The official languages of Kenya are

The official languages of Kenya are English and Swahili. English is the language of big business, higher education and government. Most bills presented to the National Assembly, for example, are drafted in English. Swahili, a Bantu language, is almost universal in small-scale trade and the media and schools through primary education. It is closely connected with urban life and with certain occupations. Television broadcasts and print materials are in Swahili and English.[1] Radio broadcasts may be heard in Swahili, English, and various African languages.

There is considerable variation in spoken Swahili since seven dialects and three sub-dialects are spoken in the country. The standard spoken Swahili is usually considered the dialect of Zanzibar. In rural areas, Swahili is usually encountered only in radio and television broadcasts, local Asian shops, or in Swahili newspapers. In rural schools, children are taught in their local language, but are given instruction in Swahili as well as English. Swahili developed as a common coastal language as early as the thirteenth century and has been greatly influenced by Arabic. It easily incorporates foreign words (primarily from Arabic, Hindi, Persian, and English) and consequently has been considered the most flexible of all languages in East Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาทางการของสาธารณรัฐเคนยาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาสวาฮีลี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของธุรกิจขนาดใหญ่ ศึกษา และรัฐบาล ตั๋วส่วนใหญ่ที่นำเสนอต่อรัฐสภา เช่น เป็นร่างในภาษาอังกฤษ สวาฮิลี ภาษา เป่าเป็นสากลเกือบจะในทางการค้าระบุสื่อ และโรงเรียนที่ผ่านการศึกษาหลัก อย่างใกล้ชิดเชื่อมต่อชีวิตเมือง และบางอาชีพ โทรทัศน์และสื่อพิมพ์อยู่ในสวาฮิลีและภาษาอังกฤษ [1] อาจได้ยินการออกอากาศวิทยุในสวาฮิลี ภาษาอังกฤษ และภาษาต่าง ๆ ของแอฟริกามีความผันแปรมากในสวาฮิลีพูดตั้งแต่เจ็ดภาษา และภาษาย่อยที่สามที่พูดในประเทศ ภาษาสวาฮีลีพูดมาตรฐานมักจะถือว่าภาษาของแซนซิบาร์ ในพื้นที่ชนบท สวาฮิลีมักพบเฉพาะ ในวิทยุและโทรทัศน์ออก อากาศ เอเชียร้าน หรือ ในหนังสือพิมพ์ภาษาสวาฮีลี ในโรงเรียนชนบท เด็กสอนภาษาท้องถิ่นของพวกเขา แต่จะได้รับคำสั่งในภาษาสวาฮีลีเป็นภาษาอังกฤษ สวาฮิลีพัฒนาเป็นภาษาชายฝั่งทั่วไปเป็นช่วงต้นศตวรรษสิบสาม และมีอิทธิพลอย่างมากจากภาษาอาหรับแล้ว มันได้รวมเอาคำต่างประเทศ (จากภาษาอาหรับ ภาษาฮินดี เปอร์เซีย และภาษาอังกฤษ) และจึง ได้รับการพิจารณามีความยืดหยุ่นมากที่สุดของทุกภาษาในแอฟริกาตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอย่างเป็นทางการของเคนยาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาสวาฮิลี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของธุรกิจขนาดใหญ่การศึกษาที่สูงขึ้นและรัฐบาล ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่นำเสนอให้สมัชชาแห่งชาติยกตัวอย่างเช่นมีการเกณฑ์ทหารในภาษาอังกฤษ ภาษาสวาฮิลีภาษากระโชกเป็นสากลเกือบในการค้าขนาดเล็กและสื่อผ่านและโรงเรียนประถมศึกษา มันจะเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับชีวิตในเมืองและมีการประกอบอาชีพบางอย่าง ออกอากาศทางโทรทัศน์และสื่อสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในภาษาสวาฮิลีและภาษาอังกฤษ. [1] ออกอากาศวิทยุอาจจะได้ยินเสียงในภาษาสวาฮิลี, ภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริกันที่แตกต่างกัน. มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการพูดภาษาสวาฮิลีตั้งแต่เจ็ดภาษาสามภาษาย่อยที่พูดในประเทศ มาตรฐานพูดภาษาสวาฮิลีมักจะถือว่าเป็นภาษาถิ่นของแซนซิบาร์ ในพื้นที่ชนบทภาษาสวาฮิลีมักจะพบได้เฉพาะในรายการวิทยุและโทรทัศน์ที่ออกอากาศ, ร้านค้าในเอเชียในท้องถิ่นหรือในหนังสือพิมพ์ภาษาสวาฮิลี ในโรงเรียนในชนบทเด็กได้รับการสอนในภาษาท้องถิ่นของพวกเขา แต่จะได้รับการเรียนการสอนในภาษาสวาฮิลีเช่นเดียวกับภาษาอังกฤษ ภาษาสวาฮิลีพัฒนาเป็นภาษาชายฝั่งทะเลร่วมกันเป็นช่วงต้นศตวรรษที่สิบสามและได้รับอิทธิพลจากภาษาอาหรับ ได้อย่างง่ายดายมันประกอบด้วยคำต่างประเทศ (ส่วนใหญ่มาจากภาษาอาหรับ, ภาษาฮินดี, เปอร์เซียและภาษาอังกฤษ) จึงได้รับการพิจารณาความยืดหยุ่นมากที่สุดของทุกภาษาในแอฟริกาตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Tired body. Yes panida.Tired body. Yes panida.Tired body. Yes panida.Tired body. Yes panida.