In 2002 the WHO broadened the defni

In 2002 the WHO broadened the defnition
of palliative care in acknowledgment that it
should be applied as early as possible in any
chronic or life-threatening illness, and not only
to patients not responsive to curative therapy
(Sepúlveda et al, 2002). Sepúlveda et al (2002)
referred to a new understanding that the
problems that may cause patients diffculties
at a late stage, such as pain, should be treated
at onset. Palliative care services have increased
across Europe, and there is a move toward
offering generalist palliative care in primary
care or in care homes for older people (Hall
et al, 2011). In Norway, specialist and community
public health care services are separate. Highly
specialised palliative care is provided at
university hospitals, whereas general palliative
care is provided in the community/municipalities
(Strømskag, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2002 คนให้ defnition
ของ palliative ดูแลในการยอมรับ
ควรใช้ก่อนที่เป็นไปใน
เจ็บป่วยเรื้อรัง หรือคุก คามชีวิต และไม่เพียง
กับผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาด้วย curative
(Sepúlveda et al, 2002) Sepúlveda et al (2002)
เรียกว่าการสร้างความเข้าใจที่จะ
ปัญหาที่อาจทำให้ผู้ป่วย diffculties
ที่ขั้นตอนปลาย เช่นอาการปวด ควรได้รับ
ที่เริ่มมีอาการ มีเพิ่มบริการบรรเทา
ทั่วยุโรป และย้ายไปยัง
เสนอคนบรรเทาในหลัก
ดูแล หรือดูแลบ้านคนเก่า (ฮอลล์
et al, 2011) ในนอร์เวย์ ผู้เชี่ยวชาญ และชุมชน
บริการสาธารณสุขแยกต่างหาก สูง
บริการพิเศษบรรเทา
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย โดยทั่วไป palliative
ให้ดูแลในชุมชน/อำเภอ
(Strømskag, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2002 องค์การอนามัยโลกกว้าง defnition
ของการดูแลแบบประคับประคองในการรับรู้ว่ามัน
ควรจะนำมาใช้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ใน
การเจ็บป่วยเรื้อรังหรือคุกคามชีวิตและไม่เพียง แต่
ผู้ป่วยไม่ตอบสนองต่อการรักษาด้วยการบำบัดโรค
(Sepúlvedaและคณะ, 2002) Sepúlveda et al, (2002)
อ้างถึงความเข้าใจใหม่ว่า
ปัญหาที่อาจก่อให้เกิด diffculties ผู้ป่วย
ในช่วงปลายเช่นปวดควรได้รับการปฏิบัติ
ที่เริ่มมีอาการ บริการการดูแลแบบประคับประคองได้เพิ่มขึ้น
ทั่วยุโรปและมีการย้ายไปยัง
นำเสนอการดูแลแบบประคับประคอง generalist ในเบื้องต้น
การดูแลหรือการดูแลในบ้านสำหรับผู้สูงอายุ (ฮอลล์
และคณะ, 2011) ในประเทศนอร์เวย์ผู้เชี่ยวชาญและชุมชน
ให้บริการดูแลสุขภาพของประชาชนที่จะแยก สูง
การดูแลแบบประคับประคองที่มีให้เฉพาะที่
โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในขณะที่ทุเลาทั่วไป
จะให้การดูแลในชุมชน / เทศบาล
(Strømskag, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2002 ที่ขยายของการดูแลแบบประคับประคองใน defnition

ยอมรับว่ามันควรใช้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการเจ็บป่วยเรื้อรัง หรือคุกคามชีวิต

) และไม่เพียง แต่ไม่ตอบสนองต่อการรักษา การรักษา
( ก.ย. ú lveda et al , 2002 ) ก.ย. ú lveda et al ( 2002 )
เรียกว่าความเข้าใจใหม่ว่า ปัญหาที่อาจทำให้ผู้ป่วย diffculties

ในช่วงดึกเช่น ปวด ควรปฏิบัติ
ในการโจมตี บริการดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคองมีเพิ่มขึ้น
ทั่วยุโรป และมีการย้ายต่อ
เสนอเจเนอรัลลิสต์ทุเลาการดูแลในการดูแลในการดูแลบ้าน
หรือสำหรับผู้สูงอายุ ( ฮอลล์
et al , 2011 ) ในนอร์เวย์ , ผู้เชี่ยวชาญและบริการการดูแลสุขภาพของประชาชนในชุมชน
จะแยก ขอทุเลาการดูแลพิเศษให้

ในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยและการดูแลแบบประคับประคอง
ทั่วไปมีให้ในเทศบาล ชุมชน /
( STR ขึ้น mskag , 2012 )