลบมากขึ้นเพราะเป้าหมายอยู่ในระดับต่ำของการลบ แต่แก้ไขไม่ได้ใส่ทุก determiners ลบเพื่อให้ได้หลังจากที่การแก้ไขรูปแบบของการคัดลอกภายนอกไม่ได้เป็นเหมือนกันกับสำเนาภายใน-เกิดขึ้น บรรณาธิการกำลังเตรียมที่จะลงโทษในรูปแบบสำเนาภายนอกที่พวกเขาจะไม่ยอมรับจากผู้สื่อข่าวของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กะเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหนึ่งที่ชัดเจน ความถี่ของการห้ามปราม - ขุดแร่ในสถานีเองภายในคัดลอกเป็นเป้าหมายระดับ คัดลอกบรรณาธิการ " ว่า " ความถี่ของการคัดลอกข้อมูลภายนอก " รู้ " เป้าหมายระดับของสถานีคัดลอกเอง และใช้แก้ไขกฎที่จะเปลี่ยนเข้าสู่เป้าหมายนั้น6 เพิ่มเติมของสถานีเป้าหมายระดับจากความถี่ในการคัดลอกได้รับ ที่สูงขึ้นจะเป็นระดับของการประยุกต์ใช้การแก้ไขกฎที่จำเป็นเพื่อปรับความถี่ นอกจากนี้ ไม่มีการแก้ไขกฎของการลบซึ่งเกิดขึ้นในตัวอย่าง เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอเพื่อ reinsert ในการกําหนดและไม่เคยลบมากกว่า เพราะเป้าหมายคือระดับของการลบแต่แก้ไขไม่ได้ reinsert ทั้งหมดลบการกําหนด ดังนั้นแม้หลังจากการแก้ไขรูปแบบของสำเนา ไม่เหมือนกับภายนอกภายในที่มาคัดลอก บรรณาธิการเตรียมลงโทษในรูปแบบคัดลอกภายนอกพวกเขาจะไม่ได้รับจากสื่อมวลชนของตนเอง