That role wouldbe difficult for Leb

That role would
be difficult for Lebanon to play, given its extremely complicated factions
and consociational fragmentation of power, as well as the continuing
heavy involvement of Syria in its politics. But were Iraq to progress politically,
first by democratically electing a new government this year and
then by having it function decently and peacefully as U.S. forces withdraw,
that could gradually change perceptions in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทที่ต้องเป็นเรื่องยากสำหรับการเล่น ให้ฝ่ายที่มีความซับซ้อนและ consociational กระจายตัวของพลังงาน เป็นการดำเนินการต่อไปหนักร่วมของซีเรียในการเมืองของ แต่อิรักเพื่อความก้าวหน้าทางการเมืองครั้งแรก โดย democratically เลือกตั้งรัฐบาลใหม่ในปีนี้ และแล้วโดย มันทำงานทีวีจอแบน และสงบเป็นกองกำลังสหรัฐฯ ถอนที่อาจค่อย ๆ เปลี่ยนรับรู้ในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทที่จะ
เป็นเรื่องยากสำหรับเลบานอนที่จะเล่นให้ฝ่ายที่มีความซับซ้อนมากของมัน
และการกระจายตัว consociational อำนาจเช่นเดียวกับการดำเนินการต่อ
การมีส่วนร่วมหนักของซีเรียในทางการเมืองของตน แต่ถูกอิรักเพื่อความคืบหน้าทางการเมือง
เป็นครั้งแรกโดยระบอบประชาธิปไตยการเลือกตั้งรัฐบาลใหม่ในปีนี้และ
แล้วโดยมีฟังก์ชั่นมันถูกทำนองคลองธรรมและสงบสุขขณะที่กองกำลังสหรัฐถอน
ที่อาจค่อยๆเปลี่ยนการรับรู้ในภูมิภาค