Here, we have carried out such an e

Here, we have carried out such an experiment. Wild yellowlegged
gulls were experimentally fed with heavy fuel oil from the
Prestige oil spill and compared with control gulls fed only with
vehicle (i.e. vegetable oil). The study provided the opportunity
to compare the sub-lethal effects of a long-term exposure to toxic
compounds in the oil spill (i.e. Alonso-Alvarez et al., 2007) with
the effects induced by a short-term acute exposure in a vertebrate
species. The same biochemical parameters were analysed as in
the earlier correlational study (Alonso-Alvarez et al., 2007). In
addition, the total concentration of 15 PAHsfound in the Prestige

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ เราได้ทำการทดลอง Yellowlegged ป่ากุล experimentally ถูกเลี้ยง ด้วยน้ำมันเชื้อเพลิงหนักจากการเพรสทีจน้ำมันหก และเปรียบเทียบกับกุลควบคุมอาหารด้วยยานพาหนะ (เช่นน้ำมันพืช) การศึกษาให้โอกาสการเปรียบเทียบผลย่อยยุทธภัณฑ์ของแสงระยะยาวจะเป็นพิษสารประกอบในการรั่วไหลของน้ำมัน (เช่น Alonso Alvarez et al., 2007) ด้วยผลกระทบที่เกิดจากการสัมผัสเฉียบพลันมีระยะสั้นในสัตว์มีกระดูกสันหลังเป็นสายพันธ์ ชีวเคมีพารามิเตอร์เดียวกันที่ analysed ในก่อนหน้านี้ correlational ศึกษา (Alonso Alvarez et al., 2007) ในนอกจากนี้ ความเข้มข้นรวมของ PAHsfound 15 ในคุณวุฒิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เราได้ดำเนินการทดลองดังกล่าว yellowlegged ป่า
นางนวลได้รับการเลี้ยงดูทดลองกับน้ำมันเชื้อเพลิงหนักจากการ
รั่วไหลของน้ำมัน Prestige และเมื่อเทียบกับการควบคุมที่เลี้ยงนกนางนวลเฉพาะกับ
รถ (เช่นน้ำมันพืช) การศึกษาให้โอกาส
เพื่อเปรียบเทียบผลกระทบที่ย่อยตายของการเปิดรับในระยะยาวที่เป็นพิษ
ในสารรั่วไหลของน้ำมัน (เช่นอลอนโซ่อัลวาเร-et al., 2007) ที่มี
ผลกระทบที่เกิดจากการสัมผัสระยะสั้นเฉียบพลันในสัตว์มีกระดูกสันหลัง
สายพันธุ์ พารามิเตอร์ทางชีวเคมีเดียวกันถูกนำมาวิเคราะห์ในขณะที่
การศึกษาก่อนหน้านี้หาความสัมพันธ์ (อลอนโซ่อัลวาเร-et al., 2007) ใน
การเพิ่มความเข้มข้นรวมทั้งสิ้น 15 PAHsfound ใน Prestige

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่ เราได้ทำ เช่น การทดลอง ป่า yellowlegged
นางนวลได้ทดลองที่เลี้ยงด้วยน้ำมันหนักจาก
บารมีหกน้ำมันและเทียบกับนางนวลควบคุมได้รับเฉพาะกับ
รถ ( เช่นน้ำมันพืช ) การศึกษาให้มีโอกาส
เปรียบเทียบซับพิษ ผลของการสัมผัสระยะยาวเพื่อสารพิษ
ในการรั่วไหลของน้ำมัน ( เช่น อลอนโซ่ อัลวาเรซ et al . , 2007 ) กับ
ผลกระทบที่เกิดจากการลดลงเฉียบพลันในสัตว์มีกระดูกสันหลัง
ชนิด เดียวกันทางชีวเคมีวิเคราะห์พารามิเตอร์ใน
ก่อนหน้านี้สัมพันธ์ศึกษา ( อลอนโซ่ อัลวาเรซ et al . , 2007 ) ใน
นอกจากนี้ รวมปริมาณ 15 pahsfound ในศักดิ์ศรี