The ASEAN Economic Community is com

The ASEAN Economic Community is coming into play at the end of 2015. Many hoteliers and investors alike expect an inter-ASEAN travel boom and the free-flow of labour. Yet, is it all as it seems? What hotel investment opportunities will AEC present? What should hotel investors really expect?

Prof. Dr. Walter Jamieson
FCIP Director, Service Innovation Program,
College of Innovation Thammasat University Daniel: Why is it important for hotel investors to know about AEC?

Prof. Walter: AEC has the potential to change the tourism dynamic in Southeast Asia.

* There is increased awareness amongst the ASEAN member states of the advantages of working together in positioning Southeast Asia as one destination offering a rich diversity of experiences. One of the potential advantages of AEC is the interest to promote the region with campaigns that will sell more than one destination.
* Travel amongst residents of Southeast Asia will increase, positively impacting demand.
* There is growing recognition of the power of working together in terms of attracting investment.

Daniel: What are the new changes and catalyst that hotel investors need to know regarding this subject?

Prof. Walter: There are increasing indications that travelers will travel between one state/province in one country to another state/province in another country, rather than the initially expected country to country travel. This has real implications on several sectors of the industry. The nature of your future customer is changing quickly and you need the right products in the marketing to succeed. The reality of the free-flow of labour also has significant implications for hotel investments. These are factors that investors cannot ignore.

Dr. Walter was the team leader on the development of ASEAN Tourism Strategic Plan, which provides him with a unique perspective on AEC. He is also the team leader on the development of the ASEAN Tourism Marketing Strategy, which provides him with first-hand insights on what various countries are looking at in terms of products and experiences. Together with his role on the Singapore Tourism Board hotel expert panel and his extensive on-going research in tourism in Southeast Asia, he is the leading authority on this topic and he has a lot more to say!

