Despite the importance of understan

Despite the importance of understanding consumer preferences,
there has been little prior research on consumer attitudes
towards mobile marketing communication in the smart phone era
or on the use of and the factors that might influence the adoption
of QR codes. In addition, it is evident that marketers are still struggling
to harness the mobile channel and QR codes for optimum
engagement. Accordingly, the aim of this research is contribute to
understanding of consumer attitudes to mobile communications
marketing, by undertaking an exploratory study to characterise the
situation. More specifically, the objectives of this study are to:
phone related technology that might be of considerable potential
interest, because it is the basis for pull marketing communication in
which consumers can exercise control over the messages and content
that they receive, is QR codes. QR codes are two dimensional
bar codes that are placed on books, leaflets, posters, billboards, and
other public objects. Scanning a QR code, for example, provides
a consumer with a link to a mobile website, reveals text or connects
to a customer services centre. On the other hand, QR code
market penetration in the UK and elsewhere is still relatively low
with, for example, only 10% of smartphone users in the UK engaging
with them, in contrast to the 78.5% accessing the mobile internet
(ComScore, 2011). Accordingly, understanding consumers’ use of
and attitudes towards QR codes may contribute to a paradigm shift
in mobile marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ความสำคัญของการทำความเข้าใจเกี่ยวกับการกำหนดลักษณะผู้บริโภคมีการวิจัยน้อยก่อนในทัศนคติของผู้บริโภคต่อสื่อสารการตลาดโทรศัพท์มือถือในยุคสมาร์ทโฟนหรือการใช้และปัจจัย ที่อาจมีอิทธิพลต่อการยอมรับรหัส QR นอกจากนี้ จึงเห็นได้ชัดว่า ตลาดยังคงดิ้นรนเทียมช่องมือถือและรหัส QR เหมาะสมหมั้น ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้เป็นการความเข้าใจทัศนคติของผู้บริโภคเพื่อการสื่อสารโทรศัพท์มือถือการตลาด โดยดำเนินการศึกษาเชิงบุกเบิกเพื่อ characterise การสถานการณ์ อื่น ๆ โดยเฉพาะ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้จะ:โทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีที่อาจมีศักยภาพมากสนใจ เพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการดึงตลาดสื่อสารในผู้บริโภคที่สามารถออกกำลังกายควบคุมข้อความและเนื้อหาได้รับ มีรหัส QR รหัส QR เป็นสองมิติบาร์โค้ดที่อยู่ในหนังสือ แผ่นพับ โปสเตอร์ ป้าย โฆษณา และวัตถุที่สาธารณะอื่น ๆ สแกนรหัส QR ตัวอย่าง ให้ผู้บริโภคที่ มีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์โทรศัพท์มือถือ เปิดเผยข้อความ หรือเชื่อมต่อที่ศูนย์บริการลูกค้า ในทางกลับกัน รหัส QRบุกตลาด ใน UK และที่อื่น ๆ จะยังคงค่อนข้างต่ำด้วย เช่น เพียง 10% ของผู้ใช้สมาร์ทโฟนในห้อง UKได้ ตรงข้าม 78.5% อินเทอร์เน็ตมือถือ(ComScore, 2011) เข้าใจผู้บริโภคใช้ตามและทัศนคติรหัส QR อาจนำไปสู่กระบวนทัศน์ในตลาดมือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความสำคัญของการทำความเข้าใจเกี่ยวกับการตั้งค่าของผู้บริโภคที่
มีการวิจัยก่อนเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับทัศนคติของผู้บริโภค
ที่มีต่อการสื่อสารการตลาดมือถือในยุคมาร์ทโฟน
หรือเกี่ยวกับการใช้และปัจจัยที่อาจมีผลต่อการยอมรับ
ของรหัส QR นอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดว่านักการตลาดยังคงดิ้นรน
ในการควบคุมช่องทางโทรศัพท์มือถือและรหัส QR สำหรับเหมาะสม
หมั้น ดังนั้นจุดมุ่งหมายของงานวิจัยนี้คือนำไปสู่
​​ความเข้าใจในทัศนคติของผู้บริโภคเพื่อการสื่อสารเคลื่อนที่
การตลาดโดยจะดำเนินการศึกษาสำรวจลักษณะ
สถานการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษานี้คือ:
โทรศัพท์เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องที่อาจจะมีศักยภาพมาก
ที่น่าสนใจเพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสารการตลาดในการดึง
ที่ผู้บริโภคสามารถใช้การควบคุมข้อความและเนื้อหา
ที่พวกเขาได้รับเป็นรหัส QR รหัส QR เป็นสองมิติ
บาร์โค้ดที่มีอยู่ในหนังสือแผ่นพับโปสเตอร์ป้ายโฆษณาและ
วัตถุอื่น ๆ ที่สาธารณะ สแกน QR โค้ดตัวอย่างเช่นให้
ผู้บริโภคที่มีการเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์มือถือเผยให้เห็นข้อความหรือเชื่อมต่อ
กับลูกค้าศูนย์บริการ ในทางตรงกันข้าม, QR โค้ด
ส่วนแบ่งการตลาดในสหราชอาณาจักรและที่อื่น ๆ ยังคงค่อนข้างต่ำ
ด้วยเช่นเพียง 10% ของผู้ใช้มาร์ทโฟนในสหราชอาณาจักรมีส่วนร่วม
กับพวกเขาในทางตรงกันข้ามกับ 78.5% การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบนมือถือ
(ComScore 2011 ) ดังนั้นการทำความเข้าใจการใช้งานของผู้บริโภคของ
และทัศนคติต่อรหัส QR อาจนำไปสู่การปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์
ในตลาดมือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ความสำคัญของความเข้าใจความต้องการของผู้บริโภค
มีงานวิจัยก่อนๆ ทัศนคติของผู้บริโภคที่มีต่อการสื่อสารการตลาดโทรศัพท์มือถือใน

