The turnaround could not be oversta

The turnaround could not be overstated; as one commentator
said, “India has been in economic depression for so long that everything
except the snake-charmers, cows and the Taj Mahal has
faded from the memory of the world.” The Indian government
was viewed as unfriendly to foreign investors. Outside investment
had been allowed only in high-tech sectors and was almost
entirely prohibited in consumer goods sectors. The “principle of
indigenous availability” had specified that if an item could be
obtained anywhere else within the country, imports of similar
items were forbidden. As a result, Indian consumers had little
choice of products or brands and no guarantees of quality or
reliability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะนี้อาจไม่เทียบกับใบสั่ง เป็นหนึ่งวิจารณ์
กล่าวว่า, "อินเดียได้ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำสำหรับนาน ที่ทุกอย่าง
ยกเว้นงู-charmers วัวและทัชมาฮาลได้
จางหายไปจากความทรงจำของโลก" รัฐบาลอินเดีย
ถูกดูเป็นโรงแรมให้นักลงทุนต่างประเทศ ภายนอกลงทุน
มีได้รับอนุญาตเท่านั้นในภาคสูง และเกือบถูก
ห้ามทั้งในภาคสินค้าอุปโภคบริโภค "หลัก
พร้อมชน" มีระบุที่ถ้าสินค้าไม่เป็น
รับที่ใดภายในประเทศ นำเข้าของที่คล้ายกัน
สินค้าถูกห้าม ดังนั้น ผู้บริโภคอินเดียมีน้อย
ทางเลือกของผลิตภัณฑ์ หรือแบรนด์ และไม่มีประกันคุณภาพ หรือ
ความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอบสนองไม่สามารถคุยโวเป็นหนึ่งในผู้ประกาศข่าว
กล่าวว่า "อินเดียได้รับในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำมานานว่าทุกอย่าง
ยกเว้นงู charmers, วัวและทัชมาฮาลได้
รัฐบาลอินเดียจางหายไปจากความทรงจำของโลก. "
ถูกมอง เป็นมิตรกับนักลงทุนต่างชาติ การลงทุนนอก
ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นในภาคเทคโนโลยีชั้นสูงและเกือบจะ
ไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมดในภาคสินค้าอุปโภคบริโภค "หลักการของ
การมีชนพื้นเมือง "ได้ระบุไว้ว่าถ้ารายการที่อาจจะ
ได้รับทุกที่อื่นในประเทศนำเข้าที่คล้ายกันของ
รายการที่ไม่ได้รับอนุญาต เป็นผลให้ผู้บริโภคชาวอินเดียมีน้อย
ทางเลือกของผลิตภัณฑ์หรือแบรนด์และการค้ำประกันที่มีคุณภาพหรือไม่มี
ความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงไม่สามารถคุยโว ; เป็นหนึ่งในผู้บรรยาย
กล่าวว่า " อินเดียได้รับในภาวะซึมเศร้าทางเศรษฐกิจมานานว่าทุกอย่าง
ยกเว้นงู charmers วัวและทัชมาฮาลได้
จางหายไปจากหน่วยความจำของโลก " ถูกมองว่าเป็นรัฐบาลอินเดีย
ไม่เป็นมิตรให้กับนักลงทุนต่างประเทศ นอกการลงทุน
ได้รับอนุญาตเท่านั้นในภาคที่มีเทคโนโลยีสูง และเกือบถูก
ทั้งหมดต้องห้ามในภาคสินค้าอุปโภคบริโภค " หลักการ
พื้นเมืองความพร้อม " ได้ระบุว่า หากสินค้าไม่สามารถ
ได้รับที่ใดในประเทศ การนำเข้าสินค้าที่คล้ายกัน
เป็นสิ่งต้องห้าม เป็นผลให้ผู้บริโภคอินเดียมีตัวเลือกน้อย
ผลิตภัณฑ์หรือยี่ห้อและรับประกันคุณภาพหรือ
)