Join us for the candid discussion, world-class networking and inspiring entertainment. Qualified hotel owners and investors are entitled to a special VIP rate while other delegates will benefit from our special advance rates available only to the first 50 delegates. Only a few spaces left so get involved early!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเข้ามาในเล่นท้าย 2015 ผู้ประกอบการโรงแรมและนักลงทุนที่เหมือนกันจำนวนมากคาดหวังบูมการท่องเที่ยวอาเซียนอินเตอร์และฟรีลำดับของแรงงาน ยัง มีทั้งหมดเหมือนไหม อะไรลงทุนโอกาสจะมี AEC สิ่งควรลงทุนโรงแรมจริง ๆ ที่คาดหวังหรือไม่รศ.ดร. Walter Jamiesonผู้อำนวยการ FCIP บริการนวัตกรรมโปรแกรมDaniel วิทยาลัยของนวัตกรรมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์: เหตุใดจึงสำคัญสำหรับนักลงทุนโรงแรมรู้เกี่ยวกับ AECรศ. Walter: ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงการท่องเที่ยวแบบไดนามิกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ * มีความตระหนักเพิ่มขึ้นท่ามกลางรัฐสมาชิกอาเซียนของข้อดีของการทำงานร่วมกันในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้วางตำแหน่งเป็นปลายทางหนึ่งที่นำเสนอประสบการณ์ที่หลากหลายได้ หนึ่งประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นสนใจเพื่อส่งเสริมภาคการส่งเสริมการขายที่จะขายปลายทางมากกว่าหนึ่ง * ในหมู่ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเพิ่ม บวกผลกระทบต่อความต้องการ * มีการเติบโตของพลังของการทำงานร่วมกันในการดึงดูดการลงทุนได้Daniel: อะไรคือการเปลี่ยนแปลงใหม่และเศษที่โรงแรมนักลงทุนต้องรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้รศ. Walter: มีกำลังเพิ่มบ่งชี้ที่นักท่องเที่ยวจะเดินทางระหว่างรัฐหนึ่งจังหวัดในประเทศหนึ่งไปยังสถานะอื่นจังหวัดอื่นประเทศ แทนที่เดินทางประเทศที่คาดไว้ตอนแรก นี้มีผลจริงในหลายภาคอุตสาหกรรม ลักษณะของลูกค้าในอนาคตมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และคุณต้องการผลิตภัณฑ์ด้านขวาในตลาดจะประสบความสำเร็จ ความเป็นจริงของฟรีขั้นตอนการของแรงงานยังมีนัยสำคัญสำหรับการลงทุนโรงแรม เหล่านี้เป็นปัจจัยที่นักลงทุนไม่สามารถละเว้นดร. Walter เป็นผู้นำทีมพัฒนาของอาเซียนท่องเที่ยวแผนเชิงกลยุทธ์ ซึ่งช่วยให้เขา มีมุมมองเฉพาะในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เขายังเป็นผู้นำทีมพัฒนาของอาเซียนการท่องเที่ยวการตลาดกลยุทธ์ ซึ่งช่วยให้เขา มีความเข้าใจแรกคงในประเทศต่าง ๆ เป็นสิ่งที่ผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ กับบทบาทของเขาบนแผงใช้โรงแรมคณะการท่องเที่ยวสิงคโปร์และเขาวิจัยการท่องเที่ยวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขาเป็นหน่วยงานชั้นนำในหัวข้อนี้ และเขามีจำนวนมากขึ้นจะพูดมาร่วมกับเราสำหรับสนทนามาก ระดับโลกเครือข่าย และสร้างแรงบันดาลใจความบันเทิง เจ้าของโรงแรมที่มีคุณภาพและนักลงทุนจะได้รับอัตราพิเศษ VIP ในขณะที่คนอื่น ๆ จะได้รับประโยชน์จากราคาล่วงหน้าพิเศษของเรา ว่างจะมอบครั้งแรก 50 เพียงไม่กี่ช่องซ้ายเพื่อรับเกี่ยวข้องก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่กำลังจะมาลงเล่นในตอนท้ายของปี 2015 โรงแรมตากอากาศจำนวนมากและนักลงทุนเหมือนกันคาดหวังบูมการท่องเที่ยวระหว่างอาเซียนและการไหลของฟรีของแรงงาน แต่ก็เป็นสิ่งที่ดูเหมือนว่า? สิ่งที่โอกาสในการลงทุนโรงแรมจะ AEC ปัจจุบัน? สิ่งที่ควรนักลงทุนโรงแรมจริงๆคาดหวัง? ศ. ดร. วอลเตอร์จาไมสันFCIP กรรมการบริการโครงการนวัตกรรมวิทยาลัยนวัตกรรมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แดเนียล: ทำไมมันจึงเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับนักลงทุนโรงแรมรู้เกี่ยวกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน? ศ. วอลเตอร์: AEC มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวแบบไดนามิกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. * มีการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นในหมู่ประเทศสมาชิกอาเซียนในข้อดีของการทำงานร่วมกันในการวางตำแหน่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหนึ่งในปลายทางที่นำเสนอความหลากหลายของประสบการณ์ หนึ่งในข้อดีที่อาจเกิดขึ้นของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นที่น่าสนใจเพื่อส่งเสริมภูมิภาคด้วยแคมเปญที่จะขายมากกว่าหนึ่งปลายทาง. * การเดินทางในหมู่ที่อาศัยอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเพิ่มขึ้นในเชิงบวกส่งผลกระทบต่อความต้องการ. * มีคือการรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของพลังของการทำงานร่วมกันใน แง่ของการดึงดูดการลงทุน. แดเนียล: อะไรคือการเปลี่ยนแปลงใหม่และตัวเร่งปฏิกิริยาที่นักลงทุนโรงแรมจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? ศ. วอลเตอร์: มีข้อบ่งชี้ที่เพิ่มขึ้นว่านักท่องเที่ยวจะเดินทางระหว่างรัฐ / จังหวัดในประเทศหนึ่งไปยังรัฐ / จังหวัดอื่นในประเทศอื่นมากกว่าประเทศคาดว่าในขั้นแรกที่จะเดินทางไปประเทศ นี้มีผลกระทบจริงในหลายภาคส่วนของอุตสาหกรรม ธรรมชาติของลูกค้าในอนาคตของคุณมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและคุณจะต้องผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมในด้านการตลาดที่ประสบความสำเร็จ ความเป็นจริงของการไหลของฟรีของแรงงานนอกจากนี้ยังมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการลงทุนในโรงแรม เหล่านี้เป็นปัจจัยที่นักลงทุนไม่สามารถละเลย. ดร. วอลเตอร์เป็นหัวหน้าทีมในการพัฒนาของการท่องเที่ยวในอาเซียนแผนกลยุทธ์ซึ่งให้เขาด้วยมุมมองที่ไม่ซ้ำกันในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เขายังเป็นหัวหน้าทีมในการพัฒนาของการท่องเที่ยวในอาเซียนกลยุทธ์การตลาดซึ่งทำให้เขามีข้อมูลเชิงลึกมือแรกในสิ่งที่ประเทศต่าง ๆ กำลังมองหาที่ในแง่ของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ ร่วมกับบทบาทของเขาในการท่องเที่ยวสิงคโปร์คณะผู้เชี่ยวชาญของโรงแรมและกว้างขวางของเขาที่กำลังวิจัยในการท่องเที่ยวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เขาเป็นผู้มีอำนาจชั้นนำในหัวข้อนี้และเขามีจำนวนมากขึ้นที่จะพูด! ร่วมกับเราสำหรับการอภิปรายตรงไปตรงมาในโลก เครือข่ายคลาสและความบันเทิงสร้างแรงบันดาลใจ เจ้าของโรงแรมที่ผ่านการรับรองและนักลงทุนจะได้รับสิทธิในอัตราพิเศษวีไอพี

















