The aim of the present paper is to

The aim of the present paper is to show how the adverse
effect of the introduction of AGM separators in VRLA batteries can
be avoided by the use of a separator comprising two electrolyte
spaces between the positive and negative plates, divided by amembrane
which controls the exchange of ions between these two
spaces. A three-layered AGM separator has been developed comprising:
one thin layer of AGM, facing the negative plate, which
forms the cathodic space in the cell containing a small volume of
H2SO4 electrolyte; a second thicker AGM layer, facing the positive
plate, which forms the anodic space containing a larger amount
of electrolyte; and a third very thin layer (0.2mm) of modified
AGM separator with membrane properties inserted between the
above two AGM layers thus separating the anodic and cathodic
spaces. This membrane layer controls the transfer of H2SO4, H+,
O2 and H2O flows between the anodic and cathodic spaces in the
cell. The membrane AGM layer is processed with an appropriate
polymeric emulsion to acquire balanced hydrophobic/hydrophilic
properties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของกระดาษในปัจจุบันคือการแสดงให้เห็นว่าอาการไม่พึงประสงค์ผลกระทบของการเปิดตัวของตัวคั่นประชุมผู้ถือหุ้นในแบตเตอรี่ VRLA สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการใช้ตัวคั่นประกอบด้วยสองอิเล็กโทรไลช่องว่างระหว่างแผ่นบวกและลบโดยแบ่งamembrane ซึ่งควบคุมการแลกเปลี่ยนของ ไอออนระหว่างทั้งสองพื้นที่ ตัวคั่นประชุมผู้ถือหุ้นสามชั้นได้รับการพัฒนาประกอบด้วย: หนึ่งชั้นบาง ๆ ของประชุมผู้ถือหุ้นหันหน้าไปทางแผ่นลบซึ่งรูปแบบพื้นที่cathodic ในเซลล์ที่มีปริมาณเล็ก ๆ ของอิเล็กโทรไลH2SO4; เป็นชั้นหนาประชุมผู้ถือหุ้นครั้งที่สองหันหน้าไปทางบวกจานซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีขั้วบวกจำนวนมากของอิเล็กโทรไล; และชั้นที่สามบางมาก (0.2mm) ของการปรับเปลี่ยนคั่นประชุมผู้ถือหุ้นที่มีคุณสมบัติเยื่อแทรกระหว่างข้างต้นสองชั้นสามัญผู้ถือหุ้นจึงแยกขั้วบวกและcathodic พื้นที่ เมมเบรนชั้นนี้จะควบคุมการโอน H2SO4 ที่ H +, ไหล O2 และ H2O ระหว่างช่องว่างขั้วบวกและ cathodic ในเซลล์ เมมเบรนชั้นประชุมผู้ถือหุ้นมีการประมวลผลที่มีความเหมาะสมอิมัลชันพอลิเมอที่จะได้รับความสมดุลน้ำ / น้ำคุณสมบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของกระดาษ ปัจจุบันได้แสดงให้เห็นผลกระทบของการประชุม

คั่นใน VRLA แบตเตอรี่สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการใช้แยกประกอบด้วยสองอิเล็กโทรไลต์
ช่องว่างระหว่างแผ่นบวก และลบ แบ่งตาม amembrane
ซึ่งควบคุมการแลกเปลี่ยนอิออนระหว่างสอง
เป็นเหล่านี้ 3 ชั้นแยกสามัญได้รับการพัฒนา :
ประกอบด้วยหนึ่งชั้นบางของผู้ถือหุ้น ซึ่งแผ่นลบ ซึ่ง
รูปแบบกันไป พื้นที่ ในเซลล์ที่มีปริมาณขนาดเล็กของ
กรดซัลฟิวริกอิเล็กโทรไลต์ ; ที่สอง หนา 4 ชั้น หันหน้าจานบวก
ซึ่งรูปแบบการพื้นที่ที่มีจํานวน
อิเล็กโทรไลต์ ; และสามบางมาก ( 0.2mm ) ของชั้น การแยกด้วยเมมเบรนประชุม

คุณสมบัติแทรกระหว่างข้างต้นสองวิธีชั้นจึงแยกและการกัดกร่อน
เป็น . เยื่อชั้นนี้การควบคุมการโอนเงินของกรดซัลฟิวริก , H ,
O2 และ H2O ไหลระหว่างช่องว่างและการกัดกร่อนใน
เซลล์ แผ่นชั้นการประมวลผลด้วยวิธีที่เหมาะสมที่จะได้รับสมดุลพอลิเมอร์อิมัลชัน
/
) ที่มีคุณสมบัติ