Shrimp aquaculture has increased co

Shrimp aquaculture has increased constantly overseveral decades and in 2006 accounted for as much as70% of worldwide supply (FAO 2009). Mexico has become the third largest producer of farmed shrimp in theWestern Hemisphere (Wurmann et al. 2004). This rapidincrease in culture has often been impeded by severedisease epizootics. For example, diseases or syndromesassociated with shrimp vibriosis have impacted Asiaand America (Vandenberghe et al. 1998, Thompson etal. 2004, Soto-Rodriguez et al. 2006). During shrimpgrow-out, many species have been associated withvibriosis, but only a few have been demonstrated to bethe etiological agent, with others representing normalmicrobiota of the shrimp or the environment (Thompson et al. 2004). Vibrio strains proven to be pathogenic for shrimp include V. parahaemolyticus (red-legdisease syndrome; Alapide-Tendencia & Dureza 1997),V. penaeicida (syndrome 93; Ishimaru et al. 1995),V. nigripulchritudo (summer syndrome; Goarant et al.2006), V. alginolyticus (shell disease and loose shellsyndrome; Jayasree et al. 2006), V. harveyi (AlapideTendencia & Dureza 1997, de la Peña et al. 2001) and V.campbellii (Soto-Rodriguez et al. 2003, Rattanama et al.2009, Lin et al. 2010).Vibrio harveyi, which now includes V. carchariaeand V. trachuri as junior synonyms (Pedersen et al.1998, Thompson et al. 2002), is a serious pathogen ofmarine fish and invertebrates including flounder,abalone, seahorse, lobster, and sea cucumber amongothers (Diggles et al. 2000, Alcaide et al. 2001, Austin &Zhang 2006, Rico et al. 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ้งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วง
หลายทศวรรษที่ผ่านมาและในปี 2006 คิดเป็นสัดส่วนมากที่สุดเท่าที่
70% ของอุปทานทั่วโลก (FAO 2009) เม็กซิโกได้กลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสามของกุ้งเพาะเลี้ยงใน
ซีกโลกตะวันตก (Wurmann et al. 2004) นี้อย่างรวดเร็ว
เพิ่มขึ้นในวัฒนธรรมได้รับมักจะขัดขวางโดยรุนแรง
epizootics โรค ยกตัวอย่างเช่นโรคหรืออาการ
ที่เกี่ยวข้องกับวิบริโอกุ้งมีผลกระทบต่อเอเชีย
และอเมริกา (Vandenberghe et al. 1998 ธ อมป์สัน et
al. 2004 Soto-Rodriguez et al. 2006) ในระหว่างกุ้ง
เติบโตออกหลายชนิดได้รับการเชื่อมโยงกับ
วิบริโอ แต่เพียงไม่กี่ได้รับการแสดงให้เห็นว่า
ตัวแทนสาเหตุกับคนอื่น ๆ คิดเป็นปกติ
microbiota ของกุ้งหรือสิ่งแวดล้อม ( ธ อมป์สัน et al. 2004) Vibrio ไปด้วยจากการพิสูจน์แล้วว่าทำให้เกิดโรคกุ้ง ได้แก่ V. parahaemolyticus (สีแดงขา
ซินโดรมโรค Alapide-Tendencia & Dureza 1997)
โวลต์ penaeicida (ซินโดรม 93; Ishimaru et al, 1995.),
โวลต์ nigripulchritudo (ซินโดรมในช่วงฤดูร้อน; et Goarant al.
2006) V. alginolyticus (โรคเปลือกหอยหลวม
ซินโดรม.. Jayasree et al, 2006), V. harveyi (AlapideTendencia & Dureza ปี 1997 de la Peña et al, 2001) และโวลต์
campbellii (Soto-Rodriguez, et al . 2003 Rattanama et al.
2009 Lin et al. 2010)
Vibrio harveyi ซึ่งขณะนี้มีโวลต์ carchariae
โวลต์และ trachuri เป็นจูเนียร์พ้อง (Pedersen et al.
