Ao Nang (sometimes known as "Ao Phr

Ao Nang (sometimes known as "Ao Phra Nang", a name the Tourist Authority of Thailand devised some years back, but which never really caught on) is the most "westernized" beach in Krabi. Originally a backpacker hotspot, it is now moving rapidly towards the package tourist crowd as the airport brings in more charter flights with each season. While not quite as scenic as Rai Leh, there is a good range of accommodation, many good restaurants, easy transport and travel/tour agencies ready to cater to your every whim, making it a good base for exploring Krabi.


Longtail boats on Ao Nang Beach
Orienting yourself in Ao Nang is easy: almost everything is located either along the beach, which runs west-east, or along the Airport Road (Hwy 4203) which goes up north from the east end of the beach. Longtail boats arrive on the beach near the junction of the two roads; these longtails, though, create a problem: the level of noise pollution arising from an endless stream of undampened boat motors during high season is substantial. As long as visitors are ever increasing this problem will continue to worsen and detract from the beauty of this beach. Additionaly the water in the beach area is rather murky, again more so during high season, due to the lack of any filtering system for the waste waters of the ever increasing number of hotels.

Locals in Ao Nang and Krabi make great use of their official Facebook group (KAL - Krabi / Ao Nang Locals) [1]. The community is very helpful and is the best place to ask questions about tours, dive trips, snorkeling trips, weather, short term and long term accommodation rentals, restaurants & food and more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่าวนาง (บางครั้งเรียกว่า "อ่าวพระนาง" ชื่อการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยวางแผนหลายปีหลัง แต่ที่ติดจริง ๆ ไม่เคย) เป็นที่สุด "westernized" หาดในกระบี่ เดิม ฮอตสปอแบ็คแพ็ค มันตอนนี้ย้ายอย่างรวดเร็วไปทางฝูงชนท่องเที่ยวแพคเกจเป็นสนามบินที่นำในการบินมากขึ้นกับแต่ละฤดูกาล ในขณะที่ไม่ค่อนข้างเป็นสวยงามเป็นเลห์ไร่ มีที่พัก อาหาร ขนส่งง่าย และหลายหน่วยงานทัวร์และท่องเที่ยวที่พักคุณมีความสุข ทำให้เป็นพักสำหรับการสำรวจกระบี่ดี ๆเรือหางยาวบนหาดอ่าวนางด้านสั้นของตัวเองที่กระบี่เป็นเรื่องง่าย: เกือบทุกอย่างตั้งอยู่ บนชาย หาด ที่ทำงานตะวันตก-ตะวันออก หรือไป ตาม ถนนสนามบิน (Hwy 4203) ที่ขึ้นเหนือไปจากด้านทิศตะวันออกของชายหาด เรือหางยาวมาถึงบนชายหาดใกล้แยกถนนสอง คู่แบบทั่วไปเหล่านี้ แม้ว่า สร้างปัญหา: ระดับของมลพิษทางเสียงที่เกิดจากกระแสของมอเตอร์เรือ undampened สิ้นสุดในช่วงฤดูพบ ตราบใดที่นักท่องเที่ยวจะมีมากขึ้น ปัญหานี้จะยังเลวลง และทำความงามของหาดนี้ Additionaly น้ำในบริเวณชายหาดจะค่อนข้างขุ่น อีกครั้งดังนั้นในช่วงฤดูสูง เนื่องจากมีระบบการกรองสำหรับน้ำเสียของจำนวนโรงแรมที่เพิ่มขึ้นชาวบ้านในอ่าวนางและกระบี่ทำให้ดีใช้ของกลุ่ม Facebook ของตนอย่างเป็นทางการ (KAL - กระบี่ / อ่าวนางคน) [1] ชุมชนมีประโยชน์มาก และเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดเพื่อสอบถามเกี่ยวกับทัวร์ ท่องเที่ยวดำน้ำ ทริปดำน้ำ สภาพอากาศ ระยะสั้น และระยะยาวที่พักตากอากาศ ร้านอาหาร และอาหาร และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าวนาง (บางครั้งเรียกว่า "อ่าวพระนาง" ชื่อการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยวางแผนบางปีหลัง แต่ที่ไม่เคยติดจริงๆ) เป็นที่สุด "ตะวันตก" ชายหาดในกระบี่ แต่เดิมเป็นฮอตสปอตแบ็คแพคเกอร์ก็คือตอนนี้ย้ายอย่างรวดเร็วต่อฝูงชนที่แพคเกจท่องเที่ยวที่เป็นสนามบินนำในเที่ยวบินเช่าเหมาลำมากขึ้นกับแต่ละฤดูกาล ในขณะที่ไม่ได้ค่อนข้างเป็นที่สวยงามเป็นไร่เลห์มีช่วงที่ดีของที่พัก, ร้านอาหารที่ดีมากการขนส่งง่ายและหน่วยงานการท่องเที่ยว / การท่องเที่ยวพร้อมที่จะตอบสนองทุกความตั้งใจของคุณทำให้ฐานที่ดีสำหรับการสำรวจ. กระบี่เรือหางยาวบนอ่าวนาง หาดปรับตัวเองในอ่าวนางเป็นเรื่องง่าย: เกือบทุกอย่างตั้งอยู่อย่างใดอย่างหนึ่งตามแนวชายหาดซึ่งไปทางทิศตะวันตกตะวันออกหรือไปตามถนนสนามบิน (Hwy 4203) ซึ่งขึ้นไปทางเหนือจากด้านทิศตะวันออกของชายหาด เรือหางยาวมาถึงบนชายหาดใกล้ทางแยกของทั้งสองถนน; longtails เหล่านี้แม้ว่าสร้างปัญหา: ระดับของมลพิษทางเสียงที่เกิดขึ้นจากกระแสที่ไม่รู้จบของมอเตอร์เรือ undampened ในช่วงฤดูสูงเป็นอย่างมาก ตราบใดที่ผู้เข้าชมจะเพิ่มมากขึ้นเรื่อยปัญหานี้จะยังคงเลวลงและบิดเบือนจากความงามของหาดนี้ additionaly น้ำในบริเวณชายหาดค่อนข้างมืดอีกครั้งขึ้นดังนั้นในช่วงฤดูสูงเนื่องจากการขาดระบบการกรองใด ๆ สำหรับน้ำเสียของจำนวนที่เพิ่มขึ้นของโรงแรม. ชาวบ้านในอ่าวนางและกระบี่ทำให้การใช้งานที่ดีของอย่างเป็นทางการของพวกเขา กลุ่ม Facebook (KAL - กระบี่ / ชาวบ้านอ่าวนาง) [1] ชุมชนที่เป็นประโยชน์มากและเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะถามคำถามเกี่ยวกับทัวร์ทริปดำน้ำทริปดำน้ำดูปะการัง, สภาพอากาศในระยะสั้นและระยะยาวเช่าที่พัก, ร้านอาหารและอาหารและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่าวนาง ( บางครั้งเรียกว่า " อ่าวพระนาง " ชื่อการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย กล่าวย้อนไปหลายปี แต่ไม่เคยติด ) มากที่สุดคือ " ชาวตะวันตก " หาดในกระบี่ แต่เดิม Backpacker hotspot , คือตอนนี้ย้ายอย่างรวดเร็วไปยังแพคเกจท่องเที่ยวฝูงชนที่สนามบินนำในเที่ยวบินเช่าเหมา กับแต่ละฤดูกาล ในขณะที่ไม่ได้ค่อนข้างเป็นที่งดงามเป็นไร่ เลห์ มีช่วงที่ดีของที่พัก ร้านอาหาร ดี มาก ง่ายต่อการขนส่ง และการเดินทาง / ทัวร์หน่วยงานพร้อมที่จะตอบสนองทุกความต้องการของคุณ ทำให้ฐานที่ดีสำหรับการสำรวจที่กระบี่หางยาวเรือที่หาดอ่าวนางorienting ตัวเองในอ่าวนางเป็นเรื่องง่าย : เกือบทุกอย่างอยู่เหมือนกันตามแนวชายหาด ซึ่งวิ่งตะวันออก ตะวันตก หรือ ตามถนนสนามบิน ( Hwy 4203 ) ซึ่งไปทางเหนือจากตะวันออกของหาด หางยาวเรือมาถึงบนชายหาด ใกล้กับสี่แยกของถนนสองสาย เหล่านี้ longtails แม้ว่า สร้างปัญหาระดับมลพิษทางเสียงที่เกิดจากกระแสที่ไม่รู้จบของมอเตอร์เรือ undampened ในช่วงฤดูสูงมาก ตราบใดที่มีผู้เข้าชมเพิ่มมากขึ้น ปัญหานี้จะยังคงเสื่อมโทรม และเบี่ยงเบนจากความงามของหาดแห่งนี้ additionaly น้ำในพื้นที่หาดค่อนข้างขุ่น อีกมากในช่วงฤดูสูง เนื่องจากการขาดใด ๆระบบกรองน้ำเสียของหมายเลขที่เคยเพิ่มขึ้นของโรงแรมชาวบ้านในอ่าวนาง กระบี่ ใช้ประโยชน์ที่ดีของกลุ่ม Facebook อย่างเป็นทางการของพวกเขา ( KAL - กระบี่ / อ่าวนางท้องถิ่น ) [ 1 ] ชุมชนจะเป็นประโยชน์มาก และเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะถามคำถามเกี่ยวกับทัวร์ , ทริปดำน้ำ , ทริปดำน้ำ , สภาพอากาศในระยะสั้นและระยะยาว เช่า ที่พัก ร้านอาหาร อาหาร และ เพิ่มเติม