Whilst ‘tipping off’ requires a per

Whilst ‘tipping off’ requires a person to have knowledge or suspicion that a report has been or will be made, a further offence of prejudicing an investigation is included in POCA section 342. Under this provision, it is an offence to make any disclosure which may prejudice an investigation of which a person has knowledge or suspicion, or to falsify, conceal, destroy or otherwise dispose of, or cause or permit the falsification, concealment, destruction or disposal of, documents relevant to such an investigation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ 'ให้ทิปปิด' ต้องการผู้มีความรู้หรือความสงสัยว่า รายงานได้ หรือจะ ทำ คดีความผิดต่อไปของ prejudicing การสอบสวนจะรวมอยู่ใน POCA ส่วน 342 ภายใต้บทบัญญัตินี้ มันเป็นการกระทำที่ต้องการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่อาจ prejudice การสอบสวนซึ่งมีบุคคลที่มีความรู้หรือความสงสัย หรือปลอม ปกปิด ทำลาย หรือทิ้ง ทำ หรืออนุญาตให้ falsification สอดแนม ทำลาย หรือกำจัด เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ 'การให้ทิปปิด' ต้องใช้คนที่มีความรู้หรือสงสัยว่ารายงานที่ได้รับหรือจะได้รับการสร้างขึ้นเป็นความผิดต่อไปของการตรวจสอบที่ลำเอียงจะถูกรวมอยู่ในส่วน POCA 342 ภายใต้บทบัญญัตินี้มันเป็นความผิดที่จะทำให้การเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่ อาจกระทบถึงการตรวจสอบซึ่งมีบุคคลที่มีความรู้หรือสงสัยหรือการปลอมแปลงปกปิดทำลายหรือละทิ้งหรือทำให้หรืออนุญาตให้ทำผิดปกปิดการทำลายหรือการกำจัดของเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ ' ทิปปิด ' ต้องมีบุคคลที่มีความรู้หรือข้อสงสัยที่รายงานได้ หรือจะทำ ความผิดต่อ prejudicing สอบสวนรวมอยู่ใน poca มาตรา 342 . ภายใต้เงื่อนไขนี้ มันคือความผิดเพื่อให้ใด ๆซึ่งอาจจะอคติ การสอบสวน ซึ่งบุคคลมีความรู้ หรือ สงสัย หรือ บิดเบือน ปิดบัง ทำลายหรือทิ้งหรือสาเหตุหรืออนุญาตให้มีการบิดเบือน ปกปิด หรือทำลายทิ้ง เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน