constructed at Au Tau Fisheries Off

constructed at Au Tau Fisheries Office, Hong Kong Agriculture and Fisheries Department. Polluted river water was pre-treated in the first four ponds by providing sedimentation (S1, S2) and aeration (A1, A2), the effluent from A2 was introduced into the remaining four ponds (C1–C4) for fish culture. Fries of six species of freshwater fish including silver carp, big head, grass carp, tilapia, common carp and black bass were stocked in the ponds (C1–C4) during 11/93–2/94, and 1/4 of normal fish feed (peanut cake) were used in the fish ponds. The pond water physico–chemical and microbiological qualities were monitored during the pond operation period (7/93–9/95). The results showed that the average removal efficiencies of BOD, NH3–N and PO4–P in the ponds (S2–C4) were 73.5%, 93.4% and 82.7%, respectively, while more than 99% of pathogen indicators (total coliform, fecal coliform and E. coli) were removed. Up to 97% total coliform, 95% fecal coliform and 95% E. coli were removed in S2 (the 2nd sedimentation pond). The water treatment ponds (S2–A2) played an important role in removing pollutants (organic matter, nutrients and pathogenic bacteria) and algal promotion, while the fish culture ponds (C1–C4) also demonstrated the high ability in PO4–P and NO2−–N removal. The average fecal coliform concentrations in fish ponds C1–C4 (6.35×103 no. 100 ml−1) were within the range of WHO guideline (103–104 no. 100 ml−1), but a maximum of 2.3×104 no. 100 ml−1 was detected in pond C4 in May, 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างที่สำนัก งานประมงเต่า Au ฮ่องกงเกษตร และ กรมประมง น้ำเสียในแม่น้ำเคลือบในบ่อสี่ขั้นแรก โดยการให้ตกตะกอน (S1, S2) และอากาศ (A1, A2) ทิ้งจาก A2 ถูกนำมาใช้เป็นบ่อสี่เหลือ (C1 – C4) สำหรับเลี้ยงปลา มันฝรั่งทอดของพันธุ์ปลาน้ำจืดรวมถึงปลาลิ่น หัวใหญ่ เฉา ปลานิล ทั่วไปปลาคาร์พสีดำเบส และหกถูกเก็บสต็อกในบ่อ (C1 – C4) ในช่วง 11/93 – 2/94 และ 1 ใน 4 ของปกติปลาอาหาร (เค้กถั่วลิสง) ใช้ในบ่อปลา ๔๓๗ – เคมี และทางจุลชีววิทยาคุณภาพน้ำของบ่อถูกตรวจสอบในระหว่างระยะเวลาดำเนินการบ่อ (7/93 – 9/95) ผลการศึกษาพบว่า การกำจัดเฉลี่ยประสิทธิภาพของ BOD, NH3 – N และ PO4 – P ในบ่อ (S2 – C4) ได้ 73.5%, 93.4% และ 82.7% ตามลำดับ ในขณะที่มากกว่า 99% ของเชื้อโรคตัวชี้วัด (รวมโคลิฟอร์ม อุจจาระโคลิฟอร์ม และอีโคไล) ถูกเอาออก โคลิฟอร์ม 95% อุจจาระโคลิฟอร์มและ 95% E. coli ถูกถอดออกใน S2 รวมถึง 97% (2 ตกตะกอนบ่อ) บ่อบำบัดน้ำ (S2 – A2) มีบทบาทสำคัญในการเอาสารพิษ (อินทรีย์ สารอาหาร และเชื้อแบคทีเรียก่อโรค) และสาหร่ายโปรโมชั่น ในขณะที่บ่อวัฒนธรรมปลา (C1 – C4) ยังแสดงให้เห็นขีดความสามารถสูงในการกำจัด PO4 – P และ NO2− – N ความเฉลี่ยอุจจาระโคลิฟอร์มเข้มข้นในบ่อปลา C1 – C4 (6.35 × 103 ml−1 100 หมายเลข) ได้ภายในช่วงแนวปฏิบัติ (ml−1 100 หมายเลข 103 – 104), แต่สูงสุดของ 