since I was a little girl what I wa

since I was a little girl what I wanted to be when I grew up


freelance photographer to take pictures and travel around the world


I idolized my older sister. She was five years older than me and my link to the shadowy world of adulthood that seemed so out of reach. When she went away, I was devastated. It was a very wet summer that year and one particularly rainy day, I was lying in her empty bed looking at the artifacts she'd left behind, clutching an old sweater. My eyes travelled around the room and came to rest on her bookshelf. For whatever reason, I picked one book up and began thumbing through it. It was Emile Zola's Germinal and it was to change my life forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่สาวน้อยบางแสนเมื่อฉันเติบโตขึ้นช่างภาพอิสระถ่ายรูป และเที่ยวทั่วโลกผมยกย่องพี่สาวของฉัน เธออายุมากกว่าฉัน 5 ปี และการเข้าถึงของฉันเชื่อมโยงไปยังโลกเงาของวุฒิที่ประจักษ์ได้จาก เมื่อเธอออกไป ฉันถูกทำลาย ฤดูร้อนเปียกมากปีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝนวันหนึ่ง ฉันกำลังนอนในเตียงของเธอว่างเปล่ามองที่สิ่งประดิษฐ์ที่เธอได้ทิ้ง กำเสื้อตัวเก่าได้ ตาเดินทางไปรอบ ๆ ห้อง และมาพักผ่อนบนชั้นของเธอ เหตุผลใด ฉันเลือกเล่ม และเริ่ม thumbing ผ่านได้ ก็เอไมล์โซลาเปร Germinal และมันเป็นการเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ผมยังเป็นสาวน้อยสิ่งที่ฉันอยากจะเป็นเมื่อผมเติบโตขึ้นมาช่างภาพอิสระในการถ่ายภาพและการเดินทางทั่วโลกผมบูชาพี่สาวของฉัน เธอเป็นคนที่ห้าปีเก่ากว่าฉันและการเชื่อมโยงของฉันไปที่เงาของโลกวัยที่ดูเหมือนจะออกจากการเข้าถึง เมื่อเธอเดินออกไปผมก็เสียใจ มันเป็นช่วงฤดูร้อนเปียกมากว่าปีและเป็นหนึ่งในวันที่ฝนตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งผมก็นอนอยู่บนเตียงที่ว่างเปล่าของเธอมองไปที่สิ่งประดิษฐ์ที่เธอทิ้งไว้ข้างหลังกำเสื้อเก่า ตาของฉันเดินทางไปรอบ ๆ ห้องและมาถึงส่วนที่เหลือบนชั้นวางหนังสือของเธอ สำหรับเหตุผลใดฉันหยิบหนังสือเล่มหนึ่งขึ้นมาและเริ่มพลิกผ่านมัน มันเป็น Emile Zola ของเชื้อและมันก็จะเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ฉันเป็นเด็กสิ่งที่ฉันอยากจะเป็นเมื่อฉันโตขึ้น


ช่างภาพอิสระถ่ายภาพและท่องเที่ยวรอบโลก


ผมเลื่อมใสพี่ชายน้องสาว เธอแก่กว่าผม และการเชื่อมโยงกับโลกลึกลับของผู้ใหญ่ที่ดูเหมือนจะออกไปถึง 5 ปี เมื่อเธอเดินจากไป ฉันหมดหวัง มันเป็นฤดูร้อนเปียกมากว่าปีและในวันที่ฝนตกโดยเฉพาะผมนอนอยู่ที่เตียงว่างเปล่า เธอมองไปที่วัตถุที่เธอทิ้งไว้ ถือเป็นเสื้อเก่า ดวงตาของฉันเดินทางไปรอบ ๆห้องและมาพักผ่อนในชั้นหนังสือของเธอ ไม่ว่าเหตุผลอะไรก็ตาม ฉันหยิบหนังสือเล่มหนึ่งขึ้นมาและเริ่ม thumbing ผ่านมัน มันคือเอมิล Zola เชื้อโรคและมันเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไป . . .