you seem to be not really talkative

you seem to be not really talkative but you're trying at least right ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณดูเหมือนจะไม่ช่างพูดจริง ๆ แต่คุณกำลังน้อยขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณดูเหมือนจะไม่ได้พูดเก่งจริงๆ แต่คุณกำลังพยายามอย่างน้อยใช่มั้ย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนคุณจะไม่ได้พูดแต่คุณพยายาม อย่างน้อย ใช่ไหม ?