2.3 × 104 เลข 100 ml−1 พบในบ่อ C4 ในพฤษภาคม 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างเอกภาพ Au สำนักงานประมงฮ่องกงเกษตรและกรมประมง น้ำในแม่น้ำปนเปื้อนถูกก่อนรับการรักษาในสี่บ่อแรกโดยการให้ตกตะกอน (S1, S2) และการให้อากาศ (A1, A2), น้ำทิ้งจาก A2 ถูกนำเข้าสู่ที่เหลืออีกสี่บ่อ (C1-C4) สำหรับการเพาะเลี้ยงปลา ทอดหกสายพันธุ์ของปลาน้ำจืด ได้แก่ ปลาคาร์พสีเงินหัวใหญ่หญ้าปลาคาร์พปลานิลปลาไนและเบสสีดำถูกเก็บไว้ในบ่อ (C1-C4) ระหว่างวันที่ 11 / 93-2 / 94 และ 1/4 ของปลาตามปกติ ฟีด (เค้กถั่วลิสง) ถูกนำมาใช้ในบ่อปลา น้ำบ่อกายภาพและทางเคมีและจุลชีววิทยาคุณภาพได้รับการตรวจสอบในระหว่างการดำเนินงานบ่อ (7 / 93-9 / 95) ผลการศึกษาพบว่าประสิทธิภาพการกำจัดเฉลี่ยของบีโอดี NH3-N และ PO4-P บ่อ (S2-C4) เป็น 73.5%, 93.4% และ 82.7% ตามลำดับในขณะที่มากกว่า 99% ของหุ้นเชื้อโรค (โคลิฟอร์มทั้งหมด โคลิฟอร์มในอุจจาระและ E. coli) ถูกถอดออก ขึ้นอยู่กับโคลิฟอร์มทั้งหมด 97%, 95% และโคลิฟอร์มในอุจจาระ 95% E. coli ถูกถอดออกใน S2 (บ่อตกตะกอน 2) บ่อบำบัดน้ำเสีย (S2-A2) มีบทบาทสำคัญในการขจัดมลพิษ (อินทรีย์สารอาหารและเชื้อแบคทีเรียก่อโรค) และโปรโมชั่นสาหร่ายขณะที่บ่อเลี้ยงปลา (C1-C4) นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถสูงในการ PO4-P และ NO2 กำจัด --N ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของอุจจาระโคลิฟอร์มในบ่อปลา C1-C4 (6.35 × 103 no. 100 ML-1) มีอยู่ในช่วงของแนวทางใคร (103-104 no. 100 มล. 1) แต่สูงสุดไม่เกิน 2.3 × 104 ไม่มี 100 ML-1 ถูกตรวจพบในบ่อ C4 ในเดือนพฤษภาคม 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างขึ้นในเตา AU ประมงจังหวัดปทุมธานี การเกษตรและการประมงที่ฮ่องกง มลพิษแม่น้ำคือก่อนการรักษาใน 4 บ่อแรกโดยการให้การตกตะกอน ( S1 , S2 ) และอากาศ ( A1 , A2 , A2 น้ำทิ้งจากใช้เป็นอีก 4 บ่อ ( C1 - C4 ) สำหรับการเลี้ยงปลา ทอดของหกชนิดของปลาน้ำจืด ได้แก่ ปลาตะเพียน เงิน หัวหญ้า ปลาตะเพียน ปลานิล ปลาไน และดำใหญ่ เบสมีเลี้ยงในบ่อ ( C1 - C4 ) ระหว่างวันที่ 11 – 2 / 93 / 94 , และ 1 / 4 ของอาหารปลาปกติ ( ถั่วลิสงเค้ก ) จำนวนปลาในบ่อ บ่อน้ำ physico –เคมีและคุณภาพทางจุลชีววิทยาได้ตรวจสอบในระหว่างบ่อปฏิบัติการระยะเวลา ( 7 – 9 / 93 / 95 ) พบว่าประสิทธิภาพการกำจัดบีโอดี nh3 –และ po4 – P ในบ่อ ( S2 ) C4 ) 73.5 เปอร์เซ็นต์ 93.4 และร้อยละ 82.7 ตามลำดับ ในขณะที่มากกว่า 99% ของเชื้อโรค ( รวมวัด coliform , fecal coliform และ E . coli ) ออก ถึง 97% รวม 95% และ coliform , fecal coliform 95 % E . coli ถูกเอาออกใน S2 ( 2 บ่อตกตะกอน ) น้ำการรักษาบ่อ ( S2 ) A2 ) มีบทบาทสำคัญในการกำจัดมลพิษ ( อินทรีย์ , สารอาหารและแบคทีเรียก่อโรค ) และสาหร่าย โปรโมชั่น ในขณะที่ปลาในบ่อเลี้ยง ( C1 - C4 ) ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถในระดับสูงใน po4 – P และ NO2 −– N การกำจัด ค่าเฉลี่ยปริมาณฟีคัลโคลิฟอร์มในบ่อปลา C1 - C4 ( 6.35 × 103 ไม่ 100 ml − 1 ) อยู่ในช่วงที่แนว ( 103 – 104 หมายเลข 100 ml − 1 ) แต่ไม่เกิน 2.2 × 104 หมายเลข 100 ml − 1 ที่ตรวจพบในบ่อ C4 ในเดือนพฤษภาคม 1995