The official national currency in L

The official national currency in Laos is the Lao kip (LAK). Although only kip is legally negotiable in everyday transactions, in reality three currencies are used for commerce: kip, Thai baht (B) and US dollars (US$). In larger cities and towns, baht and US dollars are readily acceptable at most businesses, including hotels, restaurants and shops.
In smaller towns and villages, kip is usually preferred. The rule of thumb is that for everyday small purchases, prices are quoted in kip. More expensive goods and services (eg long-distance boat hire) may be quoted in baht or dollars, while anything costing US$100 or more (eg tours, long-term car hire) is quoted in US dollars.
Despite experiencing relative stability in recent years, the kip cannot yet call itself a stable currency. As such, prices in this guidebook are given in the US dollar equivalent.
The Lao kip is not convertible to any currency outside of the Lao PDR. Because of this, the only reliable sources of foreign exchange information are those inside the country.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/laos/practical-information/money-costs#ixzz2sirzK19y

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกุลเงินอย่างเป็นทางการในประเทศลาวเป็นลาวกีบ (lak) แม้ว่ากีบเพียง แต่ต่อรองกันได้ถูกต้องตามกฎหมายในการทำธุรกรรมในชีวิตประจำวันในความเป็นจริงสามสกุลเงินที่ใช้ในการพาณิชย์: กีบเงินบาทไทย (ข) และเราดอลลาร์ ($ เรา) ในเมืองใหญ่และเมืองบาทและดอลลาร์เราเป็นที่ยอมรับอย่างง่ายดายที่ธุรกิจส่วนใหญ่รวมทั้งโรงแรมร้านอาหารและร้านค้า.
ในเมืองเล็กและหมู่บ้านกีบมักจะเป็นที่ต้องการ กฎของหัวแม่มือเป็นที่สำหรับการซื้อสินค้าในชีวิตประจำวันที่มีขนาดเล็กในราคาที่คิดเป็นเงินกีบ สินค้าราคาแพงมากขึ้นและบริการ (เช่นทางไกลเช่าเรือ) อาจจะอ้างถึงในบาทหรือดอลลาร์ในขณะที่สิ่งที่ต้นทุนเรา $ 100 หรือมากกว่า (เช่นทัวร์รถเช่าระยะยาว) จะถูกยกมาในเราดอลลาร์.
แม้จะประสบความมั่นคงใน ปีที่ผ่านมากีบจะยังไม่สามารถเรียกตัวเองสกุลเงินที่มีเสถียรภาพ เช่นราคาในหนังสือนี้จะได้รับในเทียบเท่าเงินดอลลาร์เรา.
กีบลาวไม่ได้แปลงเป็นสกุลเงินใด ๆ ที่ด้านนอกของลาวลาว ด้วยเหตุนี้แหล่งที่เชื่อถือได้เพียงข้อมูลที่แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเป็นคนในประเทศ


อ่านเพิ่มเติมได้ที่:. http://www.lonelyplanet.com/laos/practical-information/money-costs # ixzz2sirzk19y

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกุลเงินประจำชาติอย่างเป็นทางการในลาวคือ กีบลาว (หลัก) แม้ว่ากีบเท่านั้นจะสามารถต่อรองตามกฎหมายในชีวิตประจำวันธุรกรรม ในความเป็นจริง สามสกุลใช้สำหรับพาณิชย์: กีบ ไทยบาท (B) และเหรียญ (เหรียญสหรัฐฯ) ในเมืองใหญ่และเมือง บาทและดอลลาร์สหรัฐฯ จะยอมรับได้พร้อมที่สุดธุรกิจ โรงแรม ร้านอาหาร และร้านค้า
ในเมืองเล็ก ๆ และหมู่บ้าน พับ ได้มักจะต้อง กฎของหัวแม่มือเป็นที่สำหรับการซื้อเล็ก ๆ น้อย ๆ ประจำวัน ราคาเป็นเงินกีบ ราคาแพงมากขึ้นสินค้าและบริการ (เช่นเช่าเรือไกล) อาจเสนอราคาบาทหรือดอลลาร์ อะไรต้นทุนสหรัฐอเมริกา $100 หรือมากกว่า (เช่นทัวร์ บริการรถเช่าระยะยาว) ในขณะที่มีค่าในสหรัฐดอลลาร์
แม้จะประสบความมั่นคงสัมพันธ์ในปีที่ผ่านมา พับ ไม่ได้เรียกตัวเองสกุลเงินมีเสถียรภาพ เช่น กำหนดราคาในคู่มือนี้ในดอลลาร์สหรัฐเทียบเท่ากับ
กีบลาวไม่สามารถแปลงสกุลเงินใด ๆ นอกลาว ด้วยเหตุนี้ แหล่งเชื่อถือได้เท่านั้นแลกเปลี่ยนข้อมูลเป็นภายในประเทศ


อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/laos/practical-information/money-costs #ixzz2sirzK19y

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกุลเงินของประเทศอย่างเป็นทางการในประเทศลาวเป็นประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว,กีบ(หลัก) แม้ว่าสปป.ลาวเท่านั้นคือสามารถต่อรองได้รับทำธุรกรรมในทุกวันในความเป็นจริง 3 สกุลเงินจะใช้สำหรับการค้าสปป.ลาวไทยบาท( B )และเงินดอลลาร์สรอ.(ดอลลาร์สหรัฐฯ) ในเมืองและนอกเมืองมีขนาดใหญ่กว่าดอลลาร์สรอ.และเป็นที่ยอมรับได้อย่างง่ายดายในธุรกิจอย่างสูงสุดรวมถึงร้านค้าและร้านอาหารโรงแรม.
ในเมืองและหมู่บ้านขนาดเล็กสปป.ลาวเป็นที่ต้องการโดยปกติแล้ว กฎข้อที่ที่นิ้วหัวแม่มือขวามีที่สำหรับการซื้อขนาดเล็กทุกวันราคาเป็นราคาในสปป.ลาว บริการและสินค้าราคาแพงมากกว่า(เช่นเรือเช่าระยะไกล)อาจจะมีการเสนอราคาในสรอ.ในขณะที่มีอะไรหรือบาทค่าใช้จ่าย 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯหรือมากกว่า(ทัวร์ท่องเที่ยวเช่นรถเช่าระยะยาว)เป็นรายการที่โควตเป็นเงินดอลลาร์.
แม้ว่าจะพบความมั่นคงมีความสัมพันธ์กันในปีที่ผ่านมาสปป.ลาวที่ไม่สามารถโทรติดต่อในตัวมันเองสกุลเงินที่มี เสถียรภาพ แต่ เนื่องจากราคาในคู่มือนี้มีให้ในเงินดอลลาร์สหรัฐที่.
สปป.ลาวประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่ไม่ได้ปรับเป็นเงินสกุลใดๆที่อยู่นอกประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวได้ เนื่องจากเป็นที่เชื่อถือได้เท่านั้นแหล่งที่มาของข้อมูลบริการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเป็นผู้ที่อยู่ ภายใน ประเทศ.


อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/laos/practical-information/money-costs#ixzz2sirzk19y