At the same MIT meeting on global s

At the same MIT meeting on global systems where Henderson spoke,the Dalai Lama said, "We need to influence decision mak­ ers to pay attention to the issues that matter for humanity in the long run," like the environmental crisis and the inequity in income distribution-"not just their national interest."
"We have the capacity to think several centuries into the future," the Dalai Lama said, adding, "Start the task even if it will not be fulfilled within your lifetime. This generation has a responsibility to reshape the world. If we make an effort, it may be possible to achieve. Even if it seems hopeless now, never give up. Offer a posi­ tive vision, with enthusiasm ana joy, and an optimistic outlook."
A triple focus might help us become successful, but toward what end? We must ask ourselves: in the service of what exactly are we using whatever talents we may have? If our focus serves only our personal ends-self-interest, immediate reward, and our own small group-then in the long run all of us, as a species, are doomed.
The largest lens for our focus encompasses global systems; con­ siders the needs of everyone, including the powerless and poor; and peers far ahead in time. No matter what we are doing or what deci­ sion we are making, the Dalai Lama suggests these self-queries for checking our motivation:
Is it just for me, or for others?
For the benefit of the few, or the many? For now, or for the future?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุมเอ็มไอทีในระบบเดียวกันทั่วโลกที่เฮนเดอพูดของดาไลลามะกล่าวว่า "เราต้องการที่จะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ ERS หมากให้ความสนใจกับประเด็นที่มีความสำคัญสำหรับมนุษยชาติในระยะยาว" เช่นวิกฤตสิ่งแวดล้อมและความไม่เท่าเทียมของรายได้ distribution- "ไม่ได้เป็นเพียงผลประโยชน์ของชาติของพวกเขา."
"เรามีความสามารถในการคิดหลายศตวรรษต่อไปในอนาคต" ดาไลลามะกล่าวเพิ่ม "เริ่มงานถึงแม้ว่ามันจะไม่ได้รับการเติมเต็มในชีวิตของคุณ. รุ่นนี้มี ความรับผิดชอบในการก่อร่างใหม่ของโลก. ถ้าเราได้ใช้ความพยายามก็อาจจะเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จ. แม้ว่ามันจะดูเหมือนสิ้นหวังตอนนี้ไม่เคยยอมแพ้. เสนอวิสัยทัศน์เชิงษ, ด้วยความกระตือรือร้นความสุข ana และมุมมองในแง่ดี. "
โฟกัสสาม อาจจะช่วยให้เราประสบความสำเร็จ แต่ที่มีต่อสิ่งที่สิ้นสุด? เราต้องถามตัวเองในการให้บริการของสิ่งที่ว่าเราจะใช้สิ่งที่มีความสามารถพิเศษที่เราอาจจะมี? ถ้าโฟกัสของเราทำหน้าที่เพียงส่วนบุคคลของเราปลายประโยชน์ของตนเองรางวัลทันทีและขนาดเล็กของเราเองกลุ่มแล้วในระยะยาวทั้งหมดของเราเป็นสายพันธุ์ที่จะถึงวาระ.
เลนส์ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเรามุ่งเน้นครอบคลุมระบบทั่วโลก; con Siders ความต้องการของทุกคนรวมทั้งอำนาจและยากจน และเพื่อนไกลไปข้างหน้าในช่วงเวลา ไม่ว่าสิ่งที่เรากำลังทำหรือสิ่งที่เดซิไซออนเราจะทำดาไลลามะแสดงให้เห็นคำสั่งตัวเองเหล่านี้สำหรับการตรวจสอบแรงจูงใจของเรา
มันเป็นเพียงสำหรับผมหรือคนอื่น ๆ ?
เพื่อประโยชน์ของการไม่กี่หรือหลาย? สำหรับตอนนี้หรือในอนาคต?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณห้องประชุมบนระบบที่ MIT ) เฮนเดอร์สันพูด ดาไล ลามะ กล่าวว่า " เราต้องการที่จะมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจหมากอง ERS ใส่ใจปัญหาเรื่องมนุษยธรรมในระยะยาว " เหมือนวิกฤติสิ่งแวดล้อม และความไม่เสมอภาคในการกระจายรายได้ " ไม่ใช่แค่ของผลประโยชน์แห่งชาติ "
" เรา มีความสามารถในการคิดหลายศตวรรษในอนาคต " ดาไลลามะกล่าวว่าเพิ่ม " เริ่มงาน แม้มันจะไม่สมหวังในชีวิตของคุณ รุ่นนี้มีความรับผิดชอบที่จะเปลี่ยนโลก ถ้าเราพยายาม มันอาจเป็นไปได้เพื่อให้บรรลุ แม้ว่ามันเหมือนจะไม่มีหวังแล้ว ไม่เคยยอมแพ้ เสนอ posi อง tive วิสัยทัศน์ มีความกระตือรือร้น อนา ความสุข และมองโลกในแง่ดีของ Outlook . "
เน้นสามอาจจะช่วยให้เราประสบความสำเร็จ แต่ไปตอนไหนเราต้องถามตัวเอง : ในการให้บริการจริงๆ แล้วเราจะใช้อะไร ความสามารถ เราอาจจะได้ ถ้าเราเน้นให้บริการเฉพาะของเราสิ้นสุดส่วนตัวตนเองสนใจทันที , รางวัล , และกลุ่มเล็ก ๆของเราเอง แล้วในที่สุดพวกเราทั้งหมดเป็นชนิด doomed .
เลนส์ที่ใหญ่ที่สุดสำหรับโฟกัสของเราครอบคลุมระบบสากล คอนอง Siders ความต้องการของทุกคน ทั้งอ่อนแอ และคนยากจนและเพื่อนที่ไกลไปข้างหน้าในเวลา ไม่ว่าเราจะทำอะไรหรืออะไรดังนั้นองไซออนเราา ดาไล ลามะแนะนําตนเองเหล่านี้สำหรับการตรวจสอบแบบสอบถามแรงจูงใจของเรา :
นี่มันสำหรับผม หรือคนอื่น ๆ ?
เพื่อประโยชน์ของน้อย หรือมาก สำหรับตอนนี้ หรือในอนาคต