ในขณะที่ผู้ได้รับมอบหมายอื่น ๆ จะได้รับประโยชน์จากอัตราล่วงหน้าพิเศษของเราใช้ได้เฉพาะกับครั้งแรก 50 ผู้ได้รับมอบหมาย เพียงไม่กี่ช่องว่างที่เหลือเพื่อให้มีส่วนร่วมในช่วงต้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะเข้าสู่การเล่นที่ส่วนท้ายของปี โรงแรมตากอากาศหลายและนักลงทุนเหมือนกันคาดว่าระหว่างอาเซียนท่องเที่ยวบูมและการไหลของฟรีของแรงงาน ยังมันทั้งหมดดูเหมือนว่า สิ่งที่โอกาสในการลงทุนโรงแรม AEC ปัจจุบัน ? สิ่งที่ควรโรงแรมนักลงทุนคาดหวัง ?

ดร. วอลเตอร์เจมีสัน
fcip ผู้อำนวยการหลักสูตรนวัตกรรมการบริการ
วิทยาลัยนวัตกรรม มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ แดเนียล : ทำไมมันสำคัญสำหรับธุรกิจโรงแรม เพื่อทราบเกี่ยวกับ AEC ?
ศ. วอลเตอร์ : ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีศักยภาพที่จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวแบบไดนามิกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

* มีความตระหนักเพิ่มขึ้นในหมู่ประเทศสมาชิกอาเซียนของข้อดีของการทำงานร่วมกันในตำแหน่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหนึ่งปลายทางเสนอที่อุดมไปด้วยความหลากหลายของประสบการณ์หนึ่งในข้อดีศักยภาพของ AEC คือ ดอกเบี้ยเพื่อส่งเสริมภูมิภาคกับแคมเปญที่จะขายมากกว่าหนึ่งปลายทาง .
* เดินทางในหมู่ชาวเอเชียจะเพิ่มขึ้น บวกส่งผลกระทบต่ออุปสงค์ .
* มีการรับรู้พลังของการทำงานร่วมกันในแง่ของการดึงดูดการลงทุน

แดเนียลอะไรคือการเปลี่ยนแปลงใหม่และตัวเร่งปฏิกิริยาที่ธุรกิจโรงแรมต้องรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ?
ศ. วอลเตอร์ : มีการเพิ่มนั้นนักท่องเที่ยวจะเดินทางระหว่างรัฐ / จังหวัดในประเทศหนึ่งไปยังอีกรัฐ / จังหวัดในประเทศอื่นมากกว่าที่คาดไว้ในตอนแรกประเทศท่องเที่ยว นี้มีผลกระทบจริงในหลายภาคส่วนของอุตสาหกรรมธรรมชาติของลูกค้าในอนาคตของคุณมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและคุณต้องการผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมในการตลาดที่ประสบความสำเร็จ ความเป็นจริงของการไหลของฟรีของแรงงานยังมีนัยยะสำคัญสำหรับการลงทุนโรงแรม . เหล่านี้เป็นปัจจัยที่นักลงทุนไม่สามารถละเว้น

ดร. วอลเตอร์ หัวหน้าทีมในการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวอาเซียน ซึ่งให้เขามีมุมมองที่ไม่ซ้ำกันในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน .เขายังเป็นหัวหน้าทีมในการพัฒนากลยุทธ์การตลาดการท่องเที่ยวอาเซียน ซึ่งมีเค้ากับมือแรกข้อมูลเชิงลึกในสิ่งที่ประเทศต่างๆ มองในแง่ของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ กับบทบาทของเขาในผู้เชี่ยวชาญด้านโรงแรม การท่องเที่ยวสิงคโปร์แผงและการวิจัยต่อเนื่องกว้างขวางในการท่องเที่ยวในเอเชียเขาเป็นผู้ได้รับสิทธิในหัวข้อนี้และเขามีมากขึ้นที่จะพูด !

มาร่วมกับเราสำหรับการอภิปรายตรงไปตรงมา , เครือข่ายระดับโลก และสร้างความบันเทิง โรงแรมที่มีเจ้าของและนักลงทุนมีสิทธิที่จะ http://ap1.km-em.com/emservices/control คะแนน < วีไอพีพิเศษ ? M = TP &อีเมล์ = 2fiyr_ra8bzrjhlhaef18w & TP = gf8zwzawrseblmq86heoha . . . . . . . . . . . . . .ในขณะที่คนอื่นๆจะได้รับประโยชน์จาก http://ap1.km-em.com/emservices/control อัตรา < ล่วงหน้าพิเศษของเรา M = TP &อีเมล์ 2fiyr_ra8bzrjhlhaef18w & TP = = . . . . . . . . . . . . . . > iekz3nlvsnao1sgur9dttg ใช้ได้เฉพาะกับ 50 คนแรก เพียงไม่กี่เป็นซ้ายเข้าไปก่อน