Hagrid reveals to Harry that the fi

Hagrid reveals to Harry that the first task involves dragons, and since Fleur and Krum's headmasters are also aware of this, and will surely tell them in advance, Harry informs Cedric as well. At the task, Harry has to pass a Hungarian Horntail to retrieve a golden egg that contains a hint to the next task, which he does by summoning his Firebolt broomstick with the Accio spell, and finishes the task tied for first with Krum. Ron and Harry subsequently reconcile, Ron now understanding the full danger of the tournament. When Harry opens the egg, though, it merely shrieks loudly.

Meanwhile, gossipy reporter Rita Skeeter is writing scandalous articles of half-truths and outright fabrications in The Daily Prophet about those at Hogwarts, including Hermione, Harry, Hagrid, and Madame Maxime of Beauxbatons.

With the Yule Ball approaching, Harry must find a partner, but when he finally approaches his crush Cho Chang, Cedric has beaten him to her, so Harry and Ron ask Parvati and Padma Patil. Ron is shocked and jealous to see that Hermione is attending with Krum. Cedric gives Harry a tip on the egg, telling him to take it to the prefects' bathroom, but Harry refuses to listen, jealous over Cho.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือพบกับแฮร์รี่ว่า งานแรกเกี่ยวข้องกับมังกร และเนื่องจาก headmasters เฟลอและของ Krum ก็ระวังเรื่องนี้ และจะต้องแจ้งล่วงหน้า แฮร์รี่แจ้ง Cedric เช่น ที่งาน แฮร์รี่ได้ผ่าน Horntail ฮังการีเรียกไข่ทองคำที่ประกอบด้วยคำแนะนำเพื่องานถัดไป ซึ่งเขาไม่ โดยอัญเชิญเขากวาด Firebolt คาถา Accio และเสร็จสิ้น งานผูกสำหรับกับ Krum รอนและแฮร์รี่มากระทบยอด รอนตอนนี้ เข้าใจอันตรายเต็มรูปแบบของการแข่งขัน เมื่อแฮร์รี่เปิดไข่ แม้ว่า มันเพียง shrieks ดังนั้นในขณะเดียวกัน โปรแกรมรายงาน gossipy ริต้า Skeeter เป็นเขียนบทความอดสูของ half-truths และ fabrications ทันทีในผู้เผยพระวจนะประจำวันที่เกี่ยวกับผู้ที่ฮอกวอตส์ เฮอร์ไมโอ แฮร์รี่ คือ และมาดาม Maxime ของ Beauxbatonsด้วยในเทศกาลคริสต์มาสลูกกำลัง แฮร์รี่ต้องหาพันธมิตร แต่เมื่อเขาใกล้ความสนใจของเขาช้างช่อสุดท้าย Cedric ได้ตีเขาเพื่อเธอ เพื่อให้แฮร์รี่และรอนถามพระแม่ปารวตีและภามา รอนจะตกใจ และอิจฉาหาว่า เฮอร์ไมโอเข้าร่วมกับ Krum Cedric ให้แฮร์รี่คำแนะนำบนไข่ บอกเขาไปห้องน้ำ prefects' แต่แฮร์รี่ไม่ยอมฟัง อิจฉาผ่านช่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮกริดเผยให้แฮร์รี่ว่างานแรกที่เกี่ยวข้องกับมังกรและตั้งแต่อาจารย์ใหญ่เฟลอร์และครัมของนอกจากนี้ยังตระหนักถึงเรื่องนี้และก็จะบอกพวกเขาล่วงหน้าแฮร์รี่แจ้งเซดริกได้เป็นอย่างดี ในงานแฮร์รี่จะต้องผ่านการ Horntail ฮังการีเพื่อดึงไข่ทองที่มีคำใบ้กับงานต่อไปซึ่งเขาทำโดยเรียกไม้กวาดไม้กวาดของเขากับ Accio สะกดและเสร็จสิ้นงานผูกสำหรับครั้งแรกกับครัม แฮร์รี่รอนและต่อมากระทบรอนตอนนี้การทำความเข้าใจอันตรายที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน เมื่อแฮร์รี่เปิดไข่ แต่ก็เพียง shrieks เสียงดัง. ในขณะที่ปากนักข่าวริต้าสกีตเตอร์คือการเขียนบทความที่อื้อฉาวของความจริงครึ่งและพยานทันทีในศาสดาประจำวันเกี่ยวกับผู้ที่ฮอกวอตรวมทั้งเฮอร์ไมโอแฮร์รี่แฮกริดและมาดาม Maxime ของ Beauxbatons. ด้วยลูกเทศกาลคริสต์มาสใกล้เข้ามาแฮร์รี่จะต้องพบกับคู่ แต่ในที่สุดเมื่อเขาเข้าใกล้ความสนใจของเขาโชแชง, เซดริกได้ตีเขาไปของเธอเพื่อให้แฮร์รี่และรอนขอปาราวตีและปัทมาพาติล รอนตกใจและอิจฉาที่จะเห็นว่าเฮอร์ไมโอจะเข้าร่วมกับครัม เซดริกแฮร์รี่ให้เคล็ดลับในไข่ที่เขาบอกว่าจะเอามันไปที่ห้องน้ำพรีเฟ็ค แต่แฮร์รี่ปฏิเสธที่จะฟังหึงหวงโช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮกริดเผยให้แฮร์รี่ที่งานแรกเกี่ยวข้องกับมังกร และตั้งแต่เฟอร์กับครัมเป็นอาจารย์ใหญ่ยังตระหนักถึงเรื่องนี้ และก็จะบอกล่วงหน้า แฮร์รี่บอกเซดริกได้เป็นอย่างดี ที่งาน แฮร์รี่ได้ผ่าน horntail ฮังการีดึงไข่สีทองที่มีคำใบ้เพื่องานต่อไป ซึ่งเขาโดยเรียกไม้กวาดไฟร์โบลต์ของเขากับแอ็กซีโอ คาถาและจบงานหนึ่งร่วมกับครัม รอนและแฮร์รี่ต่อมาคืนดีกัน รอน ตอนนี้เข้าใจอันตรายที่เต็มไปด้วยการแข่งขัน เมื่อแฮร์รี่เปิดไข่นะ มันแค่กรีดร้องดังๆ

ส่วนปากเบา นักข่าวเขียนบทความของริต้า สกีตเตอร์ - ความจริงครึ่งและแชมป์ fabrications ในหนังสือพิมพ์รายวันพยากรณ์เกี่ยวกับผู้ที่ฮอกวอตส์ รวมทั้งเฮอร์ไมโอนี่ แฮร์รี่ แฮกริดและ มาดาม แมกซีมของบาตอง

กับยูลบอลมาถึง แฮร์รี่จะต้องเจอคู่ แต่เมื่อในที่สุดเขาก็ชอบแนวทางของเขาโช แชง , เซดริก ปราบมันได้เธอ แฮร์รี่กับรอนถามปาราวตี และปัทมา พาติล . รอนตกใจและอิจฉาที่เห็นเฮอร์ไมโอนี่กำลังเข้าร่วมกับครัม เซดริกให้แฮร์รี่เคล็ดลับบนไข่ บอกให้เขาเอาไปให้เจ้าหน้าที่ ' ห้องน้ำแต่แฮร์รี่ไม่ยอมฟัง หึง โช