1998 ธ อมป์สัน et al. 2002) เป็นเชื้อโรคร้ายแรงของ
ปลาทะเลและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังรวมทั้งดิ้นรน
หอยเป๋าฮื้อ, ม้าน้ำ, กุ้งและปลิงทะเลในหมู่
คนอื่น ๆ (Diggles et al. 2000 ป้อม et al. 2001 ออสตินและ
Zhang 2006 เปอร์โตริโก et al. 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพาะเลี้ยงกุ้งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
หลายทศวรรษและใน๒๐๐๖บัญชีให้มากที่
๗๐% ของอุปทานทั่วโลก (FAO ๒๐๐๙) เม็กซิโกได้กลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสามของกุ้งพืชใน
ซีกโลกตะวันตก (Wurmann et al. ๒๐๐๔). อย่างรวดเร็ว
การเพิ่มขึ้นของวัฒนธรรมมักขัดขวางโดยรุนแรง
โรค ตัวอย่างเช่นโรคหรืออาการ
ที่เกี่ยวข้องกับการใช้กุ้งที่มีผลกระทบในเอเชีย
และอเมริกา (การทำลายป่า๑๙๙๘, ทอมป์สัน
๒๐๐๔, Soto-เกริเกซ. ๒๐๐๖) ระหว่างกุ้ง
ขยายออกไปหลายสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับ
แต่เพียงไม่กี่คนที่ได้รับการพิสูจน์ให้เป็น
กับผู้อื่นที่เป็นตัวแทนปกติ
microbiota ของกุ้งหรือสิ่งแวดล้อม (ทอมป์สัน et al. ๒๐๐๔) สายพันธุ์ vibrio ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นโรคสำหรับกุ้งรวมถึง parahaemolyticus (ขาสีแดง
อาการของโรค; & ดู Reza ๑๙๙๗),
V penaeicida (ซินโดรม๙๓; Ishimaru et al. ๑๙๙๕),
นิติริทสุ (อาการในช่วงฤดูร้อน; หากท่าน
๒๐๐๖), alginolyticus (โรคเปลือกหอยและเปลือกหลวม
กลุ่มอาการ Jayasree et al. ๒๐๐๖), v. harveyi (AlapideTendencia & Dureza ๑๙๙๗, de la Peña et al. ๒๐๐๑) และ V.
(โซโต-เกริเกซ๒๐๐๓, รัตนารามา.
๒๐๐๙, Lin et al. ๒๐๑๐)
ในขณะนี้ซึ่งรวมถึง v. carchariae
และ v. trachuri เป็นเหมือนจูเนียร์ (Pedersen et al.
๑๙๙๘, ทอมสัน. ๒๐๐๒) เป็นเชื้อโรคร้ายแรงของ
ปลาทะเลและไม่มีกระดูกสันหลังรวมถึง flounder,
หอยเป๋าฮื้อ, ม้าน้ำ, กุ้งก้ามกรามและแตงกวาทะเลในหมู่
คนอื่นๆ (Diggles et al. ๒๐๐๐, & ออสติน, การเพิ่มขึ้นของผู้อื่น. ๒๐๐๑
จาง๒๐๐๖, Rico et al. ๒๐๐๘)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพาะเลี้ยงกุ้งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ในทศวรรษที่ผ่านมา 2006
องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติหรือ 2009 อุปทานทั่วโลก เม็กซิโกได้กลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกของกุ้ง
ในซีกโลกตะวันตก ปี เร็วจัง
การเจริญเติบโตทางวัฒนธรรมมักจะถูกขัดขวางอย่างรุนแรง
โรคระบาดของโรค ตัวอย่างเช่นโรคหรือกลุ่มอาการ
โรคที่เกี่ยวข้องกับกุ้ง Vibrio ได้รับผลกระทบเอเชีย
และแวนเดนเบิร์กและคนอื่นๆ ปีทอมสัน
แอล ปีโซโต้โรดริกูซและคนอื่นๆ ปี ช่วงกุ้ง
โตขึ้นหลายๆชนิด
โรค Vibrio แต่เพียงไม่กี่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็น
เชื้อโรคตัวแทนอื่นๆปกติ
กุ้งหรือกลุ่มจุลินทรีย์สิ่งแวดล้อมเช่นทอมสัน ปี อาร์คแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดโรคในกุ้งรวมถึง parahaemolytic Vibrio
กลุ่มอาการของโรค
อิชิมารุและคนอื่นๆ ปีที่๑
กลุ่มอาการของโรคในฤดูร้อน
พิษของสาหร่ายสีน้ำตาลและเปลือกหลวม
กลุ่มอาการยาศรีฯลฯ วีฮาร์วีย์และดูเรซา 1997 เดอลาเพ็นน่าและคนอื่นๆ ปีและปี
โซโต้โรดริเกซและคนอื่นๆ ปี 2003 รัตนมาและคนอื่นๆ
2009 หลินและคนอื่นๆ ปีที่ 2010
เชื้อ Vibrio ตอนนี้รวมถึง
และ v.trachuri เป็นไวพจน์เบื้องต้นเช่น Pedersen
ทอมสันและคนอื่นๆ เป็นเชื้อโรคที่ร้ายแรง
ปลาทะเลและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังรวมทั้งปลาลิ้นหมา
หอยเป๋าฮื้อม้าน้ำกุ้งมังกรและปลิงทะเล
ดิ๊กเกิลและอื่นๆ สองหมื่นปี alcaid และคนอื่นๆ ปีออสตินและ
จาง 2006 ริโอและคนอื่นๆ ปี