ยุคสมาร์ทโฟน หรือการใช้และปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการยอมรับ
รหัส QR . นอกจากนี้ จะเห็นว่านักการตลาดยังคงดิ้นรน
เทียมช่องทางมือถือและ QR Code สำหรับสูงสุด
หมั้นดังนั้นจุดประสงค์ของงานวิจัยนี้คือความเข้าใจในทัศนคติของผู้บริโภคสนับสนุน

เพื่อการสื่อสารการตลาดโทรศัพท์มือถือ โดยกิจการการศึกษาสำรวจ เพื่อชัน
สถานการณ์ มากขึ้นโดยเฉพาะ ในการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ :
โทรศัพท์เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องที่อาจจะสนใจศักยภาพ
จํานวนมาก เพราะมันเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสารการตลาดใน
ดึงซึ่งผู้บริโภคสามารถควบคุมข้อความและเนื้อหา
ที่พวกเขาได้รับเป็นรหัส QR . รหัส QR มีบาร์มิติ
2 รหัสที่วางอยู่บนหนังสือ , ใบปลิว , โปสเตอร์ , ป้าย ,
วัตถุสาธารณะอื่น ๆ สแกนรหัส QR , ตัวอย่างเช่นมี
ผู้บริโภคที่มีลิงค์ไปยังเว็บไซต์มือถือ , เผยข้อความหรือเชื่อมต่อกับ
ไปยังศูนย์บริการลูกค้า บนมืออื่น ๆ , รหัส QR
การเจาะตลาดใน UK และที่อื่น ๆยังคงค่อนข้างต่ำ
ด้วย ตัวอย่างเช่น เพียง 10% ของผู้ใช้มาร์ทโฟนใน UK มีส่วนร่วม
กับพวกเขาในทางตรงกันข้ามกับร้อยละ 78.5 การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบนมือถือ
( comScore , 2011 ) ตามความเข้าใจของผู้บริโภคใช้
และทัศนคติเกี่ยวกับรหัส QR อาจนำไปสู่การเปลี่ยนกระบวนทัศน์
ในตลาดมือถือ