Italy's banks are the latest troubl

Italy's banks are the latest trouble spot for the eurozone.
They are struggling with a burden of bad debt, loans that are unlikely ever to be repaid fully.
They are a potential flashpoint in an economy that has for some time been seen as posing wider risks to the EU's currency area.
Meanwhile, the Italian government is considering a banking sector bailout which could breach European Union rules.
It's the size of the Italian economy and its government debt that makes the country a smouldering financial volcano. The risks are aggravated by the political situation.
It's the third-largest economy in the eurozone. The government debt burden, depending on which figures you look at, is certainly one of the largest in the eurozone, indeed the largest by one measure.
The lack of any long-term solution means the problem has not gone away

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารของอิตาลีมีจุดปัญหาล่าสุดสำหรับยูโรโซนพวกเขากำลังประสบกับภาระหนี้ สินเชื่อที่ไม่น่าเคยชำระคืนเต็ม มีแฟลชพอยต์อาจเกิดขึ้นในระบบเศรษฐกิจที่ได้บางครั้งการเห็นเป็นความเสี่ยงมากขึ้นที่ตั้งสกุลเงินของสหภาพยุโรป ในขณะเดียวกัน รัฐบาลอิตาลีกำลังพิจารณาภาคธนาคารกู้ซึ่งอาจเป็นละเมิดกฎระเบียบของสหภาพยุโรป มันเป็นขนาดของเศรษฐกิจอิตาลีและชำระหนี้รัฐบาลที่ทำให้ภูเขาไฟเงิน smouldering ประเทศ ความเสี่ยงมี aggravated โดยสถานการณ์ทางการเมือง เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสามในยูโรโซนได้ ภาระหนี้ภาครัฐ ขึ้นอยู่กับตัวเลขที่คุณดู เป็นหนึ่งในของใหญ่ที่สุดในยูโรโซน แน่นอนใหญ่ที่สุด โดยวัดหนึ่ง ขาดการแก้ปัญหาระยะยาวใด ๆ หมายถึง ปัญหามีหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารของอิตาลีมีจุดปัญหาล่าสุดของยูโรโซน.
พวกเขากำลังดิ้นรนกับภาระหนี้ที่ไม่ดีเงินให้กู้ยืมที่มีโอกาสน้อยที่จะได้รับการชำระคืนอย่างเต็มที่.
พวกเขาเป็นจุดวาบไฟที่อาจเกิดขึ้นในระบบเศรษฐกิจที่มีบางครั้งถูกมองว่าเป็นวางตัวความเสี่ยงที่กว้างขึ้น ไปยังพื้นที่ที่สกุลเงินของสหภาพยุโรป.
ขณะที่รัฐบาลอิตาลีจะพิจารณา bailout ภาคการธนาคารซึ่งอาจละเมิดกฎระเบียบของสหภาพยุโรป.
เป็นขนาดของเศรษฐกิจอิตาลีและตราสารหนี้ของรัฐบาลที่ทำให้ประเทศภูเขาไฟการเงินรุม ความเสี่ยงที่ aggravated โดยสถานการณ์ทางการเมือง.
มันเป็นสามที่ใหญ่ที่สุดเศรษฐกิจในยูโรโซน ภาระหนี้ภาครัฐซึ่งขึ้นอยู่กับตัวเลขที่คุณมองไปที่แน่นอนหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในยูโรโซนแน่นอนที่ใหญ่ที่สุดโดยหนึ่งวัด.
ขาดการใด ๆ ที่แก้ปัญหาระยะยาวหมายถึงปัญหาที่เกิดขึ้นยังไม่ได้หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารของอิตาลี ล่าสุดปัญหาจุดสำหรับกลุพวกเขากำลังดิ้นรนกับภาระหนี้เสียสินเชื่อที่ไม่เคยได้รับการชดเชยอย่างเต็มที่พวกเขาจะเป็นพื้นที่รองรับเศรษฐกิจที่มีศักยภาพในบางครั้งถูกมองว่าวางตัวความเสี่ยงของสกุลเงินของสหภาพยุโรปกว้างไปยังพื้นที่ขณะเดียวกัน รัฐบาลอิตาลีจะพิจารณาภาคธนาคาร bailout ซึ่งอาจละเมิดกฎระเบียบสหภาพยุโรปมันอยู่ที่ขนาดของเศรษฐกิจอิตาลี และหนี้ของรัฐบาลที่ทำให้ประเทศ smouldering ภูเขาไฟทางการเงิน ความเสี่ยงเป็น aggravated โดยสถานการณ์ทางการเมืองเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสามในยูโรโซน . รัฐบาล ภาระหนี้ซึ่งขึ้นอยู่กับตัวเลขที่คุณมอง เป็น แน่นอนหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในยูโรโซน แน่นอนที่สุด โดยตัววัดการขาดใด ๆวิธีการแก้ปัญหาระยะยาว หมายถึง ปัญหายังไม่หายไป