Flight frightTurbulence causes inju

Flight fright
Turbulence causes injuries

Eleven people were injured when a Thai Airways plane flying from japan to Bangkok hit turbulence before
landing safely at Suvarnabhumi Airport on February 26.
The Airbus A340-600, carrying 227 passengers, two pilots and 22 crew members, took off from narita international Airport
10.36 am in japan. The aircraft, Flight TG 641, hit bad weather while flying, causing injuries to passen-gers and crew, Thai
Airways international president Charamporn Jotikasthira said.
The plane landed at suvarnabhumi Airport at 3.51 pm, and the injured were taken to a hospital, Charamporn said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกใจบินความปั่นป่วนทำให้บาดเจ็บ11 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อเครื่องบินการบินไทยบินจากญี่ปุ่นสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิตีความปั่นป่วนก่อนลงจอดได้อย่างปลอดภัยที่สนามบินสุวรรณภูมิเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ เอาออกตัวแอร์บัส A340-600 แบกผู้โดยสาร 227 นักบินที่ 2 และ 22 คน จากสนามบินนานาชาตินาริตะ10.36 น.ในญี่ปุ่น เครื่องบิน เที่ยวบิน TG 641 ตีลมฟ้าอากาศในขณะบิน ก่อให้เกิดการบาดเจ็บของจังหวัดแฌร์ passen และลูกเรือ ไทยสายการบินนานาชาติประธาน Charamporn Jotikasthira กล่าวว่า เครื่องบินร่อนที่สนามบินสุวรรณภูมิที่ 51 15.00 น. และคนที่บาดเจ็บถูกนำตัวไปโรงพยาบาล Charamporn กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกใจบิน
ปั่นป่วนทำให้เกิดการบาดเจ็บที่สิบเอ็ดคนได้รับบาดเจ็บเมื่อเครื่องบินการบินไทยบินจากญี่ปุ่นกลับกรุงเทพตีวุ่นวายก่อนที่จะเชื่อมโยงไปถึงได้อย่างปลอดภัยที่สนามบินสุวรรณภูมิวันที่ 26 กุมภาพันธ์. แอร์บัส A340-600 ถือ 227 ผู้โดยสารสองนักบินและลูกเรือ 22, เอาออก จากสนามบินนานาชาตินาริตะ10:36 ในญี่ปุ่น เครื่องบินเที่ยวบินที่ TG 641, ตีสภาพอากาศเลวร้ายในขณะที่บินทำให้เกิดการบาดเจ็บที่จะเผลอ-ผู้โดยสารและลูกเรือไทยแอร์เวย์ประธานนานาชาติจรัมพรโชติกเสถียรกล่าวว่า. เครื่องบินลงจอดที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิในเวลา 03:51 และได้รับบาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาล, จรัมพร กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เที่ยวบินตกใจ

อากาศสาเหตุการบาดเจ็บ 11 คนได้รับบาดเจ็บเมื่อการบินไทยเครื่องบิน บินจากญี่ปุ่นถึงกรุงเทพตีความวุ่นวายก่อน
ลงจอดอย่างปลอดภัย ณสนามบินสุวรรณภูมิ เมื่อวันที่ 26 .
แอร์บัส a340-600 แบก 227 ผู้โดยสาร สองนักบินและลูกเรือ 22 คน ถอดจากนาริตะสนามบินนานาชาติ
10.36 อยู่ในญี่ปุ่น เครื่องบินเที่ยวบินที่ TG 641 , ,ตีสภาพอากาศเลวร้ายขณะบิน ก่อให้เกิดการบาดเจ็บที่จะ passen กระรอกท้องแดงและลูกเรือไทย สายการบินระหว่างประเทศ

Charamporn โชติกเสถียรประธานกล่าวว่า เครื่องบินลงจอดที่สนามบินสุวรรณภูมิที่ 3.51 น. และผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล จำกัด ( มหาชน ) กล่าวว่า