Concerning the duplex treatment, Hu

Concerning the duplex treatment, Huang et al. [9] studied the effect of the nitriding cases on the coating properties, and found that the hardness of TiN coating on plasma nitrided AISI M12 steel was increased due to the improvement on the load carrying capacity of the duplex treated surface. Similar results were found by Ma et al. [10], where the hardness of TiN presented higher values when deposited over a nitrided surface than over non nitrided H13 steel. On the other hand, Ding et al. [11] found that the substrate hardness does not affect the coating hardness, friction coefficient and wear rate, but it does
affect the coating/substrate adhesion. As one can realize it is not very clear if a nitriding treatment increases the coating mechanical properties or simply improves coating/substrate adhesion. In order to clarify the above mentioned issue, it was investigated in this work the mechanical and wear properties of the TiAlN coating with two different thicknesses deposited on two different nitrided cases, and compared with the coating deposited on non nitrided AISI H13 substrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับการรักษาหน้า หวง et al. [9] ศึกษาผลของกรณีทำไนไตรด์คุณสมบัติเคลือบ และพบว่า ความแข็งของเคลือบดีบุกเหล็กกล้า AISI M12 nitrided พลาสม่าขึ้นเนื่องจากการปรับปรุงการผลิตมลพิษโหลดหน้าบำบัดผิว ผลคล้ายพบโดย Ma et al. [10], ซึ่งความแข็งของดีบุกแสดงค่าที่สูงกว่าเมื่อฝากผ่านเหล็ก H13 nitrided ไม่ผ่านพื้นผิว nitrided กว่า บนมืออื่น ๆ al. เอ็ดดิง [11] พบว่า ความแข็งพื้นผิวไม่มีผลต่อความแข็งเคลือบ สัมประสิทธิ์แรงเสียดทาน และใส่อัตรา แต่ไม่มีผลต่อการยึดเกาะพื้นผิว/เคลือบ เป็นหนึ่งได้ตระหนักถึง ไม่ชัดถ้ารักษาทำไนไตรด์เพิ่มคุณสมบัติทางกลของเคลือบ หรือเพียงแค่เพิ่มยึดเกาะเคลือบ/พื้นผิว เพื่อชี้แจงปัญหาดังกล่าวข้างต้น มันถูกตรวจสอบในเครื่องกลทำงาน และสวมใส่คุณสมบัติของเคลือบ TiAlN มีความหนาแตกต่างกันสองฝากในสองกรณี nitrided แตกต่างกัน และเปรียบเทียบกับเคลือบฝากบนพื้นผิวของ AISI H13 nitrided ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการรักษาเพล็กซ์, Huang et al, [9] การศึกษาผลกระทบของกรณีไนไตรด์เกี่ยวกับคุณสมบัติการเคลือบและพบว่าค่าความแข็งของการเคลือบดีบุกในพลาสม่าไนไตรด์เหล็ก AISI M12 ที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นในการโหลดแบกความจุของพื้นผิวเพล็กซ์ได้รับการรักษาที่ ผลที่คล้ายกันถูกพบโดย Ma et al, [10] ที่ความแข็งของ TiN นำเสนอค่าสูงขึ้นเมื่อฝากมากกว่าพื้นผิวไนไตรด์กว่าในช่วงที่ไม่ใช่เหล็กไนไตรด์ H13 ในทางตรงกันข้าม, Ding et al, [11] พบว่าพื้นผิวแข็งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความแข็งเคลือบค่าสัมประสิทธิ์แรงเสียดทานและการสึกหรออัตรา
แต่จะส่งผลกระทบต่อการเคลือบ/ การยึดเกาะพื้นผิว ในฐานะที่เป็นหนึ่งสามารถตระหนักถึงมันจะไม่ชัดเจนมากถ้ารักษาไนไตรดิ้เพิ่มสมบัติเชิงกลเคลือบหรือเพียงแค่ช่วยเพิ่มการเคลือบ / การยึดเกาะพื้นผิว เพื่อชี้แจงปัญหาดังกล่าวข้างต้นก็ถูกตรวจสอบในเรื่องนี้การทำงานของเครื่องจักรกลและสวมใส่คุณสมบัติของสารเคลือบผิวดอกสว่านที่มีสองความหนาที่แตกต่างกันมาเก็บไว้ในสองกรณีไนไตรด์ที่แตกต่างกันและเมื่อเทียบกับสารเคลือบผิวที่วางอยู่บนพื้นผิวที่ไม่ไนไตรด์ AISI H13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการดูเพล็กซ์ , Huang et al . [ 9 ] เป็นการศึกษาผลของไนไตรดิ้งกรณีบนเคลือบ คุณสมบัติ และ พบว่า ค่าความแข็งของดีบุกเคลือบพลาสม่า nitrided AISI m12 เหล็กเพิ่มขึ้น เนื่องจากการปรับปรุงในภาระแบกความจุของเพล็กซ์ รักษาผิวหน้า ผลที่คล้ายกันที่พบโดย ma et al . [ 10 ]ที่เสนอค่าความแข็งของดีบุกสูงขึ้นเมื่อฝากเงินผ่าน nitrided พื้นผิวมากกว่า ไม่ nitrided h13 เหล็ก บนมืออื่น ๆ , Ding et al . [ 11 ] พบว่าไม่มีผลต่อความแข็งกระด้างของพื้นผิวเคลือบ สัมประสิทธิ์ความเสียดทานและอัตราการใส่ แต่มัน
มีผลต่อเคลือบยึดเกาะได้เป็นหนึ่งสามารถเห็นมันไม่ชัด ถ้าไนไตรดิ้งรักษาเพิ่มการเคลือบเชิงกลหรือเพียงแค่เพิ่มเคลือบยึดเกาะได้ เพื่อชี้แจงปัญหาที่กล่าวถึงข้างต้น มันถูกใช้งานกลและใส่คุณสมบัติของ tialn เคลือบที่มีความหนาแตกต่างกันสองฝากสองกรณี nitrided แตกต่างกันและเมื่อเทียบกับไม่เคลือบเงิน nitrided AISI
h13 พื้นผิว